Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

máþum-cleofa

(n.)
Grammar
máþum-cleofa, an; m.
Entry preview:

A treasure-chamber, place where treasures are placed Gán út of þám má dmcleofan (cf. l. 266; see preceding word ), Hml. A. 110, 277

miscan

(v.)
Grammar
miscan, miscean

to injureafflict

Entry preview:

to injure, afflict Hwí lǽtst ðú mé gán unrótne ðonne mé mysceaþ míne fýnd quare tristatus incedo, dum affligit me inimicus? Ps. Th. 44, 11

Linked entry: myscan

eorl-gestreón

(n.)
Grammar
eorl-gestreón, es; n. [gestreón treasure]

Noble treasure, riches dīvĭtiæ

Entry preview:

Noble treasure, riches; dīvĭtiæ Nis him gád eorlgestreóna he lacks not noble treasures, Exon. 123b; Th. 475, 10; Bo. 45: Beo. Th. 4481; B. 2244

in-betýnedness

(n.)
Grammar
in-betýnedness, e; f.
Entry preview:

Inclusion, shutting in, confinement Hé wæs manig gǽr ána belocen in þám nearwestan scræfe ... on þǽre frumtíde his inbetýnednesse, Gr. D. 210, 27: 212, 5

Linked entry: be-týnedness

dwol-lic

Entry preview:

Add Þæs flǽsces weorc ... dwollic lár ( sectae, Gal. 5, 20), Hml. S. 17, 26. Se biscop þá dwollican sócne (v. sócn, ) ádwǽscte, Hml. Th. ii. 508, 5

beáw-hyrnet

(n.)
Grammar
beáw-hyrnet, = beó-hyrnet, -hyrnett, e; f.

A bee-hornetgad-flyhorse-flyœstrusoίττρos

Entry preview:

A bee-hornet, gad-fly, horse-fly; œstrus = oίττρos Beáw-hyrnet œstrus [MS. beáw-hyrnette œstrum, acc? ], Ælfc. Gl. 22; Som. 59, 108; Wrt. Voc. 23, 64

em-fela

(adj.)
Grammar
em-fela, adj.

Equally many tŏtĭdem

Entry preview:

Equally many; tŏtĭdem Gán inn emfela manna of ǽgðre healfe let equally as many men of either side go in, L. Ath. iv. 7; Th. i. 226, 20

strǽt

Entry preview:

Add Út on strǽte gán in plateis ire, Chrd. 61, 5. Fænn strǽtena lutum platearum, Ps. L. 17, 43

deór-cynn

(n.)
Grammar
deór-cynn, a species of ( wild) beast.
Entry preview:

Add:after deórcynn (l. 4) and ealle nýtena þe on feówer fótum gáð (cf. God geworhte þǽre eorðan deór ( bestias) æfter hira híwum and þá nítena (jumenta ). Gen. 1. 25)

healt

Entry preview:

., R.) on éce íf. . . Mk. 9, 45. ꝥ hé þám healtan cnapan (cf. se cnapa wæs creópere, 20) Blinde geseóð, healte (claudi) gáð, Mt. 11, 5. Underfóð þá blindan gesihðe . . . andþá healtan færeld, Hml. S. 29, 337. Dá eodan tó him þá healtan, 21, 14.

ge-strión

(n.)
Grammar
ge-strión, es; n.

Gainwealthmercesŏpes

Entry preview:

Gain, wealth; merces, ŏpes Gió-monna gestrión sealdon unwillum éðelweardas the country's guardians unwillingly gave up the wealth of men of old, Bt. Met. Fox 1, 46; Met. 1, 23

ears-ling

(adv.)
Grammar
ears-ling, adv. Only used adverbially with on, —

On the back, backwards retrorsum

Entry preview:

Gán hý on ears-ling avertantur retrorsum, 6, 8

Linked entries: bæcling -ling

gamenung

(n.)
Grammar
gamenung, e; f.

A gamingjestingplayinglūsusjŏcus

Entry preview:

A gaming, jesting, playing; lūsus, jŏcus Hwǽr biþ his gaf spræc and ða ídelan gamenunga where will be his wanton discourse, and the idle jestings? Basil admn. 8; Norm. 50, 28

gest-hús

(n.)
Grammar
gest-hús, es; n.

A guest-houseguest-chamberhospĭtium

Entry preview:

A guest-house, guest-chamber; hospĭtium Gán we sécan úre gesthús let us go and seek our hostel, Th. Apol. 18, 16. In gest-húsum in hospitiis, Ps. Surt. 54, 16

þreodung

(n.)
Grammar
þreodung, þridung, e; f.

deliberationhesitation

Entry preview:

hwí nelt ðú út gán?' Wulfst. 140, 13. Tweógendlícere tweónunge þrydunge ancipiti ambiguitatis scrupulo, Hpt. Gl. 422, 34

Linked entries: þridung þrydung

a-wreccan

(v.)
Grammar
a-wreccan, p. -wrehte; pp. -wreht; v. a.

To arouseawakereviveexcitaresuscitare

Entry preview:

To arouse, awake, revive; excitare, suscitare Ic wylle gán and awreccan hyne of slǽpe vado ut a somno excitem eum, Jn. Bos. 11, 11. Ðe se Hǽlend awrehte quem suscitavit Jesus, 12, 1

Linked entry: a-wrehte

wiþer-feohtend

(n.)
Grammar
wiþer-feohtend, es; m.

An adversary

Entry preview:

An adversary Gáð fromlíce, ðæt gé wiðerfeohtend wíges gehnǽgan, Andr. Kmbl. 2367; An. 1185. Ðæt gé wearde healden, ðý læs eów wiþerfeohtend weges forwyrnen tó wuldres byrig, Exon. Th. 282, 17; Jul. 664

Linked entry: wiþ-feohtend

in-smoh

(n.)
Grammar
in-smoh, gen. -smós [?]; m.

A slough

Entry preview:

A slough Hé ágeaf ðone clǽnan gást and ðæs líchaman insmoh [exuvias] forlét monnum tó mundbyrde he gave up the clean spirit, and left the slough of the body as a protection for men, Shrn. 126, 2

Linked entry: ǽ-smogu

halan

(n.)
Grammar
halan, [or hamlan]

afterbirth

Entry preview:

afterbirth Gáte geallan on wíne gedruncen wífa halan him ofádéþ goat's gall, drunken in wine, removes women's afterbirth for them, Lchdm. i. 356, 8 Similar entries v. Gloss : Lchdm. ii

sorhleást

(n.)
Grammar
sorhleást, e; f.

Security

Entry preview:

Security Gif ðú gesihst ðæt ðú on wætere fægere in oððe ófer , sorhleáste getácnaþ. Gif ðú gesihst ðæt ðú mid swurde bist begyrd, sorhleáste hit getácnaþ, Lchdm. iii. 212, 30-33