-iht
fleah
A white spot in the eye ⬩ albūgo
Entry preview:
Se hæfþ eallinga fleah on his módes eágum he has altogether a white speck in the eyes of his mind, 11, 4; Hat. MS. 15b, 1
a-wreðian
To support ⬩ underprop ⬩ sustain ⬩ sustentare
Entry preview:
He, mid his crycce hine awreðiende, hám becom he, with his crutch supporting himself, came home, Bd. 4, 31; S. 610, 18: Past. 17, 11; Hat. MS. 25 a, 20: Exon. 37 a; Th. 121, 27; Gú. 295
Linked entry: wreþian
dómere
A judge ⬩ jūdex
Entry preview:
Heretogan and dómeras hæfdon mǽstne weorþscipe consuls and judges had most honour, Bt. 27, 4; Fox 100, 13. Settaþ ða to dómerum, appoint them judges, Past. 18, 2; Hat. MS. 26 a, 6
ge-habban
To hold ⬩ be [ill] ⬩ habere ⬩ tenere
Entry preview:
To hold, be [ill]; habere, tenere Gehafa geþyld on me patientiam habe in me, Mt. Bos. 18, 26 : Exon. 105 a; Th. 398, 19; Rä. 17, 10. Ðara synna gé gihabbaþ quorum peccata retinuerites, Jn, Skt. Lind. 20, 23 : Past. 51, 9; Swt. 401, 32; Hat. MS.
Linked entry: ge-hafa
seld-guma
Entry preview:
A hall-man, one who has a place in a lord's hall, a retainer Nǽfre ic máran geseah eorl ofer eorþan ðonne is eówer sum . . . nis ðæt seldguma (he is no mere retainer. Grein translates 'vir qui semper in domo manet.'
Linked entry: guma
DARU
Hurt, harm, damage ⬩ damnum, noxa
Entry preview:
Gemétte he his earm and his hand swá hále and swá gesúnde swá him nǽfre bryce ne daro gedón wǽre he found his arm and his hand so hale and so sound, as if breach or hurt had never been done to them, Bd. 3, 2; S. 525, 17.
-noþ
Linked entry: -naþ
fóre-þanc
Forethought ⬩ consideration ⬩ considĕrātio
Entry preview:
Náhton fóreþances wísdómes gewitt they had no sense of wisdom's foresight, Elen. Kmbl. 712; El. 356. Ða hát-heortan hie mid náne fóreþance nyllaþ gestillan the furious will not calm themselves with any consideration, Past. 40, 6; Cot. MS
líge-leóht
Entry preview:
same kind, and an adjective lége-leóht seems to be implied as much as the adjectives hát and hwít).
þrili
Entry preview:
ðrili trilex, Txts. 35, 29; drili triplex, 115, 158; þrielig hrægil triligium, Wrt. Voc. i. 289, 53
Linked entry: þrilig
ge-sibsum
Peaceable, peaceful, loving peace ⬩ pacatus, pācĭfĭcus
Entry preview:
On óðre wísan sint to manigenne ða gesibsuman the peaceful are to be admonished in one way, 46, 1; Swt. 345, 6; Hat. MS. 65 b, 22: 46, 5; Swt. 351, 3; Hat. MS. 67 a, 12: 46, 7; Swt. 355, 9; Hat. MS. 67 b, 19: 47, 1; Swt. 357, 15; Hat.
wíg-trod
A war-track ⬩ the road along which an army has passed
Entry preview:
A war-track, the road along which an army has passed Wítrod ( = wígtrod) gefeól heáh of heofonum handweorc Godes on to the track where the host of Israel had passed fell from the heavens the lofty walls raised by God's hand (cf. se ágend up árǽrde reáde
Linked entry: wí-trod
ge-stælan
Entry preview:
Heó þá fǽhðe wræc þe þú Grendel cwealdest . . . heó wolde hyre mǽg wrecan ge feor hafað fǽhðe gestǽled ( to the full has she made good her charge of slaying), B. 1340
mæc
Well-matched ⬩ equal ⬩ agreeable
Entry preview:
Hár hildering hréman ne þorfte macan (other MSS. mecca, meca, mecga) gemǽnan the grey-haired warrior had no need to boast of well-matched intercourse, i. e. would not boast of being a match for those against whom he fought, and by whom he had been defeated
for-swíðan
To overcome ⬩ reprĭmĕre
Entry preview:
To overcome; reprĭmĕre Se ðas orsorgnesse ðe he her hæfþ ne forswíþ mid ðære gesceádwísnesse his ingeþonces he does not overcome the prosperity he has here with prudence of mind, Past. 50, 1; Hat. MS.
líhting
Entry preview:
Ealle þás þing þurh lífes líht-incge gefyllan haec omnia per hanc lucis viam (has vitani been read?), 5, 8. Add
oret
Entry preview:
and add: from or-hát
hring
Entry preview:
Ðá wæs wópes hring hát heáfodwylm ofer hleór goten nalles for torne teáras feóllon, Elen. Kmbl. 2262; El. 1132. Ðǽr wæs wópes hring torne bitolden wæs seó treówlufu hát æt heortan hreðer innan weóll, Exon. 15 b; Th. 34, 5; Cri. 537.
Linked entry: wóp
ge-midlian
To bridle, restrain
Entry preview:
To bridle, restrain Gif hwá nyle gemidlian his tungan if a man will not bridle his tongue, Past. 38, 8; Swt. 281, 3; Hat. MS: 38, 1; Swt. 271, 13; Hat. MS