agén-sendan
To send again ⬩ send back ⬩ remittere
Entry preview:
To send again, send back; remittere He hine agén-sende to Herode remisit eum ad Herodem, Lk. Bos. 23, 7: 23, 11
be-cyrran
To turn to ⬩ to give up ⬩ deliver ⬩ betray ⬩ vertere ⬩ transferre ad
Entry preview:
To turn to, to give up, deliver, betray; vertere, transferre ad Ælfmær hí becyrde Ælfmær betrayed it, Chr. 1011 ; Th. 266, 23
Linked entry: be-cerran
carl-man
Entry preview:
A male, man; masculus, homo Ðá námen hí carlmen and wimmen then took they men and women, Chr. 1137; Ing. 366, 7
dol-scipe
Foolishness, folly, error ⬩ stultĭtia, error
Entry preview:
Foolishness, folly, error ; stultĭtia, error Giongra monna dolscipe hí ofslihþ the folly of young men kills them, Past. 50, 2; Hat. MS
efen-sárig
Even or equally sorry ⬩ æque tristis, compassus
Entry preview:
Even or equally sorry; æque tristis, compassus He wearþ hyre sáre efensárig ille ĕrat ejus dŏlōri compassus, Greg. Dial. 2, 1, Lye
entisc
made by a giant, giant ⬩ gĭgantēus
Entry preview:
made by a giant, giant; gĭgantēus Lét entiscne helm brecan he caused the giant helmet to break, Beo. Th. 5951; B. 2979
Linked entry: eótenisc
fácen-geswipere
Deceitful counsel, deceit ⬩ consĭlium astūtum, dŏlus
Entry preview:
Deceitful counsel, deceit; consĭlium astūtum, dŏlus Hí on ðínum folce fácengeswipere syredan in plēbem tuam astūte cōgĭtāvērunt consĭlium, Ps. Th. 82, 3
festlíce
Firmly ⬩ vigorously ⬩ firmĭter
Entry preview:
Firmly, vigorously; firmĭter Hí on ða burh festlíce feohtende wǽron they were vigorously fighting against the town, Chr. 994; Erl. 133, 11
fýfteógða
the fifteenth
Entry preview:
the fifteenth Forþferde he ðý fýfteógeðan dæge Kalendarum Martiarum qui defunctus die dĕcĭma quinta Kalendārum Martiārum, Bd. 4, 5; S. 571, 36
leód-wynn
Entry preview:
Joy that comes from being among one's own people Leódwynna leás, wineleás wræcca, Exon. 119 a; Th. 457, 25; HY. 4, 89
munucian
To make a person a monk
Entry preview:
To make a person a monk Hé hine mót munecian se monachum potest facere, L. Ecg. C. 27; Th. ii. 152, 13
níd-þing
A necessary thing
Entry preview:
A necessary thing Ealra neádþinga hé ( the monk) sceal hihtan and wilnigan fram his mynstres fæder (the abbot ), R. Ben. 57, 3
be-swemman
To make to swim ⬩ natare facere
Entry preview:
To make to swim; natare facere Ðeáh hí beswemde weorþon though they be made to swim, Bt. 37, 4; Fox 192, 28
Linked entry: swemman
ge-biterian
To make bitter ⬩ amarefacere
Entry preview:
To make bitter; amarefacere Hí sealdon him gebiterod wín dăbant ei myrrhātum vīnum [amarefactum vīnum, vīnum myrrha imbūtum ], Mk. Bos. 15, 23
scip-lád
Entry preview:
Sailing, navigating Hé wolde on scypláde mid ða fǽmnan hám hweorfan navigio cum virgine redire disponebat, Bd. 3, 15; S. 541, 27
sige
Entry preview:
A fall, setting of the sun Sió sunne ðonne hió on sige weorðeþ (cf. Bt. 25 ; Fox 88, 25), Met. 13, 111
þancfullíce
Entry preview:
Thankfully, gratefully Ðá ongeat Eustachius ðæt seó foresǽde costnung him ðá æt wæs, and þancfullíce hí underféng, Homl. Skt. ii. 30, 144
þurh-út
Throughout ⬩ quite through
Entry preview:
Throughout, quite through Ðæt spere him eode þurhút, Homl. Skt. i. 12, 55. Hé fór þuthút Eoferwíc, Chr. 1066; Erl. 200, 33
un-weorþe
Unworthily
Entry preview:
Gif hé ðæs hálgan húsles unwurðe onbyrigð, Homl. Th. ii. 278, 5
wiþ-sleán
To counteract
Entry preview:
To counteract Hí woldon ðæra hálgena líc besencan on flóde, ac se ælmihtiga Scyppend wiðslóh ðam unrǽde, Homl. Skt. ii. 29, 324