telge
Entry preview:
Cockayne refers the word to telg and translates dyeing; but the passage at 190, 21, in which the same date is said to be 'eallum gód þingum gód' suggests a different meaning. The forms of the whole piece are corrupt. (?)
til
Entry preview:
Th. 420, 12; Rä. 40, 2. goodness, kindness, v. til, III Me on ðínum tile gelǽr ðæt ic teala cunne ðín sóðfæst weorc healdan in bonitate tua doce me justificationes tuas, Ps. Th. 118, 68
un-endebyrdlíce
In a disorderly manner ⬩ without order ⬩ irregularly
Entry preview:
In a disorderly manner, without order, irregularly Gif hé unendebyrdlíce onet mid ðære sprǽce si inordinate ad loquendum rapitur, Past. 15; Swt. 93, 18.
Linked entry: endebyrdlíce
un-cwíd
Undisturbed by charges ⬩ in undisputed possession
Entry preview:
Undisturbed by charges, in undisputed possession Se ðe sitte uncwýdd and uncrafod on his áre on lífe, L. Eth. iii. 15; Th. i. 298, 9. Ðǽr se bónda sæt uncwýd (-cwýdd, MS. G.) and unbecrafod (cf. ubi bunda manserit sine calumpnia, L. H.
Linked entry: cwíd
un-áblinn
A not ceasing
Entry preview:
ðæs yfelan geþóhtes I see the wicked device of thy heart; the tempter of the race of mess hath begotten in thee those incessant recurrences of (that never ceasing from) that evil thought, Guthl. 7; Gdwin. 46, 10
Linked entry: á-blinn
un-tǽllíce
Blamelessly ⬩ without reproach
Entry preview:
Hí wǽron rihtwíse and heóldon Godes beboda untǽllíce erant justi incedentes in omnibus mandatis Domini sine quaerella (Lk. 1, 6), Homl. Th. i. 200, 35
Linked entries: tǽllíce un-tállíce
word-snotor
Expert in speech ⬩ eloquent ⬩ learned
Entry preview:
Expert in speech, eloquent, learned Óslác, gamolfeax hæleð, wís and wordsnotor, Chr. 975 ; Erl. 126, 21. Lýfing se wordsnotera biscop, 1047; Erl. 171, 28. Wordsnoteran (Homerum), Hpt. Gl. 463, 53.
apuldre
Entry preview:
See other examples in charters, Cht. Crw. p. 53. [O. H. Ger. affultra ; f. malus.] Add
ang-ness
Entry preview:
Add: of physical pain Hwílum wyrmas geséceð þá uferan dǽlas and heortcoþe wyrceað and angnessa and geswówunga, Lch. ii. 176, 13. in a more general sense Ne bið þǽr a[n]gnes ne nǽnigu gnornung non angor, moeror, Dóm. L. 266.
Linked entry: agnes
céling
Entry preview:
L. 65, 12) in refrigerium, Hml. S. 4, 340. Add
cyll
Entry preview:
Wit geworhton þá hýde tó twám kyllum . . . and wit dydon þæs flǽsces hwylcnehwugu dǽl in þá kylla . . . þá bleówan wit þá kylla and ástigon þǽron, Hml. A. 205, 342-348. Add
crocca
Entry preview:
In bracket dele all but Scandinavian forms, and add: crocce (?), an; f. Crocha, chroca, chroa, croha citropodes, Txts. 46, 171. Crohha luteum, Wrt. Voc. ii. 113, 27. Crocca, 51, 24:olla fictilis, 65, 38: anfora, i. 25, 9.
felofor
a bittern ⬩ onocrotalus ⬩ porphyrio
Entry preview:
Lev. 11, 18) Onocrotalum, avis quae sonitum facit in aqua, ráredumlæ vel felufor, Shrn. 29, 6 (a list of glosses on Lev. 11). Feolufer onocrotallus, Txts. 83, 1445. Felofor, feolufer porfyrio, 88, 807. Fealfor, Wrt. Voc. ii. 68, 28.
fin
a heap
Entry preview:
Fíne strue (pyram strue stipitum in edito constructam. Aid. 34, ii), An. Ox. 7, 157: 8, 125. a wooden hut (?): Fín cella lignaria, Txts. no, 1169. a heap of other material On cyniges límfíne; of ðǽre fíne, C. D. B. i. 518, 41
ge-líþian
Entry preview:
Take here Shrn. 130, 5 and Past. 159, 3 in Dict., and add Þæt yrre wédendra gelíþige ut iram saeuientium mitiget, Scint. 121, I.
ge-mægþ
Entry preview:
Take here ge-mǽhþ in Dict
ge-stillan
Entry preview:
Take here ge-styllan in Dict., and add: To reach by leaping (v. stellan to leap), to assail, attack (of disease) Hé wæs gestelled (correptus) mid feferádle, Gr. D. 276, 13. Gestelled and geðreád, 286, 16: 288, 8.
ge-tang
Entry preview:
In juxtaposition, close to an object Sió filmen . . . is on óðre healfe brád, ge hríneð ðǽre sídan, on óðre is ðám innoðe getang, Lch. ii. 243, 21.
geanðe
Entry preview:
Mið ðý wæs Petrus in worð from geanðe ł sunduria (deorsum.