un-áspyrigendlic
Entry preview:
For second passage substitute Unáspyrgendlice (-spyriendlice, v.l.) syndon his wegas investigabiles sunt viae ejus, Gr. D. 137. 27
Linked entry: á-spyrigendlic
un-gistlíþe
Entry preview:
Inhospitable Him wæs láð þearfendum mannum áht tó syllene, and hé wæs ungystlíðe, Nap. 65. Cf. un-cumlíþe
Linked entry: gist-líþe
un-heánlíce
Entry preview:
Add: in no mean fashion Hé þǽr his eáwfæste líf unheánlíce ( non mediocriter) ádreáh, Gr. D. 43, 25
weorold-wísdóm
Entry preview:
Þá befæste hé his sunu tó láre tó woruldwísdóme ꝥ hé úðwita wurde, Hml. S. 35, 9. Add
wiþ-neoþan
Entry preview:
Add: prep Swá eástweardes þæt hit cymeð eft wiðnioðan þæt gelád on Sæferne, C. D. ii. 150, 14
un-wrǽstlíce
Weakly ⬩ absurdly
Entry preview:
Weakly, absurdly Ðys híw ealde úðwitan gesettan ágén ðam þingum ðe Zenodotus unwrǽstlíce gesette, Anglia viii. 334, 17
brýd-búr
A bedchamber ⬩ thalamus
Entry preview:
A bedchamber; thalamus Of brýdbúre his de thalamo suo, Ps. Spl. 18, 5: Beo. Th. 1846; B. 921
ofer-trahtnian
to comment upon, expound
Entry preview:
to comment upon, expound Langsum hit biþ ðæt wé ealne ðisne lofsang ofertrahtnian, Homl. Th. i. 202, 28
ge-sícan
To wean; ⬩ ablactāre
Entry preview:
To wean; ablactāre Swá swá gesíced ofer módor his sīcut ablactalus sŭper matre sua, Ps. Spl, 130, 4
trág
Ill ⬩ affliction
Entry preview:
Ill, affliction Hé wénde him tráge hnágre he expected humiliating affliction for himself, Elen. Kmbl. 1333; El. 668
swíþfæstness
Violence, force
Entry preview:
Violence, force Þurh swíðfæstnesse his geþohtes prae violentia cogitationis suae, L. Ecg. C. 5; Th. ii. 138, 27
forþ-geleóredness
Departure ⬩ decease ⬩ death
Entry preview:
Departure, decease, death For þǽre báde his ændes and forþgeleórodnesse pro expectatione sui exitus, Gr. D. 282, 11
á-spannan
To unbind ⬩ unclasp
Entry preview:
To unbind, unclasp Þá racenteáge þe se Drihtnes wer áspeón (solverat) of his fét, Gr. D. 214, 24
for-wrégan
To accuse strongly ⬩ vehementer accūsāre
Entry preview:
Se wearþ wið hine forwreged hic diffāmātus est ăpud illum, Lk. Bos. 16, 1
Linked entry: fore-wrégan
un-steaððigness
unsteadiness ⬩ instability ⬩ inconstancy ⬩ want of sedateness ⬩ levity ⬩ wantonness
Entry preview:
Ðá wearð se hálga wer geháthyrt ðurh his unstæððignysse, and hét hine áweg faran, Homl. Th. ii. 176, 18. want of sedateness, levity, wantonness Of gálnysse cumaþ ungemetegod lufu and eágena unstæððignys, Homl. Th. ii. 220, 7.
blóstma
Entry preview:
Sixte wæs blóstmena pund, ðanon him (Adam) wæs eágena missenlícnes geseald, Sal. K. 180, 13. Hire leáf and blóstman meng tógædere, Lch. ii. 24, 21. In passage from Bd. for blóstma substitute blóstmena (blósmana, v.l.), and add: blóstme; f. (?)
ge-derian
Entry preview:
Gif hit gewierðe ꝥ man gehádedum oþþe ælþeódigum gederode (-ede, v.l.), i. 192, 18. Nán mon ne mæg þám gesceádwísan móde gederian, Bt. 16, 2; F. 52, 17
god-sibb
Entry preview:
Add: One who has become spiritually related to another (a baptized child or its parents) by acting as sponsor at baptism Hine (Malcolm ) slóh Moræl; sé wæs Melcolmes cynges godsib, Chr. 1093; P. 228, 9. Nán man on his godsibbe ne wífige (cf.
gilpen
Entry preview:
Ðǽm gielpnan (gilpnan, v. l.) bið leófre ðæt hé secge on hine selfne gif hé hwæt gódes wát eligit arrogans bona de se jactari 217, 14
gyltig
Entry preview:
Add: culpable, delinquent Gil hit gelimpð for oferflówen hysse metes oððe drinces, he byð gyltig (citlpabilis), Ll. Th. ii. 200, 31. Se bróðor, sé þe giltig ámeldod bið þám abbode þurh óðerne man and nó þurh hine selfne, R. Ben. 71, 13.