beso-reádian
rubefacere
Entry preview:
To make a reddish purple; rubefacere Besoreáda ða rinda ealle útan make all the rinds on the outside a reddish purple [by soaking in chalybiate water?] L. M. 1, 47; Lchdm. ii. 116, 3
Linked entry: basu-reádian
ge-sǽlan
To be successful, succeed
Entry preview:
To be successful, succeed Ðam ðe eahtan wile sáwla gehwylcre ðǽr he gesǽlan mæg to him who will persecute every soul if he can manage it, Exon. 37 b; Th. 123, 6; Gú. 318
unfriþ-here
A hostile army ⬩ an army that is carrying on hostilities
Entry preview:
A hostile army, an army that is carrying on hostilities Com se ungemetlíca unfriðhere tó Sandwíc, Chr. 1009; Erl. 142, 16. On ðissum geáre wæs ðet gafol gelǽst ðam unfriðehere, 1007; Erl. 141, 13
weorold-wíg
Entry preview:
C. 60; Th. ii. 256, 35. Worldwíge, L. Eth. ix. 30; Th. i. 346, 23
byrgels
Entry preview:
D. iii. 421, 35. In hǽðenan byrigels, 380, 24. On ðá hǽðenan byrigelsas; ðonne of ðám byrgelsum, 407, 2. Byrgelsum bustis, Wrt. Voc. ii. 90, 2: 12, 6. Add
burg-riht
Entry preview:
Substitute: Town-right, law in a town Ne sceall hé ( the bishop ) geþafian ǽnig unriht ... ac hit gebyreð ꝥ be his rǽde fare ǽghwilc lahriht, ge burhriht ge landriht, Ll. Th. ii. 312, 20
cloccettan
Entry preview:
slecgete fluctuationes habeant, si id quod redundat, innatet, Lch. ii. 220, 18
geond-féran
Entry preview:
Ic ðá wynstran dǽlas Indie wolde geondféran sinistram partem Indie sectari institui, Nar. 20, 20. Geondférende lustraturus, Wrt. Voc. ii. 53, 54. Add
ge-swic
Entry preview:
Voc. ii. 97, 4. cessation Sý hé betáht Satane meó helle grunde and ðǽr á cwylmie mid Godes wiðsacum búte geswice, C. D. iv. 107, 17
gylden-múþ
Entry preview:
Gregorius mid Grécum Crysosthomas is geháten. . . þysum wordum se ilca gyldenmúða Gregorius wæs sprecende, Gr. D 94, 20
Linked entry: -múþ
hoppe
Entry preview:
The 12th century Latin version of the first passage is: Nola bouis, collarium canis (Anglice dicitur hundes hoppe, quasi canis circularium, quia hóp circulus) . . . unumquodque ualet unum sol. et uniuscuiusque modus computatus melda. Add
strǽt-weard
Entry preview:
De qualibet hida in hundredo iiii. homines ad stretwarde invenientur . . . Et guardereve, id est prepositus custodum, habebit .xxx. hidas quietas pro labore suo, Ll. Th. i. 479, 25-29
Linked entry: weard
un-gefæd
Entry preview:
Indiscretion Hit is gewuna on manegum preóst-híredum ꝥ mid miclum ungesceáde and ungefade (inrationabiliter atque indiscrete) sume þá preóstas þe woruldwelan habbað . . . scolon máran and creáslicran fódan habban on mynstre, Chrd. 13, 14
Linked entry: ge-fæd
sceafa
A plane
Entry preview:
Voc. i. 287, 11: ii. 64,13 . Hé sceal habban æcse, adsan, scafan, sage, Anglia ix. 263, 2. schave or schavynge knyfe scalpellum, scalprum: Prompt. Parv
Linked entry: sceaba
út-lenda
A foreigner ⬩ stranger ⬩ not a native
Entry preview:
A foreigner, stranger, not a native. v. in-lenda Útlenda extorris, alienus, Hpt. Gl. 415, 76: exul, i. peregrinus, alienus, Wrt. Voc. ii. 146, 27. Exterres, i. exules, peregrini útlendan, extranei wreccean, 146, 5
twibóte
With double 'bót'
Entry preview:
In. 35; Th. i. 124, 13. ii-bóte gebéte, L. Ethb. 3; Th. i. 4, 2 : 2 ; Th. i. 2, 9
ég-búende
An island dweller ⬩ ad aquam vel in insŭla hăbĭtans
Entry preview:
An island dweller; ad aquam vel in insŭla hăbĭtans On ðǽre ealdan byrig Acemannes ceastre; hie égbúendas [MS. egbuend] Baðan nemnaþ in the old town Akemansceaster [the pained man's city]; the islanders call it Bath, Chr. 974; Th. 224, 20, col. 2, 3;
Linked entry: íg-búend
EORNOST
EARNEST, earnestness, zeal ⬩ sērium, stŭdium
Entry preview:
Cot.] with such zeal, Past. 15, i; Hat. MS. 18b, 27. On eornost, eornust or eornoste in earnest, earnestly, Ælfc. T. 12, 8: Homl. Th. ii. 250, 30: Mt. Bos. 5, 18 : 13, 17: Gen. 14, 15.
FÉGAN
To join ⬩ bind ⬩ unite ⬩ fix ⬩ jungĕre ⬩ pangĕre
Entry preview:
To join, bind, unite, fix; jungĕre, pangĕre Heó fégeþ mec on fæsten she binds me in a fastness, Exon. 107 a; Th. 407, 22; Rä. 26, 9. Freóndseipe fegþ it unites friendship, Somn. 128; Lchdm. iii. 206, 4.
ferhþ-loca
Soul-inclosure ⬩ bosom ⬩ body ⬩ mentis clausūra ⬩ pectus ⬩ corpus
Entry preview:
Soul-inclosure, bosom, body; mentis clausūra, pectus, corpus Ðæt ðín nama, Crist, in úrum ferhþlocan sí feste gestaðelod that thy name, O Christ, be firmly established in our soul's inclosure, Hy. 6, 5, 32; Hy. Grn. ii. p. 286, 5, 32.
Linked entries: ferþ-loca fyrhþ-loca