Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

healh

a corneran anglecaveclosetrecessa bay

Entry preview:

In Puttan ealh, C. D. iii. 383, 20. compounded with names of animals On nédderheal; of nédderheale, C. D. v. 270, 11: 281, 33. On calfhealas, iii. 385, 31. On horshealgæt, vi. 94, 14. gen. or cpd. of plant-growth On bærheal, of bærheale, C. D.

feóndulf

(n.)
Grammar
feóndulf, feónd-ulf (ulf < wulf; cf. ulf in proper names, e. g. Swíð-ulf, Beorht-ulf, Eád-ulf, Beorn-ulf, Ecg-ulf, Chr. 897; P. 90, 4-9, and see Kl. Nom. Stam. p. 17), es; m.

A felonvillain

Entry preview:

A felon, villain Feóndulf furcifer, furca dignus, Germ. 396, 317. Substitute:

godspell-bodung

(n.)
Grammar
godspell-bodung, e; f. Gospel-preaching, the period during which the gospel has been preached, the Christian dispensation. Cf. god-spell; <b>I a</b>
Entry preview:

Iúdas Machabéus is eall swá hálig on ðǽre ealdan gecýðnysse swá swá Godes gecorenan on ðǽre godspelbodunge, Hml. S. 25, 682. Wé sceolan mid earfoðnyssum ꝥ éce líf geearnian, and seó earfoðnys ongan on ðǽre godspellbodunge, 16, 241.

in-fród

(adj.)
Grammar
in-fród, adj.

Very oldvery wise

Entry preview:

Very old or very wise Hé him helpe ne mæg eald and infród ǽnige gefremman old and stricken in years he can afford him no help, Beo. Th. 4889 ; B. 2449. Him wæs wén ealdum infródum, 3752 ; B. 1874

slǽp-drenc

(n.)
Grammar
slǽp-drenc, es; m.
Entry preview:

A sleeping-draught Slǽpdrenc; rædic, hymlic, wermód, belone, cnuca ealle þá wyrte, dó in ealað, Lch. iii. 22, 27

geond-wlítan

Entry preview:

Hé his ágen weorc eall geondwlíteþ ( cuncta tuetur ) endemes þurhsyhð ealle gesceafta (cf. hé geseóþ and þurhseóþ ealle his gesceafta ændemest, Bt. 41, 1; F. 244, 11), Met. 30, 15. Add

ge-fylledness

Entry preview:

Ben. 4, 24. fulfilment. v. ge-fyllan, (5 b) Seó níwe gecýþnis wæs gefillednys ealra þǽra þinga þe seó ealde gecýþnis getácnode tówearde be Críste, Ælfc. Gen.

Linked entry: fylled-ness

riht-gemet

(n.)
Entry preview:

correct measure Wite se ealdor ꝥ hé hæbbe ealoð his rihtgemet habeat de ceruisa quantum de uino debuerat, Chrd. 15, 22

riht-hláfordhyldu

(n.)
Grammar
riht-hláfordhyldu, indecl. -hyld, e; f.

Fidelity justly due to a lord

Entry preview:

Fidelity justly due to a lord Uton beón á úrum hláforde holde and getreówe ... forðam eall ðæt wé ǽfre for rihthláfordhelde dóþ, eal wé hit dóþ ús sylfum tó mycelre þearfe, Wulfst. 119, 15 : 299, 27

inwidda

(adj.)
Grammar
inwidda, inwit; adj.

Guilefuldeceitfulevilwickedmalicious

Entry preview:

Swá se inwidda ofer ealne dæg dryhtguman síne drencte mid wíne so the evil one [Holofernes] all through the day his men drenched with wine, Judth. 10; Thw. 21, 20; Jud. 28. Ealle weleras inwiddæn universa labia dolosa, Ps. Spl. T. 11, 3.

Eorman-ríc

(n.)
Grammar
Eorman-ríc, Eormen-ríc, es; m. The celebrated king of the Ostrogoths or East Goths, the Alexander of the Goths; Eormanrīcus, v. Gota III, Alríca, and þeód-ríc
Entry preview:

Eormanríc áhte wíde folc Gotena ríces Ermanric possessed the wide nations of the kingdom of the Goths, Exon. 100a; Th. 378, 25; Deór. 21. Weóld Eormanríc Gotum Ermanric ruled the Goths, Scóp. Th. 38; Wíd. 18. Ic wæs mid Eormanríce I was with Ermanric,

Linked entries: Eormen-ríc Ermanríc

ge-hola

Entry preview:

Wé beóð þíne geholan, and ealne wæg þíne mid-sprecan, ne wé nellað ðé ámeldian, achit eall stillelǽtan, Hml. S. 23, 590. Add

ge-pós

Grammar
ge-pós, l. ge-pos,
Entry preview:

and add Swá byð se ealda man ceald and snoflig; flegmata ꝥ byð hráca oððe geposu, deriað þám ealdan, Angl. viii. 299, 36

teón-líg

(n.)
Grammar
teón-líg, es; m.
Entry preview:

Hurtful, destructive flame, of the conflagration at the last day Eall þreó nimeþ fýres wælm . . . teónlég somod bærneþ þreó ( earth, sea, and sky ) eal on án, Exon. Th. 60, 14; Cri. 969. Tiónlég, Elen. Kmbl. 2556; El. 1279

eorþ-waru

Entry preview:

Add: Grammar eorþ-waru, -waru Eall eorðwaru, s. Grammar eorþ-waru, -ware Forhtiaþ ealle gesceafta, ge heofonware ge eorþware, Bl. H. 11, 4. Heofonwara hyht and eorþwara, 87, 10: Ors. 3, 5; S. 106, 20.

Breoten

Grammar
Breoten, (-on).
Entry preview:

Ofer ealle Brytene, 149, 2. Eádwine hæfde ríce ofer eall þá Brytene (eal(le) Brytene, Breotone. v. ll.) búton Cantwarum ánum, Bd. 2, 5; Sch. 130, 21. Add

stellan

(v.)
Grammar
stellan, stillan; p. stealde; pp. steald.
Entry preview:

, to stand Ðonne cumaþ upplíce eoredheápas stiþmægen ástyred styllaþ embútan eal engla werod écne behlǽnaþ ðone mǽran Metod (cf. ðonne cumaþ ealle engla þreátas stíðe ástyrode standaþ ábutan eall engla werod écne ymbtrymmaþ ðone mǽran kyning, Wulfst.

mǽst

(adv.)
Grammar
mǽst, adv.

mostchieflyespeciallyalmostnearly

Entry preview:

Swá swá ealle mæst ðyssere declinunge, Ælfc. Gr. 9, 7; Som. 9, 9. Ða óðre ealle mǽst almost all the others, 9, 4; Som. 10, 24. Ealle mǽst ðás word, 30; Som. 38, 35. Similar entries v. má, and micel

eoldra

(adj.)
Grammar
eoldra, eolldra older, Bt. 16, 1; Fox 50, 7. Eolldra fæder grandfather, Bt. 10; Fox 28, 32 ; comp.
Entry preview:

of eald

rúwa

(n.)
Grammar
rúwa, an; m.

A rug, covering, tapestry

Entry preview:

Ðeáh ðe ða rícestan hátan him reste gewyrcan of marmanstáne and mid goldfrætwum and mid gimcynnum eal ástǽned and mid seolfrenum rúwum and godwebbe eall oferwrigen, Wulfst. 263, 4

Linked entry: reówe