Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

smeágend

(n.)
Grammar
smeágend, es; m.
Entry preview:

A searcher, an examiner, inquirer Ðú þe eart módes smeágend and manna heortan, Hml. S. 12, 193

þurh-þyrelian

(v.)
Grammar
þurh-þyrelian, -þyrlian

to pierce throughmake a hole throughperforate

Entry preview:

Þurhþyrlige his hláford his eáre dominus perforabit aurem ejus (Ex. 21, 6), L. Alf. 11; Th. i. 46, 10. Wǽron ða eáran him þurhþyrelode perforatis auribus, Nar. 26, 30.

Linked entry: þyrelian

be-stingan

Entry preview:

Beren eár bestinge on eáre, Lch. ii. 54, ii. Ðeáh hié mettas him on múð bestingon on fæstendægum though they cram food into their mouths on fast days, Hml. Th. ii. 330, 31. Gif sió lendcribrǽde bið on bestungen, Ll. Th. i. 98, 2. Add:

ed-neowe

(adj.)
Grammar
ed-neowe, adj.

Renewed renŏvātus

Entry preview:

Renewed; renŏvātus Eart ðú edneowe renŏvātus es, Ps. Th. 102, 5: Cd. 17; Th. 20, 25; Gen. 314

ge-near

(n.)
Grammar
ge-near, -ner

a refuge, protectionrefugium

Entry preview:

a refuge, protection; refugium Genear [gener, Lamb.] mín eart ðú refugium meum es tu, Ps. Spl. 90, 2

un-geleáf

(adj.)
Grammar
un-geleáf, adj.

Unbelieving

Entry preview:

Unbelieving Ne magon ðǽr eard niman ungeleáfe menn qui non credunt inhabitare in eo, Ps. Th. 67, 19

Linked entry: ge-leáf

un-geþancfull

(adj.)
Grammar
un-geþancfull, adj.

Unthankfulungrateful

Entry preview:

Unthankful, ungrateful Ðú man, tó hwan eart ðú mé swá ungeþancfull mínra gifena? Wulfst. 259, 1: 241, 4

Linked entry: ge-þancfull

án-méde

(n.)
Grammar
án-méde, es; n.
Entry preview:

Unanimity Þú eart se man þe mé wære on ánméde tu vero, homo unanimis, Ps. Th. 54, 13

micel-ǽte

(adj.)
Grammar
micel-ǽte, adj.

Eating muchgluttonous

Entry preview:

Eating much, gluttonous Ic geseó dæighwamlíce ðæt ðú mycelǽte eart, Shrn. 16, 20

Linked entry: fela-ǽte

ár-dǽde

(adj.)
Grammar
ár-dǽde, adj.
Entry preview:

Merciful Uton beón ælmesgeorne and árdǽde wið earme men, Bl. H. 131, 2

hálga

Entry preview:

Add: — Þú eart Godes hálga, Mk. 1, 24. Wé sungon be eallum m

un-forworht

(adj.)
Grammar
un-forworht, adj.

Not criminalinnocent

Entry preview:

Not criminal, innocent Wǽron earme men beswicene and út of ðisan earde gesealde swýðe unforworhte fremdum tó gewealde, Wulfst. 158, 13, Úre hláfordes gerǽdnes is ðæt man cristene menn and unforworhte of earde ne sylle, L. Eth. v. 2; Th. i. 304, 15.

Linked entries: for-wyrcan fór-wyrcan

mán-scyld

(n.)
Grammar
mán-scyld, e; f.

Guiltsin

Entry preview:

Guilt, sin Ðú eart ðæt hálige lamb ðe mánscilde middangeardes tówurpe], Hy. 8, 23; Hy. Grn. ii. 290, 23

sculdor-wærc

(n.)
Grammar
sculdor-wærc, re, es; m.
Entry preview:

Pain in the shoulders Wið sculdorwærce and earma, Lchdm. ii. 340, 12 : 6, 2

ecglinga

(adv.)
Grammar
ecglinga, eclinga; adv.
Entry preview:

Stríc þú eclinga mid ǽgðere hande ofer ǽðerne earm, 127, 19. Cf brádlinga

Linked entry: eclinga

níd-bysig

(adj.)
Grammar
níd-bysig, adj.

Troubled by distresses

Entry preview:

Troubled by distresses Ðǽr ( in hell) ðú (the devil ) nýdbysig fore oferhygdum eard gesóhtes, Exon. Th. 267, 31; Jul. 423

ge-útlagian

(v.)
Grammar
ge-útlagian, p. ode; pp. od

To outlawproscrībĕre

Entry preview:

To outlaw; proscrībĕre Man geútlagode Ælfgár eorl earl Ælfgar was outlawed, Chr. 1055; Erl. 188, 27: 1020; Erl. 161, 22

Linked entry: út-lagian

copenere

(n.)
Grammar
copenere, es; m.

A loveramator

Entry preview:

A lover; amator Ðú eart forlegen wið manigne copenere tu fornicata es cum amatori multo Past. 52, 3; Hat. MS

be-lendan

(v.)
Grammar
be-lendan, be-lændan; p. de; pp. ed

To deprive of landterris privare

Entry preview:

Wearþ Eoda eorl and manege óðre belende earl Eudes and many others were deprived of their lands 1096; Th. 362, 36

Linked entries: be-landian ge-lend

ge-mǽl

(adj.)
Grammar
ge-mǽl, adj.

Marked, stained

Entry preview:

Marked, stained Earh ǽttre gemǽl the arrow stained with poison, Andr. Kmbl. 2663; An. 1333