feorh-lege
death
Entry preview:
Life-laying [cf. lecgan; II. to slay], death Hú wolde þæt geweorðan þæt on þone hálgan handa sendan tó feorhlege fæderas ússe how should that come to pass that our fathers should lay hands on the holy one to the end that they might slay him, El. 458.
weorod-ness
Entry preview:
Werednesse dulcedinem, Anglia xiii. 369, 48, Him ne lícaþ on his gecorenum náne lustfullunga oððte werodnyssa ðyssere worulde, Homl. Th. ii. 212, 3
háte
Hotly
Entry preview:
Hotly Háte glówende hotly glowing, Homl. Th. i. 424, 35: Cd. 19; Th. 24, 26; Gen. 383: 38; Th. 50, 18; Gen. 810: Judth. 10; Thw. 22, 36; Jud. 94. Swá hé hátost mǽge as hot as possible, L. M. 1, 2; Lchdm. i. 34, 10: Exon. 59 a; Th. 212, 13; Ph. 209
for-liger
A fornicator ⬩ adulterer ⬩ fornĭcātor ⬩ ădulter
Entry preview:
Scrd. 22, 21. v. hor-cwén an adulteress. Forligr adulter, Wrt. Voc. 86, 68. He is forlír he is an adulterer, Homl. Th. ii. 208, 17. God fordémþ ða dyrnan forlíras God condemns secret adulterers, ii. 324, 7
hlutor-ness
Clearness, ⬩ purity
Entry preview:
Clearness, purity Hú heora gecynd bútan ǽlcre besmitennysse on écere hluttornysse þurhwunaþ how their nature continues without any pollution in eternal purity, Homl. Th. i. 538, 29.
stíþe
Entry preview:
[Hou thai mai stithe stand igain the fend, Met. Homl. 4, 11.] hardly, harshly, sternly, severely Hú stíðe ( dure ) se landhláford spræc wið hig, Gen. 42, 30. Him ðæt stíðe geald fædera Lothes, Cd. Th. 125, 15 ; Gen. 2079. austerely, strictly, Homl.
hatte-fagol
a hedge-hog
Entry preview:
a hedge-hog, Ps. Spl. M. 103, 19
Linked entry: hærean-fagol
hyht-leás
Without hope ⬩ joyless
Entry preview:
Without hope [of that which is promised], joyless Áhóf brýd Abrahames hihtleásne hleahtor Abraham's wife laughed incredulously [without hope that the promise of a son would be fulfilled ], Cd. 109; Th. 144, 9; Gen. 2387
CLÁ
A nail, CLAW, hoof ⬩ unguis, ungula
Entry preview:
Wurdon forþaborene ísene clawa iron claws were brought forth, Homl. Th. i. 424, 19. Sume wǽron mid ísenum clawum totorene some were torn with iron claws, Homl. Th. i. 542, 30. Hóf oððe clawu ungula, Wrt. Voc. 71, 66.
ge-trahtian
To treat ⬩ explain ⬩ expound ⬩ consider ⬩ tractāre ⬩ expōnĕre
Entry preview:
Ðá cwæþ Pilatus Hú clypedon hig and hú byþ hit getrahtnod on Hebreisc then said Pilate 'How did they call out and how is it explained in Hebrew,' Nicod. 4; Thw. 2, 31. Getrahtad interpretatum, Jn. Skt. Lind. 1, 38, 41: 9, 7.
Linked entry: trahtian
cwyðe
a saying
Entry preview:
Hom. 23, 104, Lye
un-álífedlíc
Not allowable ⬩ unlawful ⬩ illicit
Entry preview:
Not allowable, unlawful, illicit Unálýfedlíc þing hoc nefas, Ælfc. Gr. 9, 25; Zup. 51, 2. Swýnen flǽsc Iudéum unálýfedlíc ys tó etanne, Ps. Th. 16, 14: Homl. Th. ii. 456, 35. Hí ne móstan for him náht unálýfedlíces begangan, Shrn. 65, 11.
ge-hyhtan
Entry preview:
Gihyhte in nome Drihtnes speret in nomine Domini Rtl. 19, 27. to look with hope to Tó hwám mæg ic heononforð gehyhtan (-hyltan, MS.) ?, Hml. S. 33, 273. trans. To hope for, hope to get. with acc. Ðæt ꝥ ic gehihte, ꝥ ic hæbbe nú, Hml.
á-spring
a water-spring ⬩ fountain ⬩ seaturigo
Entry preview:
a water-spring, fountain; seaturigo,Hom. de Comp. Cordis, Lye
fór
A pig ⬩ hog ⬩ porcaster
Entry preview:
A pig, hog; porcaster Fór porcaster, Wrt. Voc. 286, 48
for-gǽgan
Entry preview:
Þá þe þis forgǽgað hoc temptantes. Chrd. 68, 35. Add
on-hátian
to grow hot
Entry preview:
to grow hot Onhátode incanduisset, Wrt. Voc. ii. 47, 4
cyne-þrym
A kingly host, royal majesty or glory ⬩ regia multitudo, regis majestas
Entry preview:
A kingly host, royal majesty or glory;regia multitudo, regis majestas Mid cyneþrymme with a kingly host, Cd. 209; Th. 260, 8; Dan. 706 : Exon. 120 b; Th. 462, 12; Hö. 51. He cwom on cyneþrymme he came in royal majesty, Ps. Th. 95, 12.
a-lénian
To make lean ⬩ to soak ⬩ macerare
Entry preview:
Hom. p. 4
ge-weallan
to boil ⬩ be hot ⬩ fervescere ⬩ fervere
Entry preview:
to boil, be hot; fervescere, fervere, Rtl. 101, 26: 105, 3