on-gang
Entry preview:
Add: worship Æðelbryln and his ðeóde fram deófolgylda ongonge (begange, v. l.) hé tó Crístes geleáfan gelǽdde Aedilberctum ac gentem illius ab idolorum cultu ad Christi fidem perduxít, Bd. 2, 3; Sch. 125, 20
an-sín
Entry preview:
Beforan þínum ansýne (þínre ansýne, v.l. ), Bd. 5, 23; Sch. 700, 15
ǽ-híwe
without colour, pallid ⬩ without form, ugly, deformed
Entry preview:
Óðre hwíle hé bið blǽc and ǽhíwe, An. Ox. 4897, note. without form, ugly, deformed Ǽhíwe deformes (opifices turpi natura corporis ), An. Ox. 2, 498
Linked entry: híwe
gafol-fisc
Fish paid as toll or tribute
Entry preview:
Fish paid as toll or tribute Ic geann þám munecan tó fódan mín gafolfisc þe mé áríst be sælande concedo maritimos pisces qui mihi contingere debent annualiter per thelonei lucrum, Cht. Th. 307, 37
Linked entry: fisc
wíf-scrúd
Clothing for a woman ⬩ woman's dress ⬩ female attire
Entry preview:
And mínre gyngran dehter ic geann ealles ðæs wífscrúdes ðe tó láfe bið, Chart. Th. 530, 14-25
gúþ-freca
A warrior
Entry preview:
A warrior, Exon. 61a; Th. 223, 1; Ph. 353 Grame gúþfrecan gáras sendon fierce warriors hurled spears, Judth. 11; Thw. 24, 35; Jud. 224. perhaps this passage should be put under the preceding word
ofer-flówness
Superfluity, overflowing
Entry preview:
Oferflóuwnys superfluitas ðæs gecyndes, Bd. 1, 27; S. 494, 1. Of oferflównysse, S. 496, 37. His líchoma mid oforflównessum gefrætwod wæs, Blickl. Homl. 195, 12
gest-ærn
A guest-place ⬩ guest-chamber ⬩ an inn ⬩ hospĭtālis aula ⬩ hospĭtium ⬩ diversōrium
Entry preview:
A guest-place, guest-chamber, an inn; hospĭtālis aula, hospĭtium, diversōrium Eódon hí on sumes túngeréfan gestærn qui intrāvērunt hospĭtium cujusdam villĭci, Bd. 5, 10; S. 624, 20: Lk. Skt. Lind. Rush. 22, 11
ge-stefnan
To institute ⬩ place ⬩ fix ⬩ instĭtuĕre
Entry preview:
To institute, place, fix; instĭtuĕre Freá engla héht wesan wæter gemǽne, stówe gestefnde the lord of angels bade the waters to be common, and their places fixed, Cd. 8; Th. 10, 21; Gen. 160
ge-strod
Plunder[?] ⬩ wealth
Entry preview:
, wealth Ðæt hí ðý éþ mǽgen heora unriht gewitt forþbringan hí sind mid gifum and mid gestreónum [Cot. gestrodum] gefyrðrode flagitiosum facinus ad efficiendum præmiis incitari, Bt. 3, 4; Fox 6, note 7
wela
wealth ⬩ riches ⬩ abundance ⬩ wealth ⬩ weal ⬩ prosperity ⬩ happy estate
Entry preview:
Hé weorþode his deórlingas mid miclum welum Bt. 28; Fox 100, 29: Andr. Kmbl. 1509; An. 756. Weolum divitiis Nar. 4, 7: Bd. 4, 11; S. 579, 8. Welum (walum, Lind.) Lk. Skt. 8, 14. Ða welan dǽlan earmum monnum Blickl.
welig
Wealthy ⬩ rich ⬩ opulent
Entry preview:
Welegost Bt. 26, 1; Fox 92, 7. of places where wealth is accumulated On ðære welegan byrig (Rome) Met. 1, 37. Wícstede weligne Beo. Th. 5207; B. 2607. Hé wolde oferwinnan sume welige burh, Homl. Skt. ii. 25, 532.
Linked entry: wealig
un-cúþ
Unknown ⬩ incognitus ⬩ unknown ⬩ strange ⬩ unknown ⬩ not understood ⬩ unknown ⬩ uncertain ⬩ ungentle ⬩ unkind ⬩ hostile ⬩ harsh ⬩ unfriendly
Entry preview:
Wé genéðdon eafoð uncúþes ( Grendel ); úþe ic swíþor, ðæt ðú hine selfne geseón móste, feónd fylwérigne, Beo. Th. 1924; B. 960. Sceaþa eáweþ uncúðne níð, 558; B. 276.
Linked entry: un-cúþlíce
ÁN
ONE ⬩ unus ⬩ una ⬩ unum ⬩ alone ⬩ only ⬩ sole ⬩ another ⬩ solus ⬩ alius ⬩ sole ⬩ alone of its kind ⬩ singular ⬩ unique ⬩ without an equal ⬩ unicus ⬩ eximius ⬩ a certain one ⬩ some one ⬩ quidam ⬩ a ⬩ an ⬩ a ⬩ an ⬩ each ⬩ every one ⬩ all ⬩ unus-quisque ⬩ una-quæque ⬩ unum-quodque ⬩ One ⬩ other
Entry preview:
Grn. ii. 290, 14: Bt. Met. Fox 21, 19, 25, 32; Met. 21, 10, 13, 16. Ðæt wæs án foran eald-gestreóna that was before a singular old treasure, Beo. Th. 2920; B. 1458.
DRINC
DRINK, a drink, draught ⬩ potus, haustus
Entry preview:
Bos. 10, 42. We ðé drinc sealdon dedĭmus tibi potum, 25, 37; Bt. Met. Fox 8, 43; Met. 8, 22. Nǽron ðá mistlíce drincas there were not then various drinks, Bt. 15; Fox 48, 5: Bt. Met. Fox 8, 18; Met. 8, 9
for-sittan
To mis-sit ⬩ to be absent from ⬩ neglect ⬩ delay ⬩ defer ⬩ diminish ⬩ obstruct ⬩ besiege ⬩ abesse a ⬩ neglĭgĕre ⬩ supersĕdēre ⬩ desĕrĕre ⬩ præstruĕre ⬩ obsĭdēre
Entry preview:
Ðæt eágena bearhtm forsiteþ and forsworceþ the twinkling of the eyes diminishes and darkens, Beo. Th. 3538; B. 1767. Hí hæfdon ðone weg forseten they had blockaded the way, Ors. 4, 6; Bos. 84, 13. Fearras forsǽton me tauri obsēdērunt me, Ps.
ge-cynde
Natural ⬩ innate ⬩ inborn ⬩ genial ⬩ natūrālis ⬩ innātus ⬩ ingĕnĭtus ⬩ ingĕnuus
Entry preview:
Th. 5386; B. 2690 : Bt. 36, 4; Fox 178, 12. Gecynde riht jus naturāle, Ælfc. Gl. 12; Som. 57, 90; Wrt. Voc. 20, 31.
tácn-circul
A circle or cycle which marks the date. ⬩ the indiction, a cycle of fifteen years. ⬩ the lunar cycle of nineteen years; the place which any year occupies in the cycle is marked by the golden number of the year
Entry preview:
the remainder after dividing 864 + 3 by 15; this remainder is 12, which agrees with the passage ), Chart.
un-sǽlþ
Unhappiness ⬩ misfortune ⬩ misery
Entry preview:
, 2; Fox 214, 1-5: 10; Bt. 28, 8
weorold-wela
Entry preview:
Bt. 14, 1; Fox 42, 2. Swylcra fela weoruldwelena (cf. ealne ðisne andweardan welan, Bt. 32, 3; Fox 118, 20), Met. 19, 26. Waa ieów welegum, ðe iówer lufu eall and tóhopa is on eówrum woruldwelum, Past. 26; Swt. 181, 24.