Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-wéstedness

(n.)
Grammar
á-wéstedness, e; f.

Desolation

Entry preview:

Desolation Lá hú sint hig gewordene tó áwéstednysse (in desolationem), Ps. L. 72, 19

MÆGEN

(n.)
Grammar
MÆGEN, es; n.

MAINmightstrengthforcepowervigourefficacyvirtuefacultyabilityan exercise of powerefforta mighty workmiraclea forcemilitary force

Entry preview:

Se wæs mid his dǽdum snelra ðonne hé mæ[ge]nes hæfde he was quicker in his actions than in proportion to the force he had; celeritate magis quam virtute fretus, Ors. 2, 5; Swt. 78, 27.

Linked entry: mægn

á-feorsian

(v.)
Entry preview:

áfyrsiað nǽddran, Hml. Th. i. 304, 20. Þæt hé áfyrsode ðæs deófles éhtnysse him fram, ii. 528, 5. Hé þám mannum hyra líf áfyrsode istis vitam abstulit . Gr. D. 162, 7. Áfyrsa expelle eos , Ps. L. 5.

ir-scipe

(n.)
Grammar
ir-scipe, es; m.

Anger

Entry preview:

Anger Æfter mycelnes[se] his irscipes secundum multitudinem iræ suæ, Ps. Lamb. second 9, 4

birgels

(n.)
Grammar
birgels, es; m.

A burial-place, sepulchresepulcrum

Entry preview:

A burial-place, sepulchre; sepulcrum Him sylfum to birgelse in possessionem sepulcri, Gen. 23, 9

þurh-brengan

(v.)

to bring through

Entry preview:

to bring through Hé tóslát sǽ and hé þurhbróhte ( perduxit ) hig, Ps. Lamb. 77, 13

Linked entry: brengan

un-sceamlíce

(adv.)
Grammar
un-sceamlíce, adv.

Shamelessly

Entry preview:

Shamelessly Ðæt [hié] mid ðám hæleðum hǽman wolden unscomlíce, Cd. Th. 148, 19; Gen. 2459

Linked entry: sceamlíce

un-slíped

(adj.)
Grammar
un-slíped, adj. (ptcpl.)

Unloosed

Entry preview:

Unloosed His tungan bend wearð unslýped solutum est uinculum linguae ejus, Mk. Skt. 7, 35

ge-bán

(n.)
Grammar
ge-bán, ge-bǽne, es; n.
Entry preview:

Bones Mid his gebána reliquium (gebǽnum, v.l.) apud mortua sua ossa, Gr. D. 86, 11

Linked entries: bán ge-bǽne

ge-beddian

(v.)
Entry preview:

to make a bed Him wearð gebeddod mid hnescre bed*-*dinge, Hml. S. 37, 191

Linked entry: beddian

hundteóntigfealdlíce

(adv.)
Grammar
hundteóntigfealdlíce, adv.
Entry preview:

A hundredfold þá englas sǽdon þæt him wǽre hundteóntigfealdlíce máre myrhð toweard, Wlfst. 237, 9

midde

Entry preview:

On middan þǽre flóre his botles in medio tuguriunculi, Hml. Th. ii. 144, 3. Add

mid-irfenuma

(n.)
Grammar
mid-irfenuma, an; m.
Entry preview:

A co-heir Þ on yrfwerdnysse his mid-yrfenuma (coheres) þú sý, Scint. 148, 4

Linked entry: irfe-numa

ómian

(v.)
Entry preview:

to rust Swá ár ómað yfelnysse his sicut aeramentum eruginabit malitia illius, Scint. 196, 5

spátl

Grammar
spátl, [El. 300. The MS. has spald.]
Entry preview:

Se sácerd æthrínð mid his spátle þæs mannes nose and eáran, Wlfst. 35, 12. Add

un-gecirred

Entry preview:

Add: unchanged, unreformed Gif hig þonne gýt eallunga ungerihte and ungecyrrede beón, Nap. 65, ii

fram-lic

Entry preview:

His dǽde beóð framlica (fran-, MS.) opera eius fortia erunt, Archiv cxxviii. 300, 10. Add

sáwere

(n.)
Grammar
sáwere, es; m.

A sower

Entry preview:

A sower Út eode se sáwere his sǽd tó sáwenne, Mt. Kmbl. A. 13, 3.

weald

(n.)

power

Entry preview:

power Se wæs on his wealde (gewealde, MS. L. ), Ors. 4, 11; Bos. 97, 23

heáfod-gold

(n.)
Grammar
heáfod-gold, es; n.

A crownhead jewels

Entry preview:

A crown Ðú him sylst heáfodgold tó mǽrþe honore coronasti eum, Ps. Th. 8, 6