Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-broc

Entry preview:

add: a breach On gebroce in confractione, Ps. Vos. 105, 23. Cf. ge-bryce

ge-byrian

(v.)
Grammar
ge-byrian, <b>;
Entry preview:

&lt;/b&gt; add: with mid Hwæt gebyraðþe mid wífum? quid tibi cum feminis ?, Chrd. 68, 1. Add Ðá hammas ða ðér mid rihte tó gebyriað, C.D. v. 383, 18

Linked entries: ge-berian ge-byreþ

ge-bytlu

Entry preview:

Wyrcan þá healle ǽrest and þá óþre gebytlu bæftan þǽre healle, bæðhús and kycenan ... twelf hús tógædere, Hml. S. 36, 96. Add

flǽsc-sand

Entry preview:

Add: ministratio de carne. For Nap. 23 read Chrd. 14, 36-8

fleáh

Grammar
fleáh, <b>; II.</b>
Entry preview:

In l. 3 after 'cimosis' add: (= χήμωσις); and see ge-flígo

Flemingas

(n.)
Entry preview:

the Flemings Of Fleminga lande, Chr. 1075; P. 209, 23: 1079; P. 44, 31

flówan

Grammar
flówan, v. hunig-flówan, ongeán-flówende.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

folc

Grammar
folc, <b>;
Entry preview:

III 2 a.&lt;/b&gt; add Forwearð se consul mid eallum his folce ( cum uniuerso exercitu ), Ors. 4, 11; S. 206, 8

Linked entry: welig

foran-lencten

(n.)
Entry preview:

the early part of Lent, early spring Blód bið gód tó lǽtenne on foranlenctene, Lch. ii. 256, 1

Linked entry: lencten

forcel

Entry preview:

Först. 93, 6

fore-hús

(n.)
Entry preview:

a porch Þǽr wæs án forehús æt þǽre cyrcan duru, Vis. Lfc. 33

fore-weard

Entry preview:

Add Hí mid forewerdum tán stæppað uix imprimunt summa uestigia, Chrd. 64, 35. ¶. add :-- Gif hí standað on foreweardan on ðǽre sprǽce, Ælfc. Gr. Z. 241, 10

for-fang

(n.)
Grammar
for-fang, n. (not m.

for-gǽgend

(n.)
Grammar
for-gǽgend, es; m.
Entry preview:

One exceeding due bounds, a transgressor Gebodenes fæstenes forgǽgend indicti ieiunii transgressor, Chrd. 41, 31

Linked entry: -gǽgend

for-habban

Grammar
for-habban, <b>; I.</b> ¶
Entry preview:

For intingan forhæbbendra lífes (forhebbendran liifes, v.l.) continentioris uitae gratia, Bd. 3, 27; Sch. 317, 18. Add

for-hæfendlíce

(adv.)
Entry preview:

continently ꝥ hí forhæfendlícast libbon ut continentius uiuant, Chrd. 42, 29

Linked entry: hæfendlíce

forþ

Grammar
forþ, (2 a).
Entry preview:

Add Týn cúna lǽse forð mid þas hláfordes, C.D.B. i. 544, 2. Add Geþeód þíne fingras tósomne forð handlenge, Tech. ii. 124, 19. (6 a) add :-- Þis woruldlice líf sceolde forð ádílgod beón, Verc. Först. 144, 9.

for-treddan

Grammar
for-treddan, Cf. un-fortredde.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

fóster

Entry preview:

Add Be cildra fóstre (fóstere, 6, 10) de pueris nutriendis, Chrd. 54, 18

fram-doen

Entry preview:

Geséne woeron swá fromdoen wordo ðás uisa sunt sicut deleramentum uerba ista, Lk. L. 24, 11

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.