Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

in-feccan

(v.)

to fetch in

Entry preview:

to fetch in Ðá héht hé ðone drý infeccan beforan hine he ordered the sorcerer to be fetched into his presence, Blickl. Homl. 175, 1

Linked entry: feccan

grillan

(v.)
Grammar
grillan, p. de
Entry preview:

To provoke, offend Hie willaþ grillan [griellan, Hat. MS.] óðre men they like to provoke other men, Past. 40, 4; Swt. 292, 19; MS. Cot

Linked entry: gryllan

hámettan

Entry preview:

Substitute: to bring back to a hám. Cf. hám; II 1 b a. Ealle eówre gyltendras gé hámetað omnes debitores uestros repetitis, Chrd. 116, 1

strídan

(v.)
Grammar
strídan, p. strád, pl. stridon.
Entry preview:

to stride -Strídit varicat Txts. 105, 2078. to get by force (?), pillage, rob Strád (streád ? from strúdan) conpilat, Wrt. Voc. ii. 20, 14: 96, 74

þurh-hǽlan

(v.)

to heal thoroughlypersanare

Entry preview:

to heal thoroughly; persanare Ealle ða þincg, ðe on ðæs mannes líchoman láðe ácennede beóþ, heó ðurhhǽleþ (þur-, MS. O.), Lchdm. i. 124, 22

a-blýsgung

(n.)
Entry preview:

Reddening with shame, confusion sceame and áblysunge hí sint ús nobis rubor confusionis est R. Ben. 133, 11

be-stealcian

(v.)
Grammar
be-stealcian, p. ode
Entry preview:

To proceed stealthily so at to surprise (cf. deers*-*talking) Hinguar swá swá wulf on lande bestalcode, and þá leóde slóh, Hml. S. 32, 40

clyccan

(v.)
Grammar
clyccan, p. clyhte; pp. clyht
Entry preview:

To clitch (v. N. E. D. s. v.), to bend, incurve the fingers Clyce þíne fingras swilc þú blæchorn niman wille, Tech. ii. 128, 19

Linked entry: ge-clyccan

feologan

(v.)
Entry preview:

to become many (? v. fela) or to become fallow (? v. fealu) Swá benne ne burnon ne burston, ne fundian ne feologan, Lch. ii. 352, 1

ge-hírendlic

(adj.)
Grammar
ge-hírendlic, adj.
Entry preview:

To be heard, audible gehýrendlicere stemne ad audiendam uocem Ælfc. Gr. Z. 152, 6. Gehérendlice ( auditam ) dó mé mildheortnesse ðíne, Ps. L. 142, 8

ge-cwealmbǽran

(v.)
Grammar
ge-cwealmbǽran, ge-cwylmbǽran.
Entry preview:

to torture to death, kill Gecwylmbǽred (gecwelmbǽred, Hpt. Gl. 470, 45) extorqueretur, i. cruciaretur, An. Ox. 2740. Wé synt gecwylmbérode mortificamur, Ps. L. 43, 22

Linked entry: ge-cwelmbǽran

hring-weorþung

Entry preview:

Substitute: A ring given to do honour to the receiver, a costly ring. v. weorþung; <b>III,</b> and sinc-weorþung

port-weg

(n.)
Grammar
port-weg, es; m.
Entry preview:

A road to a town, a highway ðæn portwege, C. D. vi. 8, 31. [v. N. E. D. port-way.] Cf. port-herpaþ, -strǽt

leásung

(n.)
Grammar
leásung, e; f.

fictionfalsehoodfalsenesshypocrisydeceptiondeceitfulnessartice

Entry preview:

Ðis bebod wiðcweþ leásunge 'Thou shall not be a false witness.' This commandment forbids leasing-making [cf. Scott. 'leasing-making the crime of uttering falsehood against the king to the people or vice versa ], Homl. Th. ii. 208, 27.

Linked entry: bisleásung

BEORGAN

(v.)
Grammar
BEORGAN, ic beorge, ðú byrgst, byrhst, he byrgeþ, byrgþ, byrhþ, pl. beorgaþ; p. ic, he bearg, bearh, ðú burge, pl. burgon; impert. beorg, beorh, pl. beorgaþ, beorge ge ; pp. borgen; v. a.

cumTo saveprotectshelterdefendfortifysparepreserveservaresalvarecustodiretueriparcereTo defendsecureguard againstavoiddefenderearcerecaverevitare

Entry preview:

Th. 16, 8. Ðæt se bittra bryne beorgan sceolde ǽfæstum þrím that the bitter burning should spare the pious three Exon. 53 b; Th. 189, 10; Az. 57.

Linked entries: bearg bearh

mann-sliht

(n.)
Grammar
mann-sliht, -slieht, -slæht, -sleht, es; m.

Manslaughterhomicidemurder

Entry preview:

In. 34; Th. i. 122, 15: L. Edm. E. 3; Th. i. 246, 1: L. Edm. S. 1; Th. i. 248, 1. Be ðám monnum ðe heora wǽpna monslyhte lǽnaþ. Gif hwá his wǽpnes óðrum onlǽne ðæt hé mon mid ofsleá, L. Alf. pol. 19; Th. i. 74, 1-4.

BOLD

(n.)
Grammar
BOLD, es; n.

a building, dwelling, houseædificium, domicilium, domusa superior house, hall, castle, palace, templeaula, palatium, ædesa builder

Entry preview:

Ðǽr ic wíc báge, bold mid bearnum where I inhabit a dwelling, a house with children, Exon. 104 b; Th. 396, 23; Rä. 16, 9. Bold wæs betlíc the building was excellent [good-like], Beo. Th. 3854; B. 1925.

egesung

Entry preview:

Send hé him swá fela eóroda þe mihton gebígan ꝥ mennisc him , oþþe mid egsunge þæt hig bugon sibbe, oþþe mid wíge ꝥ hí wurdon gewylde, Jud. Thw. 161, 37. Hé ondrǽde [þæs wítegan] egesunge metuat prophete comminationem, R. Ben. I. 58, 13. Add

ge-birhtan

Entry preview:

Take here ge-byrhtan and ge-brihtan in Dict. and add : to make bright -Geberhtes clarificabit, Jn. L. 16, 14. to become bright, to shine Ic áhyrde míne sunnan, and heó gebyrhteð ; þonne forbærned heó ealle þíne æceras, Wlfst. 260, 8.

gúþ-frec

Entry preview:

The epithet is applied to the cannibals who, distressed by hunger, were eager for the death of the victim they meant to eat Þá wæs rinc manig, gúðfrec guma, ymb þæs geongan feorh breóstum onbryrded þám beaduláce, An. 1119