Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

andetla

(n.)
Grammar
andetla, an; m.

A confession ⬩ confessio

Entry preview:

A confession; confessio, L. Alf. pol. 22; Th. i. 76, 4

afora

(n.)

a son

Entry preview:

a son, Chr. 937; Th. 200, 41, col. 3; Æðelst. 7

an-lec

(n.)

a respect

Entry preview:

a respect, Ælfc. Gr. 28, 5; Som. 31, 67, MS. D

án-stapa

(n.)
Grammar
án-stapa, an; m.

A lone wanderer ⬩ solivagus

Entry preview:

A lone wanderer; solivagus, Exon. 95b; Th. 356, 21; Pa. 15

bǽl-stede

(n.)
Grammar
bǽl-stede, es ; m.

A funeral pile place ⬩ rogi locus

Entry preview:

A funeral pile place; rogi locus, Beo. Th. 6185; B. 3097

bear-swinig

(adj.)
Grammar
bear-swinig, adj.

openly wicked ⬩ a publican

Entry preview:

openly wicked, a publican, Lk. Rush. War. 3, 12 : 15, 1

bedd

(n.)

a bed ⬩ stratum ⬩ lectus

Entry preview:

a bed; stratum, lectus, Cd. 101; Th. 134, 33; Gen. 2234

Linked entry: BIDDAN

beadu-þreát

(n.)
Grammar
beadu-þreát, es; m.

A war-host ⬩ an army ⬩ exercitus

Entry preview:

A war-host, an army; exercitus, Elen. Kmbl. 62; El. 31

burg-hleoþ

(n.)
Grammar
burg-hleoþ, es; n.
Entry preview:

A fortress-height, Exon. 107b; Th. 409, 17; Rä. 28, 2

burh-séta

(n.)
Grammar
burh-séta, an; m.
Entry preview:

A city-dweller, townsman, citizen; civis, oppidanus, Wrt. Voc. 18, 36

Linked entry: burh-sǽta

calwer-bríw

(n.)
Grammar
calwer-bríw, cealer-bríw, es; m.
Entry preview:

A thick pottage made of curds; calviale, Wrt. Voc. 290, 37

Linked entry: cealer-bríw

cleof

(n.)

a cliff, rock,

Entry preview:

a cliff, rock, Exon. 101b; Th. 384, 15; Rä. 4, 28

cetel

(n.)
Grammar
cetel, cetil, es; m.

A KETTLE ⬩ cācăbus = κάκκαβος

Entry preview:

A KETTLE; cācăbus = κάκκαβος Cetil cacabum, Glos. Epnl. Recd. 155, 26

Linked entry: citel

ciorl

(n.)

a rustic,

Entry preview:

a rustic, L. In. 40; Th. i. 126, 12, note 28

cwellend

(n.)
Grammar
cwellend, es; m. [cwellende, part. of cwellan to kill]

A killer, slayer ⬩ interfector

Entry preview:

A killer, slayer; interfector Cwellend sector, Glos. Prudent. Recd. 150, 27

deád-rægl

(n.)

clothing of the dead, a shroud ⬩ pallium sepulchrāle

Entry preview:

clothing of the dead, a shroud; pallium sepulchrāle, Som. Ben. Lye

driht-líce

(adv.)

in a lordly manner

Entry preview:

in a lordly manner, Cd. 98; Th. 129, 4; Gen. 2138

drænc

(n.)

a drink

Entry preview:

a drink, L. M. I. P. 10; Th. ii. 268, 6

dér-ling

(n.)

a darling

Entry preview:

a darling Dérling mín dīlectus meus, Mt. Kmbl. Lind. 12, 18

dóhtur

(n.)
Entry preview:

a daughter Ðære Herodiadiscean dóhtur Herodiădis fīlia, Mt. Bos. 14, 6

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.