Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

glæs

(n.)
Grammar
glæs, es; n.
Entry preview:

Hafa gebrocen glæs geara gegrunden . . . sóna swá se wyrm þæs onbirigð, þonne swilt hé, Lch. ii. 114, 16. Cnúa glæs tó dúste, dó huniges teár on, lácna ꝥ dolg mid, 128, 4. Add

gyltan

Entry preview:

Se abbod carige embe þá gyltendan gebróðru (circa delinquentes fratres), R. Ben. 50, 18. Add

leáf-leóht

(adj.)
Grammar
leáf-leóht, adj.
Entry preview:

Se gewuna þisse hálgan drohtnunge þé gedéþ leáfleóht and eáþe þæt ðe ǽr earfoðe and ancsumlic þúhte (the English version here does not follow the Latin closely, the only part of which that seems the foundation of the English is: Pro-cessu conversationis

líhtan

(v.)
Grammar
líhtan, to shine.
Entry preview:

On þǽre ylcan nihte þe se behátena dæg æfter líhte nocte eadem, qua promissus illucescebat dies, Gr. D. 148, 12. v. frum-, ge-, ofer-líhtan

méd

Entry preview:

Funde se his arcedeácon æt þám cnihte þe wæs þæs biscopes byrele mid médum (praemiis) ꝥ hé þone geættredan drync him tó bær, Gr. D. 186, 22. ¶ tó médes as reward :-- Gyfe him Críst heofona ríce tó médes, C. D. iv. 171, 21 : Hml. S. 12, 139.

myrige

(adj.)
Grammar
myrige, adj.
Entry preview:

Dómesdæg ys se myrga dæg, Angl. viii. 336, 30

Linked entries: mirigþ mirige mirige

réceleáslíce

(adv.)
Entry preview:

þe hit réceleáslíce and unclǽnlíce wyrceð, hé bið áwyrged intó helle, Hml. A. 168, 121. Add

stalu

Entry preview:

Se ðridda leahtor is gítsung . . . Of ðisum leahtre beóð ácennede . . . stala, Hml. Th. ii. 220, 11

stigel

Entry preview:

Hí becómon tó ðǽre stigole þǽr se þeóf oferstáh ( ad aditum furis) in ðone wyrttún . . . 'Ic þé bebeóde . . . ꝥ þú þá stigole (aditum ) behealde,' Gr. D. 24, 6-12. Tó Dunnes stigele; of ðǽre stigele ad scansile . . . ab inde, C. D. B. iii. 252, 2.

súþan

Entry preview:

Add Be-westan him is se beorh Athlans oð ðone gársecg, and súþan ðá beorgas þe man hǽt Æsperos; and be-súþan him Aulolum sió þeód ab occidente Atlantem montem et Oceanum Atlanticum, sub Africo Hesperium montem, a meridie gentes Aulolum, Ors. 1, 1; S.

tó-flówan

Grammar
tó-flówan, <b>I a.</b>
Entry preview:

Þá hraþe áblan se ele ꝥ hé ná tófleów geond þone flór swá hé ǽr dyde in pavimentum oleum defluere cessavit, Gr. D. 160, 16. <b>II d.</b> add :-- Leáf his ne tófléuwð folium eius non defluet, Ps. L. 1, 3.

un-myndlinga

Grammar
un-myndlinga, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Gelamp hit ꝥ se sácerd unmyndlinga (unwénlíce, v.l., inopinate) wearð ábysgod wíneard tó settanne, Gr. D. 88, 16

wegan

Grammar
wegan, <b>. A I.</b>
Entry preview:

Add Se wer tó þǽre gecwedstówe wegendum þám ylcan horse (equo eodem subvehente) wæs gelǽded, Gr. D. 183, 7. l. Add Wegað mín geoc on eówrum swurum tollite jugum meum super vos, Hml. A. 10, 249. B.

will

Grammar
will, will.
Entry preview:

Add Se bisceop hine lét faran be his wille (the bishop let him go as he pleased) . . . Hé geseah þá sóna ꝥ hé his sylfes geweóld ( he was his own master), Ælfc. T. Grn. 17, 10.

á-rǽran

Entry preview:

</b> to place in a superior position Se óðer beó árǽred from ðǽm óðrum alter regatur ab altero, Past. 107, 23. add: <b>IVa.

be-seón

Entry preview:

Add Hine ofer eaxle besihð se déma tó þám forwyrhtum, Wlfst. 256, 8. Add Þá ðing þe gé beseóð and betst on gelýfað ea quae uera et optima credebatis, Bd. 1, 25; Sch. 55, 6.

Róm-waran

(n.)
Grammar
Róm-waran, -ware; pl.

The people of Romethe Romans

Entry preview:

Se ǽrra Rómwara cásere Julius, Bd. 1, 2; S. 475, 2. Rómwara ríce, 1, 3; S. 475, 13. Rómwarena hláford, Elen. Kmbl. 1961; El. 982. Micel sido mid Rómwarum, Bt. 27, 1; Fox 96, 2

rúm-líc

(adj.)
Grammar
rúm-líc, adj.

gracious, liberal, benignliberal, abundant, plentiful

Entry preview:

Se ðe mid fódan ðære upplícan lufe biþ gefylled, hé biþ swilce hé sý mid rúmlícum mettum gemæst, Homl. Th. i. 522, 32.. Similar entries v. next word (rúmlíce)

weald-genga

(n.)
Grammar
weald-genga, an; m.

A weald-goer bandit brigant

Entry preview:

Ðá ætstód se wealdgenga . . . and áwearp his wǽmna, Ælfc. T. Grn. 17, 30-18, 31

æf-þanc

Grammar
æf-þanc, &c.
Entry preview:

ðe lǽrð sunu his on æfþuncan (in zelum) hé ásent feónd he that teacheth his son grieveth the enemy (Ecclus. 30, 3), Scint. 176, 12. Ðá wræc hé his æfþancas on his feóndum, Guth. 14, 4. Add