Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

súþ-ende

(n.; adj.)
Grammar
súþ-ende, es; m.
Entry preview:

The south end Súð andlang mearce tó ðæs gáres súðende, C. D. v. 86, 28

þringan

Entry preview:

In l. 9 the MS. has þrym̃e (not þryme). Add Gúðcyst on þrang, Exod. 343

wæter-steall

Entry preview:

Add: The original Latin is; Nunc stagnis, nunc flactiris, interdum nigris fusis vaporibus et laticibus

Linked entry: treów-steall

be-lecgan

Entry preview:

Add: to cover with material Sé þe mé ( a book ) frætewum belegde, Nap. 35, 18

reohhe

(n.)
Grammar
reohhe, an;f.;

The name of a fish

Entry preview:

The name of a fish Reohhe ;fannus,; Wrt. Voc. i. 56, 5. Reohche, 77, 66

Linked entry: hreoce

heáh-sele

(n.)
Grammar
heáh-sele, es; m.

A high hall ⬩ a high hall

Entry preview:

A high hall Tó ðæm heáhsele to the high hall, Beo. Th. 1298; B. 647

bróðor-gemédred

(n.)

a brother by the same mother ⬩ frater ex eadem matre ortus

Entry preview:

a brother by the same mother; frater ex eadem matre ortus, Gen. Grn. 43, 29

ofer-togenness

(n.)
Grammar
ofer-togenness, e; f.

The condition of being covered

Entry preview:

The condition of being covered Wið eágena ofertogennysse ad albuginem oculorum. Lchdm. i. 176, 16

spild-síþ

(n.)
Grammar
spild-síþ, es; m.

A journey undertaken with the object of causing destruction

Entry preview:

A journey undertaken with the object of causing destruction, Cd. Th. 187, 18; Exod. 153

hindema

(adj.)
Grammar
hindema, adj.

Last

Entry preview:

Last Hindeman síðe for the last time, Beo. Th. 4105; B. 2049: 5023; B. 2517

hlyn

(n.)
Grammar
hlyn, hlin, es; m. [?]

The name of a tree, ⬩ maple [?]

Entry preview:

The name of a tree, maple [?], Exon. 114 a; Th. 437, 17; Rä. 56, 9

Linked entry: hlin

hof-rede

(adj.)
Grammar
hof-rede, adj.

Confined to the house; ⬩ clinicus,

Entry preview:

Confined to the house; clinicus, Ælfc. Gl. 77; Som. 72, 30; Wrt. Voc. 45, 62

Linked entry: -rede

hola

(n.)
Grammar
hola, an; m.
Entry preview:

A hole Of ðám oterholan from the otter hole, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 23, 30

Linked entry: HOL

sige-tudor

(n.)
Grammar
sige-tudor, es; n.

A victorious ⬩ triumphant progeny

Entry preview:

A victorious, triumphant progeny, applied to the human race, Exon. Th. 154, 5; Gú. 838

sin-birnende

(adj.)

ever burning ⬩ continually burning

Entry preview:

ever burning, continually burning Hit (the fire of Etna) simle biþ sinbyrnende, Met. 8, 52

Linked entry: birnan

ge-wrinclod

(v.)
Grammar
ge-wrinclod, part. p.

Wrinkled ⬩ crooked ⬩ winding

Entry preview:

Wrinkled, crooked, winding Ðe gewrincloda díc the winding dike, Cod. Dipl. Kmbl. iv. 34, 9

Linked entry: wrinclod

grǽg-hama

(n.)
Grammar
grǽg-hama, an; m.
Entry preview:

A corslet, coat of mail Gylleþ grǽghama the corslet rattles, Fins. Th. 10; Fin. 6

wíg-hyrst

(n.)
Grammar
wíg-hyrst, e; f.

The trappings of war

Entry preview:

The trappings of war Beorn monig goldbeorht wíghyrstum scán. Exon. Th. 478, 3; Ruin. 35

ge-cyrtenlǽcan

(v.)
Grammar
ge-cyrtenlǽcan, p. -lǽhte

To make sweet

Entry preview:

To make sweet Gecertenlǽhte indulcauit (the Latin is: Mellitus versuum epigrammatibus inculcauit ), An. Ox. 5408

Linked entry: cyrtenlǽcan

bebod-dæg

(n.)
Grammar
bebod-dæg, es; m.

A day appointed

Entry preview:

A day appointed (by the church) On ðám beboddagum þínra háligra, Angl. xi. 102, 67