Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

be-sóne

(adv.)
Grammar
be-sóne, adv.

Soon, immediatelymox, statim

Entry preview:

Soon, immediately; mox, statim Cweðe se preóst besóne let the priest immediately say, L. Ælf. C. 36; Th. ii. 358, 24

be-slítan

(v.)
Grammar
be-slítan, p. -slát, pl. -sliton; pp. -sliten

To slit, tearfindere, lacerare

Entry preview:

To slit, tear; findere, lacerare Ðec sculon moldwyrmas monige seonowum beslítan many mould-worms shall tear thee from thy sinews, Exon. 99 a; Th. 371, 9; Seel. 73.

be-smiðian

(v.)
Grammar
be-smiðian, p. ode; pp. od; trans.

To forgeexcudere, fabricare, fabrefacere

Entry preview:

To forge, to make or work as a smith does; excudere, fabricare, fabrefacere Innan and útan íren-bendum searoþoncum besmiðod within and without, cunningly forged with iron bands, Beo. Th. 1554; B. 775

be-slǽpan

(v.)
Grammar
be-slǽpan, p. -slép; pp. -slǽpen; [be, slǽpan to sleep]

To sleepdormire

Entry preview:

To sleep; dormire He oft beslép he often slept, L. Pen. 16; Th. ii. 284. 3

Linked entry: be-slép

be-sorh

(adj.)

anxious, dear, beloved

Entry preview:

anxious, dear, beloved R. Ben. 72

be-speón

(v.; part.)
Grammar
be-speón, be-spón

allured, enticed

Entry preview:

allured, enticed, Chr. 959; Th. 219, 18;; Similar entries p. of be-spanan

be-slegen

(v.; part.)
Grammar
be-slegen, be-slagen

slain

Entry preview:

slain, Chr. 937; Th. 205, 28, col. 1, = be-slagen; Similar entries pp. of be-sleán

be-slép

(v.; part.)

slept

Entry preview:

slept, L. Pen. 16; Th. ii. 284, 3; Similar entries p. of be-slǽpan

be-spræcen

(v.; part.)
Grammar
be-spræcen, besprecen

spoken to, charged

Entry preview:

spoken to, charged, L. Eth. ii. 9; Wilk. 105, 47 = besprecen; Similar entries pp. of be-sprecan

be-swícan

(v.)
Grammar
be-swícan, bi-swícan; ic -swíce, ðú -swícest, -swícst, he -swíceþ, -swícþ, pl. -swícaþ; p. -swác, pl. -swicon; pp. -swicen; v. a. [be by, swícan to deceive]

To deceive, entice, seduce, delude, betray, offend, supplant, weaken, evadedecipere, illicere, seducere, illudere, prodere, scandalizare, supplantare, deficere, evadere

Entry preview:

him, Ors. 1, 12; Bos. 35, 19: Cd. 23; Th. 29, 17; Gen. 451.

Linked entries: be-swác bi-swícan

be-swíc

(n.)
Grammar
be-swíc, big-swíc, bí-swíc, es; m. [be, big, bí intensive; swíc deceit, swícan to deceive]

Deceit, a deceiving, treacheryfraus, deceptio, dolus = δόλos

Entry preview:

Deceit, a deceiving, treachery; fraus, deceptio, dolus = δόλos Bútan bræde and beswíce [bigswíce, bíswíce, Th. i. 160, 7, note 6] absque frgmento et fraude, L. Ed. 1; Wilk. 48, 38. Bíswícum deceptionibus, Mone B. 1174.

be-sprecan

(v.)
Grammar
be-sprecan, part. -sprecende, ic -sprece, ðú -sprecest, -sprycst, he -spreceþ, -sprycþ, pl. -sprecaþ; p. -spræc, pl. -sprǽcon; pp. -sprecen, -spræcen; [be by, sprecan to speak]

To speak to, to tell, pretend, plead, speak against, to complain, charge, accuse, impeachobloqui

Entry preview:

Cristene Róma besprycþ Christian Rome complains, Ors. 2, 4; Bos. 44, 45. ge besprecaþ how ye complain! Ors. 1, 10; Bos. 34, 9. Hit besprecen biþ it is charged, L. Eth. ii. 8; Th. i. 288, 16: Ors. 1, 12; Bos. 36, 39

be-syrewian

(v.)
Grammar
be-syrewian, p. ede; pp. ed

To ensnare, deceivecircumvenire, decipere, machinare

Entry preview:

To ensnare, deceive; circumvenire, decipere, machinare woldon hine besyrewian they would deceive him, Chr. 1002; Erl. 137, 34

be-syrian

(v.)
Grammar
be-syrian, p. ode, ede; pp. od, ed

To rob, plunder, deprive, deceivespoliare, fraudare, dejicere

Entry preview:

To rob, plunder, deprive, deceive; spoliare, fraudare, dejicere Ðæt mǽgon besyrian ðone earman ut dejiciant inopem, Ps. Th. 36, 13. Cirus besyrode Cyrus ensnared them, Ors. 2, 4; Bos. 45, 20.

be-stapan

(v.)
Grammar
be-stapan, he -stæpþ; p. -stóp, pl. -stópon; pp. -stapen

To step, step upon, tread with the foot, go, entergradi, calcare, ire, inire

Entry preview:

Se deófol into Iudan bestóp the devil went [entered] into Judas, Homl. Th. ii. 242, 14

Linked entries: be-stæpþ be-stóp

be-styrman

(v.)
Grammar
be-styrman, p. de; pp. ed

To BESTORM, storm, agitateflatibus agere, agitare

Entry preview:

To BESTORM, storm, agitate; flatibus agere, agitare Ðonne hit bestyrmaþ ðisse worulde ungeþwǽrnessa quando ipsam agitant hujus mundi inquietudines, Bt. 3, 2; Fox 6, 8

Linked entry: styrman

be-suncen

(v.; part.)

sunk

Entry preview:

sunk, Exon. 103 b; Th. 392, 5; . 11, 3; Similar entries pp. of besincan

be-swungen

(v.; part.)

beaten

Entry preview:

beaten, Bt. 37, 1; Fox 186, 20; Similar entries pp. of be-swingan

be-swylian

(v.)
Grammar
be-swylian, p. ede; pp. ed

To soil, stainpolluere, inficere

Entry preview:

To soil, stain; polluere, inficere Hit wæs beswyled mid swátes gange it was soiled with running of blood, Rood Kmbl. 45; Kr. 23

be-stryðan

(v.)
Grammar
be-stryðan, p. ede, de; pp. ed

To heap up, erectaggerare, obducere

Entry preview:

To heap up, erect; aggerare, obducere Bestryðed fæste firmly erected, Exon. 93 b; Th. 351, 29; Sch. 87 : Bd. 3, 2; S. 524, note 20