Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

be-hóf

(n.)
Grammar
be-hóf, es; n.
Entry preview:

behoof, need, use ꝥ hé ǽnne scylling hæfde tó his ágenum behófe (nytte,v. l.) ut unum solidum in expensis propriis haberet, Gr. D. 158, 23.

Linked entry: -hóf

be-seowian

(v.)
Grammar
be-seowian, (-siwian)

to besewsew up

Entry preview:

Séc stáuas . . . beseowa hira . iii. on þon þe þú wile (sew them up in anything you please), Lch. ii. 306, 9. Bisiuuidi (-siudi) uuerci opere plumario, Txts. 80, 699. Besiwed feðergeweorc, Wrt. Voc. ii. 63, 45. Besiwodon suto, Germ. 399, 470

Linked entry: be-siwian

cild-cradol

Entry preview:

On cildcradelum ástreht in cunis supinus, An. Ox. 2156: Wrt. Voc. ii. 44, 19. as symbol of infancy, the cradle Crísten fram cildcradole, Hml. Th. i. 428, 23. Wé ðe fram cildcradole tó Godes geleáfan cómon, ii. 76, 11. Fram cyldcradole, Hml.

eardung-hús

Entry preview:

Hé funde áne wéste stówe, in þǽre hé him sylfum geworhte tela unmycel eardunghús, Gr. D. 201, 5. Eádig þú eart, Maria, for ðan on þínum móde þú gearwodest Drihtnes eardunghús, Hml. A. 133, 574. Add

endung

Entry preview:

On endungce in consummatione, Ps. L. 58, 14. On heora endunge þonne hié endiaþ, Bt. 16, 3; F. 56, 26. From endung a perfeccione, Lk. p. 2, 15. Æt þæs godspelles endunge qua perlecta, R. Ben. 35, 21. Add

felawyrd-ness

(n.)
Grammar
felawyrd-ness, e; f.

Talkativeness

Entry preview:

wyrignesse word ne gecwið tó his þám néhstan for hete and níþe, ac hit sceóteð forð þurh his tungan (for his felawyrdnesse and his tungan, v. l.) gýmeleásnesse quid si homo non fortasse ex malitia, sed ex linguae incuria, maledictionis verbum jaculatur in

feoh-fang

Entry preview:

Th. i. 384, 10. the fine inflicted for bribery, the right to receive such fines Huic libertati concedo additamentum, in qua nomina consuetudinum Anglice praecepi ponere . . . fyhfænge, Cht. Th. 411, 31

fore-steall

Grammar
fore-steall, (for-).

preventionhindrance

Entry preview:

Similar entries v. for-steal in Dict. Ic hæbbe geunnen him ꝥ hé beó his saca and sócne wyrðe,. . . and forstealles, Cht. E. 233, 3

ge-fullian

(v.)
Grammar
ge-fullian, l. ge-fullwian, take here <b>ge-fulwian</b>
Entry preview:

in Dict. and add Sóna ðæs þe hiene mon gefullwade (gefullade, hé gefullwad wǽre, v. ll.) . . . fram Sergio hé gefulwad (gefullad, v. l. ) wæs, Bd. 5, 7; Sch. 583, 15-24. Hé tó gefulliane (-enne, v. l. ) cóm tó Róme, Sch. 582, 14.

ge-grippan

(v.)
Grammar
ge-grippan, p. de.
Entry preview:

Soecendo hine tó gegriopann[e], Jn. p. 5, 5. v. ge-græppian in Dict

Linked entries: grippan ge-grípan

ge-rǽdod

Grammar
ge-rǽdod, ge-rǽded.
Entry preview:

Feówer hors, twá. gerǽdede (cf. in the article on heriots: Feówer hors, twá gesadelode, Ll. Th. i. 414, 10), C. D. ii. 380, 27. Hú ú

ge-rúmlíce

(adv.)
Grammar
ge-rúmlíce, adv.
Entry preview:

With large limit of space pi wæs eáðfynde þe him elles hwǽr gerúmlícor ræste [sðhte] . . . heóld hyne syððan fyr þǽm feónde ætwand then was easily found who elsewhere for himself with larger limit of space looted for a bed, i. e. who would not sleep in

ge-siltan

(v.)
Grammar
ge-siltan, p. te; pp. ge-silted, ge-silt
Entry preview:

Take here <b>ge-sylt</b> in Dict., and add Fleót ꝥ fám of, geselt swíþe wel, Lch. ii. 96, 9. Nim þreó snǽda buteran, gemenge wið hwǽten mela, and gesylte, 152, 18. Netle gesoden on wætre and geselt 228, 3. Sié gesæle sallietur, Mk.

ge-cwémednes

Entry preview:

On gecwémednessum heora in beneplacitis eorum, Ps.

ge-þwǽrlíce

(adv.)
Entry preview:

Add: in agreement, with one accord. of persons Hí heom betweónan rǽddon and þus geþwǽrlíce cwǽdon: 'Betere wé áhreddon ús sylfé,' Hml.

glýman

(v.)
Entry preview:

In Ld. Gl. G. 3, 59 is given from another Leiden MS. glimnit sevit. Perhaps here for glimnit might be read grimmit. v. grimman.] (?)

Linked entry: glimith

hacod

Entry preview:

Lucius hacud, mugil idem (cf. mugilis vel mugil mǽcefisc, 77, 61: cf. too names in other languages, Icel. gedda (cf. gaddr a spike), Fr. brochet (cf. broche a spit) ), i. 65, 73

grimman

Entry preview:

[For gúþ-mód as a noun cf. miht-mód, Exod. 149, the only other case in which mód occurs compounded with a noun.] Add:(?): to make angry Beóde ic ꝥ gé God ne grymman (gremian, v. l. ), Ll. Th. i. 270, 28

hind

Grammar
hind, v hynd.
Entry preview:

See, however, Kemble's Saxons in England i. 113, where hind is taken as hynd, and so connected with numeral hand. Substitute:

Linked entry: hind

husclíce

(adv.)
Entry preview:

Take here huxlíce in Dict. and add Sleánde mid handbredum huxlíce and gelóme, Hml. Th. ii. 248, 13. Huxlíce gebundenne, Hml. A. 107, 157. þa hors hí oftrǽdan huxlíce under fótum. Hml. S. 18, 347.

Linked entry: huxlíce