cedelc
The herb mercury ⬩ mercurialis perennis, Lin
Entry preview:
Wið ðæs innoþes heardnysse genim ðás wyrte, ðe man mercurialis, and óðrum naman cedelc nemneþ for hardness of the inwards take this herb, which is called mercurialis, and by another name mercury, Herb. 84, 1; Lchdm. i. 186, 23
celendre
The herb coriander ⬩ coriandrum = κορίαννον , coriandrum sativum, Lin
Entry preview:
Genim ðás wyrte, ðe man coliandrum, and, óðrum naman ðam gelíce, cellendre nemneþ, take this herb, which is called coriandrum and, by another name like that, coriander, Herb. 104, 1; Lchdm. i. 218, 16.
Cent
KENT ⬩ Cantium
Entry preview:
The county of KENT ; Cantium = Κάντιον Wæs he sended to Cent he was sent into Kent, Bd. 3, 15; S. 541, 24: Chr. 823; Erl. 62, 19. Se cyning wæs on Cent the king was in Kent, Chr. 911; Erl. 101, 37: 1009; Erl. 143, 14. Se múþa Limene is on easteweardre
Cent-land
Kentish land, Kent ⬩ Cantium
Entry preview:
Kentish land, Kent; Cantium Eást-Seaxe syndon Temese streáme tosccádene fram Centlande the East-Saxons are divided from Kent by the river Thames, Bd. 2, 3; S. 504, 17: 3, 15; S. 541, note 24.
Ceóles íg
CHOLSEY
Entry preview:
CHOLSEY, Berks, near Wallingford, Chr. 1006;Th. 256, 27
ceorl-folc
Common people, the public ⬩ vulgus
Entry preview:
Common people, the public; vulgus Ðis ceorlfolc [ceorle folc MS.] hoc vulgus, Ælfc. Gr. 8; Som. 7, 35. Ceorlfolc vulgus, 13; Som. 16, 7: Wrt. Voc. 72, 73
ceosol
A hut, cottage ⬩ gurgustium
Entry preview:
A hut, cottage; gurgustium Cesol gurgustium, Glos. Epnl. Recd. 157, 8
Linked entry: cesol
clǽnnes
CLEANNESS, chastity, purity, modesty ⬩ puritas, castimonia
Entry preview:
CLEANNESS, chastity, purity, modesty; puritas, castimonia Clǽnnesse riht castimoniæ jura, Bd. 2, 5; S. 507, 1. Heó on clǽnnesse Gode þeówode she served God in chastity, 4, 9; S. 576, 21: L. Eth. v. 9; Th. i. 306, 20. Mid clǽnnesse with purity, L. Eth
CLÁTE
CLOT-bur ⬩ burdock, goose-grass, clivers ⬩ philanthropos = φιλάνθρωπος , lappa, arctium lappa, galium aparine
Entry preview:
Nim ða smalan clátan take the small burdock, 1, 39; Lchdm. ii. 100, 23. Genim doccan oððe clátan, ða ðe swimman wolde take dock or clote, such as would swim, 1, 50; Lchdm. ii. 122, 22
clauster
a cloister ⬩ claustrum
Entry preview:
An inclosed place, a cloister; claustrum Eálá ge cildra, gáþ út, bútan hygeleáste, to claustre, oððe to leorninge O vos pueri, egredimini, sine scurrilitate, in claustrum, vel in gymnasium, Coll. Monast. Th. 36, 9. Fæsten vel clauster claustrum, Ælfc
Clistún
CLIST or CLYST
Entry preview:
CLIST or CLYST, near Exeter, Devon, Chr. 1001; Gib. 132, 16; Ing. 175, 7
begannes
The calends ⬩ the first day of the month ⬩ calendæ
Entry preview:
The calends, the first day of the month; calendæ, Cot. 202
beggen
both
Entry preview:
both L. Ælf. P. 35; Th. ii. 378, 13, 15, 16
Clofes hoo
Entry preview:
Cliff, near Rochester Her sinoþ wæs æt Clofes hoo [æt Clofes hó, col. 2] in this year [A. D. 822] there was a synod at Cliff, Chr. 822; Th. 111, 14, col. l; 110, 14, col. l, 2. Æt Clofes hóum at Cliff, Th. Diplm. A. D. 803; 52, 32: A.
Linked entry: Cleofes hoo
cluf-wyrt
buttercup ⬩ batrachion = βατράχιον, ranunculus acris
Entry preview:
buttercup; batrachion = βατράχιον, ranunculus acris, Lin Ðeós wyrt ðe man batrachion, and óðrum naman clufwyrt nemneþ, biþ cenned on sandigum landum and on feldum: heó biþ feáwum leáfum and þynnum this herb which is called batrachion and by another name
Linked entry: clof-wurt
cinn
A kind ⬩ genus
Entry preview:
A kind; genus Fleógende cinn flying kind; volatile, Gen. 1, 20. Creópende cinn creeping kind; reptilia, 1, 24. Æfter his cinne after its kind, 1, 11
Linked entry: cin
circ-nyt
Church-duty or service ⬩ ecclesiæ ministerium vel officium
Entry preview:
Church-duty or service; ecclesiæ ministerium vel officium Sum cræft hafaþ circnytta fela one has skill in many church-services, Exon. 79b; Th. 298, 27; Crä. 91
Linked entry: cyric-nyt
circul
A circle, the zodiac ⬩ circulus, zodiacus = ζωδιακός
Entry preview:
Ðæt heó be-yrne ðone miclan circul zodiacum that she runs through the great circle the zodiac, Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 7, 1; Lchdm. iii. 244, 21
ciric-dór
A church-door ⬩ ecclesiæ porta
Entry preview:
A church-door; ecclesiæ porta Se ðe man ofslehþ binnan ciricdórum [MS. -derum] sylle ðære cirican cxx scillinga let him who slays a man within church-doors give to the church 120 shillings, L. Eth. vii. 13; Th. i. 332, 9
CERFILLE
CHERVIL ⬩ cærefolium = χαιρέφυλλον ⬩ chærophyllum sylvestre
Entry preview:
To monnes stemne nim cerfillan for a man's voice take chervil, 1, 83; Lchdm. ii. 152, 15: 2, 52; Lchdm. ii. 272, 10