Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hálga

Entry preview:

Add: — Þú eart Godes hálga, Mk. 1, 24. Wé sungon be eallum m

hóring

Entry preview:

Gif hóringas oððe hórcwenan innan þysan earde weorðan ágytene, Wlfst. 309, 21. Add

for-dyttan

Entry preview:

Heó simble heora eáran fordyttan and hit gehýran noldon, Wlfst. 255, 7. Heora módes andgytu hí fordytton, Hml. S. 23, 379. Forduttende (obturantes) eáran hire, Ps. Srt. 57, 5. Fordytt obstructum, Bl. Gl.

mán-scyld

(n.)
Grammar
mán-scyld, e; f.

Guiltsin

Entry preview:

Guilt, sin Ðú eart ðæt hálige lamb ðe mánscilde middangeardes tówurpe], Hy. 8, 23; Hy. Grn. ii. 290, 23

un-gebígendlic

Entry preview:

Add: that cannot bend, rigid Se earm stód ungebígendlic (inflexible), Gr. D. 254, 37

Óst-sǽ

(n.)
Entry preview:

Norþdene habbaþ be norþan him ðone ilcan sǽs earm ðe mon hǽt Óstsǽ, Ors. l, 1; Swt. 16, 23-28

eln-boga

Entry preview:

Gif men sié se earm mid honda mid ealle of ácorfen beforan elmbogan (el-, v. l.), Ll. Th. i. 96, 29. An elmbogan in ulmam, Germ. 396, 156. Add

séðung

(n.)
Grammar
séðung, e; f.
Entry preview:

Hé ðæs árleásan eáre gehǽlde tó séðunge soðre godcundnysse ( in proof of true divinity ), 248, 2. Hé heora goda geendunge mid swutelum séðungum gewissode, i. 558, 16. Séðingum assertionibus, Hpt. Gl. 525, 35. Séðincgum, 409, 53

hleów-leás

(adj.)
Grammar
hleów-leás, adj.

Not having or not affording shelter, protection, comfort, cheerless

Entry preview:

Ne mótun hí on eorþan eardes brúcan ac hy hleoleáse háma þohaþ they may not enjoy a home on earth but shelterless lose their dwellings, Exon. 35 b; Th. 115, 21; Gú. 193

níd-bysig

(adj.)
Grammar
níd-bysig, adj.

Troubled by distresses

Entry preview:

Troubled by distresses Ðǽr ( in hell) ðú (the devil ) nýdbysig fore oferhygdum eard gesóhtes, Exon. Th. 267, 31; Jul. 423

ge-útlagian

(v.)
Grammar
ge-útlagian, p. ode; pp. od

To outlawproscrībĕre

Entry preview:

To outlaw; proscrībĕre Man geútlagode Ælfgár eorl earl Ælfgar was outlawed, Chr. 1055; Erl. 188, 27: 1020; Erl. 161, 22

Linked entry: út-lagian

copenere

(n.)
Grammar
copenere, es; m.

A loveramator

Entry preview:

A lover; amator Ðú eart forlegen wið manigne copenere tu fornicata es cum amatori multo Past. 52, 3; Hat. MS

be-lendan

(v.)
Grammar
be-lendan, be-lændan; p. de; pp. ed

To deprive of landterris privare

Entry preview:

Wearþ Eoda eorl and manege óðre belende earl Eudes and many others were deprived of their lands 1096; Th. 362, 36

Linked entries: be-landian ge-lend

ge-mǽl

(adj.)
Grammar
ge-mǽl, adj.

Marked, stained

Entry preview:

Marked, stained Earh ǽttre gemǽl the arrow stained with poison, Andr. Kmbl. 2663; An. 1333

weorold-þearfende

(adj.)
Grammar
weorold-þearfende, adj.
Entry preview:

Deficient in this world's goods, needy Earme men, woruldþearfende, Exon. Th. 83, 4 ; Cri. 1351

strang

Entry preview:

Th. i. 246, 23. v. ceorl-, earm-, feoh-, weorold-, wíg-strang

EOLH

(n.)
Grammar
EOLH, cole; gen. eolhes, eolces, eolcs, eolx; m. [eolx vĭdētur genĭtivus ab eolc, eolh, Ettmül. Poet. 288, 15, note]

ELKalces

Entry preview:

fenne, wexeþ on wætere elk's sedge hath its place [earth] oftest in fen, waxeth in water, Hick.

Linked entries: elch elh eóla

eher

(n.)

an ear of corn

Entry preview:

an ear of corn, Mk. Lind. War. 4, 28

geher

(n.)

an ear of corn

Entry preview:

an ear of corn, Mk. Skt. Rush. 4, 28

mægen-strang

(adj.)
Grammar
mægen-strang, adj.

Strong in power

Entry preview:

Strong in power Hú ðú mǽre eart mihtig and mægenstrang how great thou (Christ) art, how mighty and strong in power, Hy. 3, 21; Hy. Grn. ii. 282, 21. Ðú eart se miccla and se mægenstranga, 3, 38; Hy. Grn. ii. 282, 38.