ge-sceapennys
Entry preview:
Adam næs gestrýned ne ácenned, ac God hine gesceóp. Seó óðer gesceapennys wæs swá þæt God gesceóp Euan of hire weres sídan. Ne sind þás twá gesceapennyssa nánum óðrum gelíce.
heorr
a hinge
Entry preview:
For þám wé cweþaþ ꝥ ꝥ héhste gód sié se lhéhsta hróf eallra góda, and seó hior ðe eall gód on hwearfaþ, and eác ꝥ þing ðe mon eall gód fore déþ quo fit uti summa cardo, atque caussa exfetendorum omnium, bonitas esse jure credatur, Bt. 34, 7; F. 143, 35
Linked entry: heorra
a-sceppan
To create ⬩ appoint ⬩ give ⬩ creare ⬩ designare
Entry preview:
To create, appoint, give; creare, designare Him God naman niwan asceóp God gave him a new name, Cd. 161; Th. 201, 32; Exod. 381
forþ-gefremman
To move forwards ⬩ cause to advance ⬩ promŏvēre
Entry preview:
To move forwards, cause to advance; promŏvēre Hine God ofer ealle men forþgefremede God advanced him above all men, Beo. Th. 3440; B. 1718
ǽr-glæd
Kind from of old?, very kind
Entry preview:
, very kind Eów mihtig God miltse gecýððe ǽrglade to you mighty God hath shewn mercy exceeding kind, Exod. 293. Substitute:
COSTIAN
To tempt, try, prove ⬩ probare, tentare.
Entry preview:
Hí costodon God tentaverunt Deum Ps. Spl. 105, 14; Mt. Bos. 16, 1. Ne costa ðú ðínne Drihten God tempt not the Lord thy God Homl. Blick. 29, 33; Ps. Spl. C.
æg-hwanan
Everywhere ⬩ every way ⬩ on all sides ⬩ undique
Entry preview:
Hine ǽghwonan ælmihtig God [MS. Good] gehealdeþ Almighty God keeps him everywhere, Bt. Met. Fox 7, 89; Met. 7,45. Ǽghwonon everywhere, Bd. 4, 13; S. 582, 44. Ǽghwanone, 3, 6; S. 528, 18. Ǽghwonene, 3,15; S. 541, 42
éþ-begete
Easily got, got ready, prepared ⬩ făcĭlis adeptu, părātus
Entry preview:
Easily got, got ready, prepared; făcĭlis adeptu, părātus Ðá wæs grim andswaru éþbegete there was a fierce answer ready, Beo. Th. 5714; B. 2861
Linked entries: eáþ-gete eáþ-begeáte tór-begete
sófte
Soft ⬩ soft (of sleep), quiet, undisturbed ⬩ soft, luxurious ⬩ gentle, not harsh, not stern
Entry preview:
[ He wæs swíðe gód and sófte man and dyde mycel tó góde Chr. 1114; Erl. 244, 38. Hé milde man was and sófte and gód 1137; Erl. 261, 31. ]
Linked entry: un-sófte
ellen-cræft
Strength, power ⬩ virtus, pŏtentia
Entry preview:
Strength, power; virtus, pŏtentia Ahebbaþ háligne heofena Drihten, usserne God ellencræfta exalt the holy Lord of heaven, our God of powers, Ps. Th. 98, 5
freoða
A protector ⬩ defender ⬩ tūtor
Entry preview:
A protector, defender; tūtor Ðú me, God, wǽre freoða thou, O God, wast a protector to me; refŭgium meum es tu. Ps. Th. 70, 3
ful-fremedlíce
Fully ⬩ completely ⬩ perfectly ⬩ perfecte
Entry preview:
Fully, completely, perfectly; perfecte Ne mæg nán gesceaft fulfremedlíce understandan ymbe God no creature can perfectly understand about God, Homl. Th. i. 10, 2, 4
Linked entry: full-fremedlíce
gegninga
Plainly ⬩ wholly ⬩ altogether ⬩ certainly ⬩ directly ⬩ omnino
Entry preview:
Ðæt hit gegnunga from Gode cóme that it came directly from God, Cd. 32; Th. 42, 35; Gen. 683 : Exon. 44 b; Th. 150, 27; Gú. 785
luf-líc
Lovely ⬩ lovable ⬩ amiable ⬩ dear
Entry preview:
Cild ácenned gód luflíc a child born at this time will be good and amiable, Lchdm. iii. 190, 5. Hú luflíce geteld ðín how amiable are thy tabernacles; quam dilecta tabernacula tua, Ps. Spl. 83, 1
Linked entry: lufe-líc
ge-cræftan
To contrive ⬩ build ⬩ molīri ⬩ machināri
Entry preview:
Ðæt Godes tempel wæs wundorlíce gecræft the temple of God was wonderfully contrived, Homl. Th. ii. 574, 29
ge-fillan
To fulfil ⬩ finish ⬩ complete ⬩ implēre ⬩ complēre
Entry preview:
To fulfil, finish, complete; implēre, complēre Ðú gefilst Godes hǽse and his bebodu implēbis impĕrium Dei et præcepta ejus, Ex. 18, 23. God gefilde on ðone seofeðan dæg his weorc complēvit Deus die septĭmo ŏpus suum, Gen. 2, 2 : Deut. 31, 24.
Linked entry: ge-fellan
þrym-wealdend
Glory-ruling ⬩ ruling heaven
Entry preview:
We sceolon biddan ða hálgan ðæt hí ús þingion tó ðam þrymwealdendum Gode, Homl. Skt. i. 21, 288
ge-irsian
Entry preview:
., and add God, ðú ðe sóðlíce giiorses ( irasceris ), Rtl. 40, 23. Hwæt þá Datianus deófollíce geyrsode ongeán ðone hálgan wer, Hml. S. 14, 23. Lǽt þíne godas geyrsian, gif hí áht magon, 7, 113
Linked entry: ge-yrsian
irfeweardness
Entry preview:
'Donne God sylð his leófum slǽp, þæt is Drihtnes yrfwyrdnys (hereditas).' Þonne Godes gecorenan becumað tó deáðe, ðonne gemétað hí yrfwyrdnysse, Hml. Th. ii. 526, 29. Tóhopa ðǽre écan ierfeweardnesse (hereditatis), Past. 391, 30.