Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

framiendlic

Grammar
framiendlic, framigendlic.
Entry preview:

Lege tó ðǽre miltan, hyt bið hyre nytlic and framgendlic, Lch. i. 300, 19. Add

ge-eglan

Entry preview:

mon band on wilde fearras and ðá hyre ne geegledon, Shrn. 133, 12. Add

sǽ-deór

(n.)
Grammar
sǽ-deór, n. (not m.).
Entry preview:

mon wearp in sǽdeóra seáð and þá hyre ne sceðedon, Shrn. 133, 11. Add

híhþ

Grammar
híhþ, híhþu, híhþo.

altitudea summittopthe highest point extreme degreethe heavens

Entry preview:

Heáhþo, 6. the highest point, extreme degree Mæg[en] sóðes gebedes ys hýhð (celsitudo) sóðre lufe, Scint. 4, 20. the regions above, the heavens Þænne hýhð heofenlic (celsitudo caeleslis) byð openud, Scint. 180, 15.

Linked entries: heáhþu héhþu

ge-witod

(adv.)
Entry preview:

certainly Hwylces leánes hym wénan magon, and eác wénan ne þurfon, ac witod witan, Ll. Th. ii. 336, 16

nón-gereord

(n.)
Grammar
nón-gereord, es; n.

A repast after the service of nones

Entry preview:

A repast after the service of nones Siððan hýðone forman cnyl tó nóne gehýren, gangen ealle from hyra weorce and dón gearuwe, ðæt mágon tó cirican gán, ðonne mon eft cnylle. Ðonne eft æfter heora nóngereorde rǽdan eft heora béc, R.

næs-þyrel

Entry preview:

Ðæt ádl þ e wé hátað Cancer hym wæs on þám nebbe fram þám swýðran næsþyrle oð hyt cóm tó þám eáge, Hml. A. 181, 8. Næsþeorlu ( nares ) hí habbað and hig ne gestincað, Ps. L. 113, 6. Add

for-spendan

(v.)
Grammar
for-spendan, p. de; pp. ed [for-, spendan to spend]

To spend utterlyto consumeconsūmĕre

Entry preview:

To spend utterly, to consume; consūmĕre Swíðost ealle hys spéda forspendaþ they squander almost all his property. Ors. 1. 1; Bos. 22, 45

á-beran

(v.)
Entry preview:

to do without Hym wæs láð tó forlǽtenne þone Hǽlend, and uneáðe mihton his neáweste (wanan?, ond áberan = to endure) áberan. Nap. 4. (?)

tíd-weorþung

(n.)
Grammar
tíd-weorþung, e; f.
Entry preview:

Worship at a particular time, service at one of the canonical hours Hit nis ná tó gelýfanne, ðæt fæstende synd rihtlíce, bútan æfter hyra mæssan ðæs ǽfenes tídwurðunga gebíden, Homl. Ass. 140, 67

un-tóslegen

(adj.)
Grammar
un-tóslegen, adj.

Not beaten to pieces

Entry preview:

Not beaten to pieces Þeáh ðæt scyp sí úte on ðære sǽ on ðám ýðum, hyt byð gesund untóslegen, gyf se streng áþolaþ, for ðam hys byð se óðer ende fæst on ðære eorðan and se óðer on ðam scype, Shrn. 175, 22

Linked entry: tó-sleán

efen-gemæcca

Entry preview:

Substitute: An equal, a fellow, consort Þe lǽs gif hyra (suna) hwylc wǽre hyre oferstealla ꝥ sé ne myhte on heofenum beón hyre efngemæcca, Shrn. 151, 14.

welwilness

(n.)
Grammar
welwilness, e; f.

Good willkindnessgoodness

Entry preview:

Hym ic mé befeste and hys welwylnesse ic mé bebeóde Shrn. 189, 34

efen-þeówa

(n.)
Grammar
efen-þeówa, an; m: efen-þeów, efn-þeów, es; m.

A fellow-servant conservus

Entry preview:

He gemétte hys efen-þeówan he found his fellow-servant, 18, 28. Gesáwon hys efen-þeówas ðæt his fellow-servants saw that, 18, 31

Linked entry: efn-þeów

oferbæc-getéung

(n.)
Grammar
oferbæc-getéung, e; f.

Contraction of the muscles at the back of the neck, tetanus

Entry preview:

Ðisne lǽcecræft man sceal dón mannum ðe hyra swyran mid ðám sinum fortogen beóþ, ðæt hé hys nǽn geweald náh, ðæt Gréccas hátaþ tetanicus) :-- Oferbæcgetéung titanus, Wrt. Voc. i. 19, 22

glemm

Entry preview:

Godes cyrice . . . wé sculan nǽfre hyre derian wordes ne weorces, ac griðian symle and healdan unwemme and á bútan glemme (bútan womme vel glemme, v. l. ), Wlfst. 67, 18. Add

fola

Entry preview:

Lǽdað mid him olfenda myran mid hyra folan and stédan; þá folan gesǽlað ǽr ofer þá eá faran tolleni aput camelos masculos et feminas quae habent foetas; foetas trans flumen alligatas relinquunt, Nar. 35, ll. Add

sorhlíce

(adv.)
Grammar
sorhlíce, adv.

Miserablygrievously

Entry preview:

Miserably, grievously Herodes hys spere genam, and hyne sylfne ofstang; and hé swá sorhlíce hys lýf geendode, St. And. 34, 7. Ðǽr synd sorhlíce (cf. tó sorge, Dóm. L. 190) tósomne gemencged se þrosmiga lig and se þrece gycela, Wulfst. 138, 25

Linked entry: sorh-líc

plættan

(v.)
Grammar
plættan, p. te
Entry preview:

To give a sounding blow, to smack Hí plætton hyne mid hyra handum dabunt ei alapas, Jn. Skt. 19, 3

Linked entry: ge-eárplættan

brítan

(v.)
Grammar
brítan, p. te

To poundbruisecrush

Entry preview:

Genim (garclive) dríge and dype on wearmum wætere, swá þú eáþelícost brýtan mæge, 130, 6. Brýtende friens, Wrt. Voc. ii. 37, 38 : 150, 74

Linked entry: brýtan