wistfullíce
Sumptuously
Entry preview:
Sumptuously Wistfullíce sumptuosius (si tu te sumptuosius comas, Ald. 75), Wrt. Voc. ii. 87, 24
cýs-lyb
Cheese-drug, rennet or runnet ⬩ casei coagulum
Entry preview:
Ða meolc geren mid cýslybbe turn the milk with rennet, Lchdm. iii. 18, 11. Cýslybbu coagula, Glos. Prudent. Recd. 141, 25
for-hwǽga
At least ⬩ saltem
Entry preview:
Forhwága on ánre míle fram ðæm túne at least within one mile from the town, 1, 1; Bos. 22, 30
á-bígan
Entry preview:
to deflect, turn away Hé ná ne áflýmde ne ne ábýgde fram him sylfum ðone ege his módes ( the verbs here seem a mistranslation of divulgavit in the original ), Gr. D. 107, 16. Ne mihton hí ðone streám ábýgan ( deflectere ), 192, 24.
læt-ness
Entry preview:
S. 23 b, 647. slowness of intellect Þín gerecenes weóx fram mínre lætnysse and dysegan swongernesse ex tarditate mea crevit expositio tua Gr. D. 174. 23
cniht-wesende
Being a boy or youth ⬩ while a youth ⬩ dum puer est
Entry preview:
Being a boy or youth, while a youth; dum puer est On ðam mynstre on ðam cnihtwesendum in monasterio tunc puero Bd. 3, 12; S. 537, 17: 2, 15; S. 518, 36. Cnihtwesende being a youth Exon. 85a; Th. 320, 34; Wíd. 39; Beo. Th. 750; B. 372: 1075; B. 535
ealdor-líce
Entry preview:
Ealdorlíce ( principaliter ) syndon tú cyn þǽre inbryrdnesse, Gr. D. 244, 26. Aldorlíce, Rtl. 9, 15. Add
ge-tregian
to despise ⬩ despicere
Entry preview:
to despise; despicere Þú ne getregedest mǽdenes innoþ tu non despexisti virgins uterum, Te Deum, Lye
Linked entry: tregian
bleó-mete
A delicacy
Entry preview:
A delicacy Þú gegearwodest þé wiste and bleómettas tu tibi delicias praeparas, Gr. D. 99, 18
Linked entries: mete bleó-fæstnes
sceamung
Shaming, disgrace
Entry preview:
Shaming, disgrace Ðú canst gescændnysse ł sceamunga míne tu scis confusionem meam Ps. Lamb. 68, 20
wrótan
To turn up with the snout ⬩ root up
Entry preview:
To turn up with the snout, root up Wrótu subigo, Wrt. Voc. ii. 121, 64. Ic wróte subigo, Ælfc. Gr. 28, 6 ; Zup. 176, 12. Hine útan of wuda eoferas wrótaþ exterminavit eam (vineam) apfir de sylva, Ps. Th. 79, 13. Swín on bócwuda wrótende, Exon.
deór-fald
Entry preview:
Voc. ii. 129, 64. [ a deer-park Se king rád in his dérfald, Chr. 1123; P. 251, 5. þis wæs segon on þe selue derfald in þá tune on Burch and on ealle þá wudes, 1127; P. 258, 21. ]
heort-leás
cowed
Entry preview:
Wlfst. 137, 22) heortleás and earh, ámasod and ámarod, mihtleás, áfǽred sis memor illius qui tum pavor ante tribunal percutiet stupidis cunctorum corda querelis, Dóm. L. 124
ofer-flówan
Entry preview:
Þíne ýþa mé oferfleówon fluctus tui super me transierunt, Ps.
sumer
Entry preview:
Ǽr sumor on tún gá before summer come, Lchdm. iii. 6, 1. Yldum bringþ sigelbeorhte dagas sumor tó túne, Menol. Fox 176; Men. 89. Sumur, Exon. Th. 354. 58; Reim. 67. Ðonne on sumeres tíd sunne hátost scíneþ, 212, 12; Ph. 209.
aloþ
ale
Entry preview:
ale Wulfréd scolde gifan twá tunnan fulle hlutres aloþ, and ten mittan Wælsces aloþ Wulfred should give two tuns full of clear ale, and ten mittan or measures of Welsh ale, Chr. 852; Ing. 93, 16: Th. Diplm. A. D. 791-796; 40, 4, 5, 6: A.
ymb-wendan
Entry preview:
to turn round, convert, avert, move, change Ymbuoendest conversas (but the Latin is p. part. ac. pl. f.), Rtl. 114, 34. Ymbuoende on bægcgling conuersa est retrorsum Jn. Skt. Lind. 20, 14. Ymbwoend averte Rtl. 8, 37; 15, 25.
brord
a point
Entry preview:
Voc. i. 288, 74: pun(c)tus, ii. 68, 53. a spire of grass or corn þý lǽs þá ofþinenan corn in brord gehwyrfden (should sprout), Hml. A. 204, 320. Brordas clumula (spicarum glumula, Ald. 23, 10), Wrt. Voc. ii. 77,51
fram-byge
A turning aside from what is right ⬩ backsliding ⬩ defection ⬩ default
Entry preview:
A turning aside from what is right, backsliding, defection, default Ðín frambige þé sceal gederian aversio tua increpabit te (Jer. 2, 19), Wlfst. 49, 12.
Linked entry: býge
heáfod-ríce
Entry preview:
Hú hit gelomp ymb ðás tú heáfodrícu, Asiria and Rómána, Ors. 2, l; S. 62, 12. Add