hell-sceaþa
a fiend ⬩ the grave
Entry preview:
Add: a fiend ꝥ hié ús sýn on fultume wið helsceaíum, Bl. H 209, 28. hell personified, the grave. Similar entries Cf. hell; I, 1 For ðon ná helsceaða andet ðé and ne deáþ herede quia non infernns confitebitur te neque mars laudabit te. Ps. Rdr. 277,
Linked entry: helle-sceaþa
hwearf
Entry preview:
Ic wille ðat sainte Petre and ðá gebróðera in Westminstre habben ðat land and ðone wearf ðe Ulf and his wíf ... gáfon, ... and ic anu alswá ðat hí habben fulne frídóm on allen þingen ðá ðár úp áspringed be lande and be strande, C. D. iv. 221. Add
innung
Entry preview:
Add: what is contained in something, contents Mín is eall eorðan ymbhwyrft, and eall hyre innuncg meus est orbis terras, et plenitudo ejus, Ps. Th. 49, 13. lodging, v. innian On geþances his wununge innunge hé gearwað Críste in mentis suae hospitio
hwistlung
Entry preview:
Add: hissing, whistling Leóhtlic hwyslung (sibilus) mæg hors tamcyan, Chrd. 96, 18. ꝥ;;]istlunge sibilabat tota regio Nar. 13, 22. Mislice fugela hwistlunge, Guth. 48, 5. Nǽddrena hwistlunge sibilos serpentium Gr. D. 185, 3. piping, playing on a pipe
liþ
Entry preview:
Þá lǽt Eádward cyng scypian xl. snacca, þá lágon æt Sandwíc . . . þá geáxedon ꝥ lið ꝥ on Sandwíc læg embe Godwines fare, setton þá æfter, and hé heom ætbærst, and ꝥ lið wende ongeán tó Sandwíc, and swá hámweard tó Lundenbyrig, Chr. 1052 ; P. 179, 13-22
mǽg-rǽdenn
Entry preview:
Gesibbre mǽgrǽdene propinquę necessitudinis An. Ox. 2810. Hé cwæð tó his hláforde þe him wæs þurh his dohtor on mǽgrædenne accersito ejus domino sibi per f iliam propinquo Gr. D. 181, 19. Be his freóndum þe him gesibbeste synt and þurh mǽgrǽdenne nébste
munuc-reáf
Entry preview:
Monk's or nun's dress, monastic habit Basilius on munucreáfe ( in monachico habitu ) fleónde gesóhte Ualeriam þá mǽgðe, Gr. D. 27, 17. Eála swustor . . . álege þíne woruldlican gegyrlan, and gegyre þé mid munucreáfe, Hml. S. 33. 82. Þám preóste is ungedafenlic
Linked entry: munuc-scrúd
nægel-seax
Entry preview:
Add: a razor Swá swá næglseax ( nouacula ) scearp þú dydest fácn, Ps. L. 51, 4. Nægelsexes tácn is ꝥ þú mid þínum scitefingre dó ofer þínne óþerne swilce þú ceorfan wille, and stráca syþþan on þín leór mid þínum fingre swilce þú scearan wille, Tech.
preóst-híred
Entry preview:
An ecclesiastical community, a body of clergy Preósthíredes cleri, An. Ox. 3006. Ætforan þám bisceope and þám preósthírede, Chrd. 37, 15. In ǽlcum preósthírede (canonica congregatione), 13, 20: 60, 32. Úre preósthýredas noster clerus, 42, 32. Hit is
repel
Entry preview:
A rod, staff For þárn þe hé næfde nǽnne repel hine mid tó þersceanne (gyrde hine mid tó sleánne, v. l.), þá gelæhte hé þone fótscamul. . . and beót Libertinum on ꝥ heáfod quia virgam qua eum ferire posset minime invenit, comprehenso scabello ei caput
scip-líþend
Entry preview:
On sǽ bið þæt sciplíðendra cwalm swá mycel, ꝥ nænig man ne wát tó secganne ne nǽnigum eorðcyninge be ðám sciplíðendum illo tempore navium adcessio erit in pelago, ut nemo nemini novum referrat regi terrę, Verc. Först. 119, 15. Hí sóhton betwux sciplíþende
Linked entry: líþend
syn-bryne
Entry preview:
sinful passion Deófol þe ús on lífe mid þǽre synbryne (mid þǽre synne bryne onǽlþ?. The Latin is: Spiritus qui ad peccandum succendit, and the English version is imperfect. As bryne is masculine, þǽre synbryne is certainly incorrect, and needs some emendation
undern-geweorc
Entry preview:
Breakfast Sealde né heom flascan wínes fulle tó þon ꝥ hí mihton heom þá on heora færelde tó undern-geweorce (tó hyra gereorde, v.l.) habban (in prandio habere ), Gr. D. 66, 12. Hé gelaðode þysne cyning tó underngeweorce ( ad prandium), 186, 3. Mid his
wel-dǽd
Entry preview:
Gif hwylc ungesǽlig mann his Scyppende bið ungehýrsum, and nele þurhwunian on weldǽdum oð ende, Hml. S. II, 280. <b>II a.</b> doing good :-- Weldǽde and gemǽnnysse nelle gé forgytan beneficii et communionis noli te obliuisci (Heb. 13, 16
fón
Entry preview:
III 1 a.</b> add Hí féngon him sóna on, Hml. S. 23, 607. <b>III 2 a.</b> add: to lay hold of :-- Þá féng se portgeréfa tó þǽre tége, Hml. S. 23, 764. Fóh tó þínum hóde, Tech. ii. 127, 17
sǽ-rima
The sea-shore, coast
Entry preview:
The sea-shore, coast Hí mycel yfel gedydon ǽgðer ge on Defenum ge wel hwǽr be ðæm sǽriman, [Bí ða sǽrime áhwǽr in Engelande in littore marino alicubi in Anglia,Chart. Th. 422, 2.] Chr. 897; Erl. 95, 20: 994; Erl. 133, 19. [Bi þisse særirne, Laym. 6216
un-wyrd
Bad fortune ⬩ misfortune
Entry preview:
Bad fortune, misfortune Gyf him þince ðæt hé leád habbe, sum unwird him byð tóweard, Lchdm. iii. 170, 5. Ðæt mé nú þyncþ ðætte ic ðás unwyrd áræfnan mæg ðe mé on becumen is ut jam me imparem fortunae ietibus non arbitrer, Bt. 22, 1; Fox 76, 13
wæl-fýr
a fire that slays ⬩ deadly fire ⬩ a fire that burns the slain ⬩ a funeral pile
Entry preview:
a fire that slays, deadly fire Beorges weard (the fire-drake) wearp wælfýre, wíde sprungon hilde leóman, Beo. Th. 5157; B. 2582. a fire that burns the slain, a funeral pile Hét Hildeburh hire selfre suna on bǽl dón ... wand tó wolcnum wælfýra mǽst,
copped
Having the top cut off ⬩ topped ⬩ polled ⬩ capite recisus ⬩ decacuminatus
Entry preview:
Having the top cut off, topped, polled; capite recisus, decacuminatus To ðan coppedan þorne to the topped thorn, Cod. Dipl. 1121; A. D. 939; Kmbl. v. 240, 28, 29. Andlang weges on ða coppedan ác along the way to the polled oak Th. Diplm. A. D. 900; 145
sóþ-cyning
The king of truth or justice ⬩ the Deity
Entry preview:
The king of truth or justice, the Deity Ic wát geare, ðæt ðam líchryre (the murder of Cain) on lást cymeþ sóðcyninges seofonfeald wracu, Cd. Th. 67, 13; Gen. 1100. [Sóþ and cyning often occur together in the nominative, but it is doubtful whether they
Linked entry: sóþ-fæder