Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

of-dæl

(adj.)
Grammar
of-dæl, adj.

Tending downwards, inclined to anything inferior

Entry preview:

Tending downwards, inclined to anything inferior Hit biþ ámerred mid ðám lǽnum gódum forðam hit biþ ofdælre ðǽrtó it is led astray by the transitory goods, because it is more inclined to them; ad falsa devius error abducit, Bt. 24, 2; Fox 82, 2.

Linked entry: æf-dæl

un-gelíc

(adj.)
Grammar
un-gelíc, adj.

Unlikedifferentdissimilardiverse

Entry preview:

wilniaþ þurh ungelíce earnunga cuman tó ánre eádignesse, Bt. 24, 1; Fox 80, 9. Ealle gesceafta ðú gesceópe him gelíce, and eác on sumum þingum ungelíce, 33, 4; Fox 128, 26; Met. 20, 55

a-gǽþ

happens

Entry preview:

happens Hit agǽþ eall swá it happens so as [also], Deut. 13, 2

án-ége

(adj.)
Grammar
án-ége, adj.

One-eyed

Entry preview:

One-eyed Gif híg ánége gedó si lascos eos fecerit, Ex. 21, 26

at-áwian

(v.)
Grammar
at-áwian, p. ode; pp. od

To shewostendere

Entry preview:

To shew; ostendere He atáwode him ostendit eis, Ps. Spl. T. 77, 14

Linked entries: at- áwian

at-ýwan

(v.)
Grammar
at-ýwan, p. de; pp. ed

To shewostendere

Entry preview:

To shew; ostendere He atýwde him ostendit eis, Ps. Spl. C. 77, 14

a-wurtwarian

(v.)
Grammar
a-wurtwarian, p. ude; pp. ud

To root upexterminare

Entry preview:

To root up; exterminare Awurtwarude hine exterminavit eam, Ps. Spl. M. 79, 14

emtig

(adj.)
Grammar
emtig, adj.

Empty, idle vacuus, ōtiōsus

Entry preview:

Empty, idle; vacuus, ōtiōsus Híg synt emtige they are idle, Ex. 5, 8

firhþ-sefa

(n.)
Grammar
firhþ-sefa, an; m.

The mindmens

Entry preview:

The mind; mens On firhþsefan in his mind, Elen. Kmbl. 425; El. 213

óþ-clífan

(v.)
Entry preview:

to cleave to, adhere Him sár óclífeþ, Exon. Th. 78, l; Cri. 1267

prior

(n.)
Grammar
prior, es; m.
Entry preview:

A prior Hine God geuferade ðæt hé wearð prior, Chart. Th. 445, 34

ge-bisgian

(v.)
Entry preview:

Hé mid Godes herungum his múð gebysgað, Hml. Th. i. 494, 16. Add

betre

(adj.)

better

Entry preview:

better Hit is betre it is better, Bt. 38, 7; Fox 210, 5

sub-diácon

(n.)
Grammar
sub-diácon, es; m.
Entry preview:

A sub-deacon Hit is beboden subdiáconum and munecum, Blickl. Homl. 109, 25

un-behelod

(adj.)
Grammar
un-behelod, adj.

Uncoverednaked

Entry preview:

Uncovered, naked Hé læg on his getelde unbehelod ( nudatus ), Gen. 9, 21, 22

un-tídre

(adj.)
Grammar
un-tídre, adj.

Not weakfirmstrong

Entry preview:

Not weak, firm, strong Him wæs hyge untyddre, Andr. Kmbl. 2506; An. 1254

Linked entry: tídre

wist-fyllu

(n.)
Grammar
wist-fyllu, indecl. -fyll, e; f.
Entry preview:

Abundance of food Him álumpen wæs wistfylle wén, Beo. Th. 1472; B. 734

æt-hebban

(v.)
Grammar
æt-hebban, p. -hóf
Entry preview:

To remove, withdraw Hé hine æthóf from óðerra monna geférrǽdenne, Past. 113, 13

á-metsian

(v.)
Grammar
á-metsian, p. ode
Entry preview:

To provide food for Man him ámetsode, Chr. 1006; P. 137, 27 note

án-cenned

Entry preview:

Se cniht wæs áncenned sunu his méder, Hml. Th. i. 492, 5. Add