Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

relic-gang

(n.)
Grammar
relic-gang, es; m.

A going to visit relics

Entry preview:

A going to visit relics Seó tíd is nemned laetania majora . . . on ðæm dæge call Godes folc mid eáðmódlíce relicgonge sceal God biddan ðæt him forgefe siblíce tíd, Shrn. 74, 10. Letanias, ðæt is ðonne béne and relicgongas, 79, 29

staflan

(v.)
Grammar
staflan, p. ode
Entry preview:

To direct, dictate Se geréfa ðone áð him swór swá hyne sylf stafode the steward swore the oath to Abraham, as Abraham himself dictated it, Gen. 24, 9. Abraham ðurh wítegunge stafode ðone að, Homl. Th. ii. 234, 34

þegan

(v.)
Grammar
þegan, (this seems the regular strong form for the verb which usually has weak forms in the present, þicgan, q. v.)
Entry preview:

to take, accept Him wæs Godes egsa mára in gemyndum ðonne menniscum þrymme þegan wolde there was too great fear of God in his thoughts for him to wish to get human glory, Exon. Th. 112, 8; Gú. 140

un-gesceád

(n.)
Grammar
un-gesceád, es; n.

Indiscretionunreason

Entry preview:

on ánum dæge mid ungesceáde forspilð þreóra daga andlifene, Homl. Ass. 145, 30: Lchdm. iii. 442, 32

Linked entry: ge-sceád

un-þancful

(adj.)
Grammar
un-þancful, un-þancfull; adj.

Unthankfulungrateful

Entry preview:

is gód ofer unþancfnlle (unðoncfullum, Lind.) benignus est super ingratos, Lk. Skt. 6, 35

un-gewlitig

(adj.)
Grammar
un-gewlitig, adj.

Not brightnot brilliant

Entry preview:

Not bright, not brilliant Ealle ða ðing ðe beorhte beóð ðonne seó sunne hym on scínaþ, lýhtaþ ongeán; ac ða ðe ungewligige (-wlitige?) beóð, ða ne lýhtaþ náwiht ongeán ða sunnan, þeáh heó hym on scíne, Shrn. 180, 15

Linked entries: ge-wlitig un-wlitig

bítel

(n.)
Grammar
bítel, es; m.

A beetlehammer

Entry preview:

A beetle, hammer Nán monn ne gehiérde æxe hlem ne biétles suég absque mallei sonitu, Past. 253, 17. sceal habban æcse, . . . býtel, Angl. ix. 263, 7. Þá blacan bétlas nigro colore (the noun is unglossed), Wrt. Voc. ii. 61. 58

cwíþ-ness

Entry preview:

sealde hine sylfne in wóp and in cwíðnesse sese in lamentis dedit, 207, 8. In hefige cýþnesse (cwíðnesse, v. l.) in gravibus lamentationibus, 120, 7. Add

Linked entry: cýþ-ness

crúc

(n.)
Grammar
crúc, es; m.
Entry preview:

A cross Nime his ( of petroleum ) dǽl and wyrce Crístes mǽl on ǽlcum lime, bútan crúc on þám heáfde foran sé sceal on balzame beón, Lch. ii. 288, 22. Hine ymbwrít mid sweorde on .iiii. healfa on crúce, 346, 27

eág-sínes

(adv.)
Grammar
eág-sínes, adv.
Entry preview:

With one's eyes, ocularly, evidently Swilce ic hine mid mínan eágan eáhsýnes beheólde as if I beheld him plainly with my eyes, Hml. S. 23, 828. geseah éhsýnes þæs lifigendan Godes sunu and hine gecneów, Hml. Th. ii. 18, 20

feoh-gestreón

Entry preview:

forlét þá scríne his feohgestreónes scrinium deseruit, Gr. D. 52, 7. Þú wéndest þæt þínra feohgestreóna ende ne gewurde, Wlfst. 260, 22. Feohgestreón gazas, Wrt. Voc. ii. 42, 37. Add

flot-smere

(n.)
Grammar
flot-smere, flot-smeoru, wes; n.
Entry preview:

Floating fat, fat or grease floating in a vessel in which meat is cooked Gýme ǽgðer ge ðæs sélran ge þæs sǽmran, ꝥ náðor ne misfare . . . ne flǽsc ne flotsmeru, ne cyse ne cyslyb, Angl. ix. 260, 13. Substitute:

for-feallan

(v.)
Grammar
for-feallan, p. -feóll

overwhelm

Entry preview:

Ðá ic þá unmǽtnisse ðæs snáwes geseah, ðá þúhte mé ꝥ ic wiste ꝥ wolde þá wícstówe forfeallan cadere immense ceperunt niues, quarum aggregationem metuens ne castra cumularentur, Nar. 23, 16

flǽsc-ǽt

Entry preview:

The eating of flesh Flǽscǽt (carnium esus) þám untruman sý geðafod; sóna swá geedwyrpte beóð, þám flǽscǽte (a carnibus) forhæbben, R. Ben. 61, 1-3. Ealle fram flǽscǽte forhæbben carnium quadrupedum ab omnibus abstineatur commestio, 64, 6.

for-slǽwan

(v.)
Grammar
for-slǽwan, p. de

hinderimpede

Entry preview:

To make too slow, hinder, impede, make reluctant Ðæt nóht unryhtlíce hit ne forslǽwde (-ðe, v. l.) quod in otio quasi non injuste torpescat, Past. 284, 3. Ná þé forslǽwe geneósian untrumne non te pigeat uisitare infirmum, Scint. 202, 4

Linked entry: for-sláwian

ge-eáþmódgian

(v.)
Grammar
ge-eáþmódgian, ge-eáþmódigian, ge-eáþmódian, ge-eáþmódigan.
Entry preview:

God hine geeáðmódað (-æád-, v. l.) ꝥ gehýreð þára béne exaudire preces dignatur Deus, Gr. D. 70, 17. Críst giéðmódade (humiliavit) hine seolfne, Rtl. 21, 26. Ðg ðe hine suelc lytel cild geéðmódade (humiliaverit), Mt. p. 18, 5. Add

ge-fæd

(adj.)
Grammar
ge-fæd, adj.
Entry preview:

Discreet, well-regulated.Add: Sé hæfð módes strencðe þe on gódum gelimpum ne forlǽt his ánrǽdnesse, ac bið aa gefædd on ǽghwylce wísan, swá þæt ne bið ne on gefeán tó fægen ne on weán tó ormód, Wlfst. 51, 24

geweald-leþer

Entry preview:

welt þám gewealdleþerum ealle gesceaftu rerum regens flectit habenas, Bt. 39, 13; F. 234, 22. Geweltleþrum, Met. 29, 77. Þá gewealdleþeru onlǽtan þára brídla frena, remittere, 11, 75. Add

godwræc-lic

(adj.)
Grammar
godwræc-lic, adj.
Entry preview:

Sacrilegious Ꝥ náme æt his handa ꝥ húsl þǽre godwræclican (-wræt-, -wret-, v. ll.) gehálgunge ut ex ejus manu sacrilegae consecrationis communionem perciperet, Gr. D. 238, 12.

híre-mann

Entry preview:

Ðæt is ðæt ðreáge his híremenn, 125, 22. Take here hýre-mann and hýrig-mann in Dict., and add

Linked entry: hýre-mann