fiþer-ríce
A tetrarchy
Entry preview:
A tetrarchy Philippus and Heródes Judéam feþer-rícum (fyþer-, on feówer tetrarhchan, iiii rícu, v. ll. ) tódǽldun, Chr. 12; P. 7, note 2
fore-mearcod
Entry preview:
Foremearcod praenotatus, Wrt. Voc. ii. 68, 64, Mid foremearcedum collectum cum prenotatis collectis, Angl. xiii. 391, 378. For Cot. 157 substitute and add:
ge-hildelic
Entry preview:
Safe (cf. ge-hild; ) Se weg is mycele gesund-licra, and ꝥ is myccle gehyldelicre líf tutior est; via . Gr. D. 348, 10
Linked entries: ge-heald ge-hyldelic -hildelic
ge-hola
Entry preview:
Wé beóð þíne geholan, and ealne wæg þíne mid-sprecan, ne wé nellað ðé ámeldian, achit eall stillelǽtan, Hml. S. 23, 590. Add
ge-nihtian
Entry preview:
To become night, grow dark Þá geþýstrode hit and efne fæstlíce genihtode ( tenebrae factae sunt, Mt. 27, 45) ofer eallne middangeard, Nap. 31
Linked entry: nihtian
ge-twífealdad
Entry preview:
To double, and add Daga gehwylce ús getwifealdað þes middangeard manegu sár hic mundus tot nobis quotidie dolores ingeminat, Gr. D. 259, 1
glida
Entry preview:
Add: Glioda miluus, Wrt. Voc. ii. 114, 18. Sé ðe reáflác lufað, hé bið glida, and ná culfre, Hml. Th. ii. 46, 16
hand-wyrst
Entry preview:
Handwyrst articulus, Wrt. Voc. ii. 10, 24. Elnboga vel hondwyrst cuba, 137, 40. Se earm betweónan elnbogan and handwyrste cubitus, 22, 62. Add
hirstan
to fry
Entry preview:
to fry. Bán mín swá swá on herstan herste (confrixa) sint, Ps. Vos. Srt. 101, 4. Take here hyrstan in Dict., and add
hilsten
Entry preview:
Having crust, And hylstene hláfas et tortam (torta ?) panis (cf. (?): et daretur ci eorta panis, Jer. 37, 20), Wrt. Voc. ii. 30, 21
Linked entry: hylsten
hilt-sweord
Entry preview:
a hilled sword, sword with a hilt Hiora þegnas bióþ mid fetlum and mid gyldenum hyltsweordum gehyrste Bt. 37, 1; F. 186, 5
hrím-forst
Entry preview:
Hoar-frost Deáwas and rímforst ( pruina ), Ps. L. p. 249, 6. Hé ofslóh heora morbeámas on rímforste ( in pruina ), Ps. L. 77, 47
langsum-lic
Entry preview:
Too long, tedious Langsumlic bið ús tó gereccenne and eów tó gehýrenne ealle ðá deópnyssa ðæs Fulluhteres bodunge, Hml. Th. i. 362, 32
leásettan
Entry preview:
Þonne hý sume mid geficum wið þone ánne þeódað and leásettað, sume wið þone óþerne dum adulantur partibus R. Ben. 125, 2. Add
nearwe
Entry preview:
Án clíwen suíðe nearwe and suíðe smeálíce gefealden, Past. 241, 24. Ne ǽnig man óðerne to nearwe ne hæfte, Wlfst. 70, 5. Add
regnian
Entry preview:
to rain, cause rain to fall Hé hregnað (regneð, R.) ofer sóðfæsta and unsóðfæste pluit super justos et injustos, Mt. L. 5, 45
rustig
Entry preview:
Substitute: <b>rústig</b> (? and rustig) Rústi[ges anfiltes] scabrae (incudis) (cf. ómiges anfiltes, 478), An. Ox. 7, 34
sefa
Entry preview:
Fífte wæs gyfe pund, þanon hym wæs geseald sefa and geðang (cf. sefan, sídne geþanc, Dan. 536), Mod. Lang. Rev. xi. 215. Add
síde
Entry preview:
Wíde and síde geondsprang (cujus Gloria) longe lateque percrebruit, An. Ox. 2839. Oþ þá ancleów síde (mafortes) talo tenus prolixius (dependunt), 5336. Add
sméþian
Entry preview:
Add Se cræftga sceáwað and sméðað artifex considerat et limat, Gr. D. 283, 26. Wóge sméþiende hylcas salebrosos conplanans anfractus, An. Ox. 1771