Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æsc-fealu

(adj.)
Grammar
æsc-fealu, adj.

Ashy-coloured

Entry preview:

Ashy-coloured: — Æscfealu vel æscgrǽg cinereus, deterrimus color. Wrt. Voc. ii. 131, 14

æsc-þrote

Entry preview:

Aescthrotae ferula, Txts. 64, 450. Æscþrote, Wrt. Voc. ii. 38, 78: furula, 35, 29: firula, i. 67, 80: ferula, i. harundo, virgula vel nomen holeris, ii. 147, 70. Æscþrotu annuosa ( = anchusa. v. Lch. ii. 368), i. 30, 52. Niþeweard æscþrotu, Lch. ii. 36

on-ǽlet

(n.)
Grammar
on-ǽlet, es; n.

Lightning

Entry preview:

Lightning Onǽletu ł lígetu fulgura, Ps. Lamb. 143. 6

holm-ærn

(n.)
Grammar
holm-ærn, es; n.

A sea-house, ⬩ vessel, ⬩ ship

Entry preview:

A sea-house, vessel, ship Holmærna mǽst earc Noes, Cd. 71; Th. 85, 30; Gen. 1422

wín-ærn

(n.)
Grammar
wín-ærn, es; n.

a place where wine is stored ⬩ a place where wine is sold and drunk ⬩ a tavern ⬩ a hall where wine is drunk, where there is feasting

Entry preview:

a place where wine is stored Wínæm apotheca, Wrt. Voc. ii. 6, 6.. Similar entries v. win-hús a place where wine is sold and drunk, a tavern Wínaern taberna, Wrt. Voc. ii. 122, 3. Wínærn i. 290, 52. a hall where wine is drunk, where there is feasting

Linked entries: wín-hús wín-ræced

cærc-ærn

(n.)
Grammar
cærc-ærn, a

prison ⬩ carcer

Entry preview:

prison; carcer, Som. Ben. Lye

sprǽc-ærn

(n.)
Grammar
sprǽc-ærn, ern, es; n.

A place for speaking, court-house

Entry preview:

A place for speaking, court-house In sprécern in praetorium, Jn. Skt. Lind. Rush. 18, 28: 19, 9

Linked entry: sprǽc-hús

bæþ-ærn

(n.)
Grammar
bæþ-ærn, es; n.

A bath-house

Entry preview:

A bath-house Be bæðernes tácne, Tech. ii. 126, 18

æfte-weard

(adj.)
Grammar
æfte-weard, adj. [ = æfter]

After ⬩ back ⬩ late ⬩ latter ⬩ full ⬩ posterior

Entry preview:

After, back, late, latter, full; posterior Æfteweard lencten full spring. Wrt. Voc. 53, 27. Æfteweard heáfod the back of the head, 42, 43. Drihten ðé gesett ná on æfteweard the Lord will not set thee in the after-part, Deut. 28,13

ǽle-puta

(n.)
Grammar
ǽle-puta, an; m.

An EEL-POUT ⬩ capito

Entry preview:

An EEL-POUT; capito Hwilce fixas geféhst ðú? mynas and ǽleputan what fishes catchest thou? minnows and eel-pouts, Coll. Monast. Th. 23, 33

ælf-siden

(n.)
Grammar
ælf-siden, -sidenn, e; f.

The influence of elves or of evil spirits ⬩ the nightmare ⬩ impetus castalidum ⬩ diaboli incubus

Entry preview:

The influence of elves or of evil spirits, the nightmare; impetus castalidum, diaboli incubus Ðis is se hálga drænc wið ælfsidene and wið eallum feóndes costungum this is the holy drink against elfin influence and all temptations of a fiend, Lacn. 11

Linked entry: -siden

ælf-sogoða

(n.)
Grammar
ælf-sogoða, an; m. [sogeða juice]

A disease ascribed to fairy influence

Entry preview:

A disease ascribed to fairy influence, chiefly by the influence of the castalides, dúnelfen, which were considered to possess those who were suffering under the disease, a case identical with being possessed by the devil, as will appear from the forms

Linked entry: sogoþa

æll-beorht

(adj.)

all-bright

Entry preview:

all-bright, Exon. 26 b; Th. 78, 20; Cri. 1277

æll-reord

(adj.)

foreign speaking ⬩ barbarous

Entry preview:

foreign speaking, barbarous, Bd. 1, 13; S. 481, 44

æmet-hwíl

(n.)
Grammar
æmet-hwíl, e; f. [æmetta leisure, hwil while, time]

Leisure ⬩ spare-time ⬩ respite ⬩ otium

Entry preview:

Leisure, spare-time, respite; otium, Ælfc. Gr. 8; Som. 8, 1

Linked entry: amet-hwíl

æsc-holt

(n.)
Grammar
æsc-holt, es; nom. pl. holt; n.

Ash-wood ⬩ an ash-wood spear ⬩ lignum fraxineum ⬩ hasta fraxinea

Entry preview:

Ash-wood, an ash-wood spear; lignum fraxineum, hasta fraxinea Æscholt asceóc shook his ashen spear, Byrht. 138, 35; By. 230: Beo. Th. 665; B. 330

æsc-róf

(adj.)
Grammar
æsc-róf, adj.

Spear-famed ⬩ distinguished in battle ⬩ illustrious ⬩ noble ⬩ hasta clarus ⬩ in prœlio strennus ⬩ illustris ⬩ nobilis

Entry preview:

Spear-famed, distinguished in battle, illustrious, noble; hasta clarus, in prœlio strennus, illustris, nobilis Eorlas æscrófe illustrious nobles, Judth. 12; Thw. 26, 20; Jud. 337: Elen. Grm. 276: 202

æsc-stéde

(n.)
Grammar
æsc-stéde, es; m.

The ash-spear place ⬩ place of battle ⬩ hastæ locus ⬩ pugnæ locus

Entry preview:

The ash-spear place, place of battle; hastæ locus, pugnæ locus Hí witan fundian æscstéde they strive to know the battle place, Exon. 83b; Th. 314, 20; Mód. 17

æsc-tír

(n.)
Grammar
æsc-tír, es; m.

Spear-glory ⬩ glory in war ⬩ hastæ gloria ⬩ belli gloria

Entry preview:

Spear-glory, glory in war; hastæ gloria, belli gloria, Cd. 95; Th. 124, 27; Gen. 2069

Linked entry: tír

æsc-wíga

(n.)
Grammar
æsc-wíga, an; m.

A spear-warrior ⬩ bellator hastifer

Entry preview:

A spear-warrior; bellator hastifer Eald æscwíga an old spear-warrior, Beo. Th. 4090; B. 2042. Æscwígan, nom. pl. Elen. Grm. 260