Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mód-sorh

(n.)
Grammar
mód-sorh, gen. -sorge; f.

Care or sorrow of mindsorrow of soul

Entry preview:

Care or sorrow of mind, sorrow of soul Eác is hearm Gode, módsorg gemacod, Cd. 35; Th. 47, 3; Gen. 755. Hé módsorge wæg hefige æt heortan sorrow of soul bore he heavy at heart, Exon. 48a; Th. 165, 6; Gú. 1024: Elen. Kmbl. 122; El. 61.

ge-hoered

heard

Entry preview:

heard

heardlíce

(adv.)

boldlyhardilyhardlyseverelyinflexibly

Entry preview:

Similar entries Cf. heard; II, 1. Hé þæt folc bewerode wið þá hǽðenan leóda heardlíce mid wǽmnum, Ælfc. T. Grn. 7, 3. hardly, without ease. Similar entries Cf. heard; V, 1.

and-wíg

(n.)
Grammar
and-wíg, es; n.
Entry preview:

Resistance Andwíges heard, Gú. 147

sǽlþ

Entry preview:

Add: v. heard-, med-sǽlþ

ge-hýran

(v.)
Grammar
ge-hýran, -híran, -héran; to -hýranne, -hýrenne; part. -hýrende; ic -hýre, -ðú -hýrest, -hýrst, he -hýreþ, -hýrþ, pl. -hýraþ; p. ic, he -hýrde, ðú -hýrdest, pl. -hýrdon; impert. -hýr, pl. -hýre, -hýraþ; subj. pres. -hýre, pl. -hýron; p. -hýrde, pl. -hýrden; pp. -hýred.

To heargive ear toaudīreexaudīreTo hearaudīreto obeyobĕdire

Entry preview:

To hear; audīre Gehýran mæg ic rúme I can hear from far, Cd. 32; Th. 42, 14; Gen. 673. Se ðe hæbbe eáran to gehýrenne, gehýre qui hăbet aures audiendi, audiat, Mt. Bos. 13, 9.

hyge

(n.)
Grammar
hyge, es; m.

Mindheartsoul

Entry preview:

Se hearda hyge wunade the stout heart continued, Exon. 40 b; Th. 134, 31; Gú. 517. Hyge sceal heardum men a bold man must have courage, 92 a; Th. 346, 15; Gn. Ex. 205.

stán-carr

(n.)
Entry preview:

rock, stone Stáncarr heard petram durissimam, Rtl. 19, 21

Linked entry: carr

ge-frægen

(v.; part.)
Grammar
ge-frægen, -fregen [part. p. of gefragan [?]; cf. gefragian]

Heard ofknown

Entry preview:

Heard of, known Egsa mára, ðonne from frumgesceape gefrægen wurde ǽfre on eorðan greater terror than was ever heard of on earth since the creation, Exon. 20 a; Th. 52, 28; Cri. 840.

hefig-mód

troublesomevexatioussad-hearted

Entry preview:

T. 54, 3. sad-hearted, having a heavy heart, Similar entries v. hefig; XIII. 1 a Þǽr (in heaven) him nǽfre ne hingrað, ne hé hefigmód ne bið, Nap. 36

níþ-weorc

(n.)
Grammar
níþ-weorc, es; n.

Battleconflict

Entry preview:

Battle, conflict Níþweorca heard brave in battle, Chr. 973; Erl. 124, 26

níþ-hycgende

(adj.)

having hatredmalice in the heart

Entry preview:

having hatred or malice in the heart Slógon eornoste Assiria oretmæcgas níþhycgende nánne ne sparedon with hate in their hearts Assyria 's warriors they (the Hebrews) hewed, not one did they spare, Judth. Thw. 24, 40; Jud. 233.

ge-frinan

(v.)
Grammar
ge-frinan, ic -frine, ðú -frinst, he -frinþ, pl. -frinaþ; p. -fran, pl. -frunon; pp. -frunen

To learn by askingfind outhear of

Entry preview:

To learn by asking, find out, hear of Ðá gefran Ioseph ðæt Archelaus rixode on Iudea lande then Joseph learned that Archelaus reigned in Judea, Homl. Th. i. 88, 19. We ðeódcyninga ðrym gefrunon we have heard of the glory of the great kings, Beo.

Linked entry: ge-frunon

rǽd

(suffix)
Grammar
rǽd, rǽde,
Entry preview:

in composition of adjectives, v. án-, fæst-, heard-, hwæt-, læt-, wiðer-rǽd[e]

un-forgifende

(adj.)
Grammar
un-forgifende, adj.
Entry preview:

Unforgiving Hé wæs heard and unforgyfende þám forwyrhtum mannum, Gr. D. 320, l

ellen-wód

(n.)
Grammar
ellen-wód, e; f? [wód mad] Zeal; zēlus= ζῆλος
Entry preview:

Me ðínes húses heard ellenwód æt zēlus dŏmus tuæ cŏmēdit me. Ps. Th. 68, 9

Linked entry: wód

íren-byrne

(n.)
Grammar
íren-byrne, an; f.
Entry preview:

An iron byrnie Námon írenbyrnan, heard swyrd hilted, and his helm, Beo. Th. 5965; B. 2986

Linked entry: ísern-byrne

hring-mǽl

(adj.)
Grammar
hring-mǽl, adj.
Entry preview:

For 'Beo . . . 1564' substitute On him gladiað gomelra láfe heard and hringmǽl Heaðobeardna gestreón, B. 2037

or-mǽte

(adv.)
Grammar
or-mǽte, adv.

Excessively, exceedingly, without measure

Entry preview:

Excessively, exceedingly, without measure Mé ðínes húses heard ellenwód æt ormǽte ( or adj. ?), Ps. 68, 9

ge-hírness

Entry preview:

Add: what is heard Hwelc giléfeð gihérnisse úser? quis credidit auditui nostro?, Jn. R. 12, 38