Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fǽr-wundor

(n.)
Grammar
fǽr-wundor, gen. -wundres ; n.

A sudden or stupendous wonderinŏpīnātum et stŭpendum mīrācŭlum

Entry preview:

A sudden or stupendous wonder; inŏpīnātum et stŭpendum mīrācŭlum onlóciaþ fǽrwundra sum ye behold a stupendous wonder, Cd. 157; Th. 195, 20; Exod. 279

náwiht-wela

Grammar
náwiht-wela, náuht-wela, an; m.

False wealthwealth that is not really wealth

Entry preview:

False wealth, wealth that is not really wealth wénaþ ðæt eówre náuhtwelan (nóht-, Cott. MS.) síen eówra gesǽlþa, Bt. 14, 2; Fox 44, 37

gram-word

(n.)
Grammar
gram-word, es; n.
Entry preview:

A word or speech expressing anger, wrath, hate, evil Ne wið eode ǽfre gramword sprecan nolite loqui adversus deum iniquitatem, Ps. Th. 74, 5

risne

(adj.)
Grammar
risne, adj.
Entry preview:

B. v. ge-risene and next word

hámettan

Entry preview:

Ealle eówre gyltendras hámetað omnes debitores uestros repetitis, Chrd. 116, 1

codd

Entry preview:

Ne bere mid eów pusan oððe codd nolite portare sacculum neque peram, Hml. Th. ii. 532, 20. v. beán- (not bien-), leþer-codd. Add

gewin-stów

Entry preview:

Add: v. ge-win; 1 a Gewinstówe scammatis, Wrt. Voc. ii. 74, 67. On gewinstówe scammate (cum mundi scammate certant, Ald. 190, 23), 95, 9

þeówian

(v.)
Entry preview:

Add Ne underféngon nó ðone gást æt ðǽm fulluhte tó ðeówigeanne for ege non accepistis spiritum servitutis in timore, Past. 263, 21

þrí

Entry preview:

Add: as multiplicative, three times Se earma man wile drincan ðreó swá feala, ge feówer swá feala swá his neád wǽre, Hml. A. 145, 29

weardian

(v.)
Grammar
weardian, <b>. I.</b>
Entry preview:

Dele ge-wardod at end

bæþ-stede

Entry preview:

Hé bær iungra manna plegan on handa tó ðám bæðstede belimpende and cliopode: 'Gehýre . . . se bæðstede is open,' Ap. Th. 12, 17-21. Add

igil

(n.)
Grammar
igil, íl, es; m.

A hedgehogporcupinean urchin

Entry preview:

Gl. ílum] petra est refugium erinaceis, Ps. Lamb. 103, 18

Linked entry: iil

wánian

(v.)
Grammar
wánian, p. ode

To lamentdeplore

Entry preview:

Hé him wæs wániende ǽgðer ge his ágene heardsǽlþa ge ealles ðæs folces ipse nunc suam, nune publicam infelicitatem deflet, Ors. 4, 5 ; Swt. 166, 20. a clause Hé him wæs swíþe wániende ðæt hé to him cucan ne com, Ors. 5, 12; Swt. 244, 4

FYRST

(n.)
Grammar
FYRST, first, fierst, es; m.

the first entrancea thresholddoorlimenthe first in heightthe topridgethe inward roofceiling of a chamberculmenlăquear

Entry preview:

Gl. 29; Som. 61, 43; Wrt. Voc. 26, 42: 82, 15. [Ger. first, m. f. a gable, summit: M. H. Ger. virst, m: O. H. Ger. first, m. culmen, pinna.]

iuc-sticca

(n.)
Grammar
iuc-sticca, an; m.
Entry preview:

Gl. 3; Som. 55, 61; Wrt. Voc. 16, 33. (Cf. O. H. Ger. iuh-rota pertica, Grff. ii. 491.]

múl

(n.)
Grammar
múl, es; m.

A mule

Entry preview:

Ne beó ná swylce hors and múlas, Ps. Th. 31, 10

be-twynan

(prep.)
Grammar
be-twynan, prep. dat.

Between, amonginter

Entry preview:

Ge habbaþ lufe eów betwynan dilectionem habueritis ad invicem, Jn. Bos. 13, 35

on-hyriend

Entry preview:

Gl. 415, 1. His þæs clǽnan lífes onhergend (-hyrgend, v. l.) imitatores suos in virtutibus, Gr. D. 23, 2. Add

CRAN

(n.)
Grammar
CRAN, es; m. e; f.

A CRANE grus

Entry preview:

Gr. 9, 33; Som. 12, 20; Ælfc. Gl. 38; Som. 63, 34; Wrt. Voc. 29, 53; 62, 20; 77, 16; 280, 25

Linked entries: cranoc cræn

on-stál

(n.)
Grammar
on-stál, es; m.(?)

A charge, accusation

Entry preview:

A charge, accusation Gif Englisc onstál forþ . . . Gif hit biþ Wílisc onstál, L. In. 46; Th. i. 130, 15-16. Onstáles invectionis, illationis, Hpt. Gl. 448, 53