Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-sóm

(n.)
Grammar
un-sóm, e; f.

Disagreement

Entry preview:

Man sceal ǽlce unsóme and ealle geflytu gestyllan, L. E. I. 36; Th. ii. 434, 2-7

Linked entry: sóm

un-spédig

(adj.)
Grammar
un-spédig, adj.

without meanspoorindigentbarrenpoorunproductive

Entry preview:

Þeáh hý sýn on ðyson woroldsǽlþon ða unspédgestan, Ors. 1, 2; Swt. 30, 4. barren, poor, unproductive Hió gesǽton sorgfulre land, eard and éðyl unspédigran fremena gehwylcre, Cd. Th. 59, 12; Gen. 962

un-gesadelod

(adj.)
Grammar
un-gesadelod, adj.

Not saddled

Entry preview:

.), L. C. S. 72; Th. i. 414. 5-10

Linked entry: un-sadelod

un-gesceádlíc

(adj.)
Grammar
un-gesceádlíc, adj.

Indiscreetirrational

Entry preview:

Mid ungesceádlícum þinge in re irrationali, L. Ecg. P. ii. 6; Th. ii. 184, 10

un-gesceádwísness

(n.)
Grammar
un-gesceádwísness, e; f.

Unreasonablenessfoolishness

Entry preview:

lǽt his mód tóflówan on ðæet ofdele giémeliéste and ungesceádwísnesse æfter eallum his willum anima neglectam se inferius per desideria expandit, Past. 39; Swt. 283, 15

Linked entry: ge-sceádwísness

un-gesewen

(adj.)
Grammar
un-gesewen, -gesawen; adj.

Unseeninvisible

Entry preview:

Óðre ungesawene þing mon mót mid áðe gewyrðan, L. O. D. 7; Th. i. 356, 6

Linked entry: un-gesawen

un-gestroden

(adj.)
Grammar
un-gestroden, adj.

Not subjected to forfeiture or confiscation of goods

Entry preview:

Voc. ii. 81, 67), L. Wih. 4; Th. i. 38, 3

Linked entry: ge-strúdan

un-geteoriendlíce

(adv.)
Grammar
un-geteoriendlíce, adv.

Indefatigably

Entry preview:

Indefatigably Ðis synt ða lára and ða tól gástlíces cræftes, gif hig from ús dæges oððe nyhtes ungeteoriendlíce begongenne beóð..., L. E. I. 21; Th. ii. 418, 18

un-geþwǽre

(n.)
Grammar
un-geþwǽre, es; n.

A disturbancedissension

Entry preview:

A disturbance, dissension Ðýles ungerec ł ungeþwǽre in ðæm folce gewyrde ne forte tumultus fieret in populo, Mt. Kmbl. Rush. 26, 5

un-geþyldig

(adj.)
Grammar
un-geþyldig, adj.

Impatient

Entry preview:

Ǽghwelc monn bið onfunden swǽ micle læs gelǽred ðonne óðer swǽ hé bið ungeðyldegra tanto quisque minus ostenditur doctus, quanto minus convincitur patiens, Past. 33; Swt. 216, 3

Linked entry: ge-þyldig

un-gemetgod

(adj.)
Grammar
un-gemetgod, adj.

Immoderateexcessiveintemperateindiscreet

Entry preview:

Beweóp se ylca apostol ungemetegodra manna líf, ðus cweðende: 'Heora wamb is heora god,' Homl. Th. i. 604, 27

Linked entries: ge-metgian un-gemetegod

un-gemetgung

(n.)
Grammar
un-gemetgung, e; f.

Want of moderationexcessintemperance

Entry preview:

Ðý læs ðæt innegeðonc sié gebunden ðære heortan for ðære ungemetgunge ðæs ymbehogan ðæra úterra ðinga ( per moderatam cordis intentionem non impeditur ), Past. 18; Swt. 141, 8

ungemet-hleahtor

(n.)
Grammar
ungemet-hleahtor, es; m.

Immoderate laughter

Entry preview:

Immoderate laughter Hú micele má wénestú ðæt hé mid yrre ða út áweorpe of his temple, ðe mid unnyttum gesprǽcum and mid ungemethleahtrum ða stówa, ðe tó Godes þeówdóme gehálgode wǽron, fýlaþ and besmýtaþ, L. E. I. 10; Th. ii. 408, 32

un-gemetlíce

(adv.)
Grammar
un-gemetlíce, adv.

immoderatelybeyond measureexcessivelytoo (much)immenselyexceedinglyvery greatly

Entry preview:

Ne nán preóst ne drince ungemetelíce, L. Ælfc. C. 29; Th. ii. 352, 28. Hú ungemetlíce gé bemurciaþ, Ors. 1, 10; Swt. 48, 17. Ongan hió hine lufian, and hiora ǽgþer óþerne swíþe ungemetlíce, Bt. 38, 1; Fox 194, 25.

un-gemunecod

(adj.)
Grammar
un-gemunecod, adj.

Not made a monk

Entry preview:

Not made a monk Unhádod man and ungemunecod homo non ordinatus nec monachus, L. Ecg. C. 12; Th. ii. 142, 4

Linked entry: ge-munecod

un-geornful

(adj.)
Grammar
un-geornful, un-geornfull; adj.

Not diligentnegligentcarelessremiss

Entry preview:

Ðý læs hine se wærscipe gelǽde on ealles tó micle hátheortnesse, oððe eft sió ánfealdnes hine tó ungeornfulne gedoo tó ongietanne, ðý læs hé weorðe besolcen quatenus nec seducti per prudentiam calleant, nec ab intellectus studio ex simplicitate torpescant

un-gerím

(adj.)
Grammar
un-gerím, adj.

Countlessnumberlessinnumerableincalculableimmense

Entry preview:

Anastasius, scs Basilius and ungeríme óðre, L. Ælfc. C. 6; Th. ii. 344, 30: Ælfc. Gr. 9, 21; Zup. 46, 14. Óðre ungeríme, 9, 37; Zup. 62, 5: 9, 38; Zup. 63, 8. Tó gefremminge ungerímra tácna, Homl. Th. i. 310, 17. Ungerímum innumeris, Wülck.

un-mǽte

(adj.)
Grammar
un-mǽte, adj.

Immenseenormousexcessive

Entry preview:

On ǽnne unmǽtne lég geánede in inmensam adunati flammam, 3, 19; S. 548, 21. Giefe unmǽte, Exon. Th. 273, 16; Jul. 517. Ðǽr synd unmǽte móras, Guthl. 3; Gdwin. 20, 4. Ðǽr synt ða unmǽtan tyntregu, L. E. I. prem.; Th. ii. 396, 34.

Linked entry: un-gemǽte

un-maga

(n.)
Grammar
un-maga, an; m.: un-magu; f.

a person without meansa needy persona person who cannot maintain himselfone who is dependent upon others

Entry preview:

Gif hwá óðrum his unmagan óðfæste, L. Alf. pol. 17; Th. i. 72, 4

Linked entry: un-mægness

un-meaht

(n.)
Grammar
un-meaht, -meht, -mieht, -miht, e; f.

Weaknesslack of power

Entry preview:

Weakness, lack of power Heora unmiht and heora untrymð is swíðe gemanifealdod multiplicatae sunt infirmitates eorum, Ps. Th. 15, 3. Biþ geond fingras cele and cneówa unmeht, Lchdm. ii. 258, 14.

Linked entries: meaht un-miht