Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wyn-candel(l)

(n.)
Grammar
wyn-candel(l), e; f.

A lamp that gives delight,

Entry preview:

A lamp that gives delight, an epithet of the sun Wyncondel wera west onhylde, Exon. Th. 174, 31; Gú. 1186

bóc-haga

(n.)
Grammar
bóc-haga, an; m.
Entry preview:

A beech-haw, an enclosure of beeches On ðone bóchagan ... on ðám siéran bóchagan, C. D. v. 70, 26, 32

fore-burh

(n.)
Entry preview:

a principal town (?) Foreburga praedia (lis satis cruenta inter duo populosa praedia gerebatur, Ald. 52, 16), An. Ox. 3790. Add:

ge-sceaþian

(v.)
Entry preview:

Add: to do harm Deófol bið á ymbe þæt án, hú hé on manna sáwlum gescaðian mæge, Wlfst. 191, II

gíslþu

(n.)
Grammar
gíslþu, (?); f.
Entry preview:

v. gíslian) Gísldu obsedatu (as if connected with obses and dare? ), Wrt. Voc. ii. 63, 25

hefe-full

(adj.)
Grammar
hefe-full, adj.

Grievous

Entry preview:

Grievous Sý hé ána wuniende mid dǽdbóte and hefefulre hreówesunge solus sit persisiens in poenitentie luctu, R. Ben. 49, 18

helle-gást

Entry preview:

a spirit of hell, an infernal spirit Ꝥ hé sigor hæfde betwyh þám óþrum heliegástum, Gr. D. 189, 26. Add:

híwcúþa

(n.)
Grammar
híwcúþa, an; m.
Entry preview:

A member of a household Incnihtas, híwcúþan clientes, An. Ox. 870. Híwcúðum geleáfan domesticis fidei, R. Ben. I. 87, 16

Linked entry: híw-cúþ

hrím

Entry preview:

Hríme pruina (frigidior candente pruina, Ald. 271, 31), An. Ox. 23, 14. Add

hweól-rád

(n.)
Grammar
hweól-rád, e; f.
Entry preview:

A wheel-road, rut; fig. an orbit Huueólrád, hueólrád, -raat orbita, Txts. 82, 710. Hweoglrád, Wrt. Voc. ii. 63, 52

luf-wende

(adj.)
Entry preview:

Add: loving, affectionate Amans homo byð lufwende man, Angl. viii. 331, 41. Lufwyndre sage amico fatu, An. Ox. 18, 26

leás-bregd

Entry preview:

Add: leás-bregda Ne beó þú ná leásbréda oþþe swicol, ac beó sóðfæst and symle getrýwe, Hml. S. 12, 129

Linked entry: brægde

leásung

(n.)
Grammar
leásung, e; f.
Entry preview:

Release on giving an equivalent (?), compensation Leásung hostimen (cf. hostimentum requital ), Wrt. Voc. ii. 70, 26 : 43, 20. Cf. lísing

slecg

Entry preview:

Sleándre slecge tundentis mallei, An. Ox. 11. 71. Sum slóh mid slecge swíðe þá hæpsan, Hml. S. 32, 202. Add

sol

(adj.)
Grammar
sol, (?); adj.
Entry preview:

Dirty Soles rugosae (Constantinus . . . matronae rugosae figuram vidit in extasi deformem fronte vetusta, Ald. 152, 22), An. Ox. 15, 3

Linked entry: solian

un-nytness

Entry preview:

Unnitnes uanitas, An. Ox. 46, 44. Unnytnys nenias, 56, 322. Add

writ

Entry preview:

Dele hreód-writ at end, and add (?) Write gramate (Wülck. Gl. 531, 19 reads gewrite), Wrt. Voc. ii. 95, 52

maþelig

Entry preview:

Substitute: Talkative, talking much and loudly as a drunken man Maðeli (luxuriosa res, vinum, et) tumultuosa (ebrietas), Kent. Gl. 725

ǽl-fisc

(n.)
Grammar
ǽl-fisc, es; m.

An eel

Entry preview:

An eel Ic geeácnode tó ðǽre ǽrran sylene týn þúsenda ǽlfixa ǽlce geáre ðám munecum, C. D. iii. 61, 5

bring

(n.)
Grammar
bring, bringes; m. [bringan
to bring
]

to bring ⬩ That which is brought, an offering, a sacrifice ⬩ sacrificium, holocaustum

Entry preview:

That which is brought, an offering, a sacrifice; sacrificium, holocaustum Ðú onféhst bringas acceptabis holocausta, Ps. Trin. Camb. 50, 20