Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-hremmed

(v.)
Entry preview:

Substitute: <b>ge-hremman;</b> p. ge-hremde; pp. ge-hremmed To hinder, impede, to prevent the free action of Dóð húru þæt ne magon úre tungan gehremman, ne ús áléfian, Hml.

hátheort-nes

(n.)
Grammar
hátheort-nes, -ness, e; f.

Wrath, anger, fury, rage, fervour, zeal

Entry preview:

Wrath, anger, fury, rage, fervour, zeal Ðeós hátheortnys hic furor, Ælfc. Gr. 9, 21; Som. 10, 26. Ðis synt ða ídelnyssa ðisse worlde ... hátheortnys ... sunt vanitates hujus mundi ... furor ..., L. Ecg. P. i. 8; Th. ii. 174, 33.

dǽl

(adv.)
Grammar
dǽl, pl. dǽle (gelimplice daele conpetentes portiunculas,
    Wrt. Voc. ii. 104, 79
), dǽlas.
Entry preview:

H. 111, 32: Gú. 352. Se eorðan dǽl (the body). . se wuldres dǽl(the soul ), 1340-2. Hié micel þæs folces ofer sǽ ádrǽfdon, and þæs óþres þone mǽstan dǽl hié geridon, Chr. 878; P. 74, 27. tóbærst on feówer dǽlas, Bl.

hǽte

Entry preview:

Cýtan árǽran ꝥ wið cyle and wið hǽton sylfe geburgon, Hml. S. 23, 419. For þæs sumores hǽtan, Bl. H. 59, 4. Se hara þonne on sumura for swíðlicre hǽtan geteórud byþ, Lch. i. 226, 23. <b>III a.

a-scúnian

(v.)
Grammar
a-scúnian, p. ode; pp. od; v. a. [a away, scúnian to shun] .

to avoidshunfly fromevitarereprobareto hatedetestodissedetestarito accusereproveconvictarguere

Entry preview:

to avoid, shun, fly from; evitare, reprobare He mót þyllíc ascúnian he must shun the like, L. C. S. 7; Th. i. 380, 9: L. Ed. 4; Th. i. 162, 6. to hate, detest; odisse, detestari Esau ascúnode Iacob oderat Esau Jacob, Gen. 27, 41.

fór-wyrcan

(v.)
Grammar
fór-wyrcan, -wyrcean; p. -worhte; pp. -worht [fór before, wyrcan to work, do]

To work or place beforeobstructbarricadeoppōnéreobstruĕre

Entry preview:

He hæfde ealle ða geatu fórworht into him he had barricaded all the entrances against him, Chr. 901; Erl. 96, 31. Synt ðissa heldóra wegas fórworhte the ways of these hell-doors are obstructed, Cd. 19; Th. 24, 21; Gen. 381

Linked entries: un-forworht for-worhta

fóster-land

(n.)
Grammar
fóster-land, fóstor-land, es; n.

FOSTER-LANDland assigned for the procuring of provisionsfundus cĭbāriis emendis assignātus

Entry preview:

FOSTER-LAND, land assigned for the procuring of provisions; fundus cĭbāriis emendis assignātus He gean [MS. geun] ðæs landes æt Wihtríces hamme ðám Godes þeówum, to fósterlande he gives the land at Wittersham to God's servants, as foster-land, Th.

Linked entry: fóstor-land

leás

(n.)
Grammar
leás, es; n.

Falsehoodfalseness

Entry preview:

Falsehood, falseness ongietaþ ðæt ðæt wæs leás and ídelness ðæt ǽr heóldon they perceive that that was falsehood and vanity that they formerly held; deprehenderint falsa se vacue tenuisse, Past. 58, 1; Swt. 441, 18. Ðæt leás, Elen.

loða

(n.)
Grammar
loða, an; m.

A cloak

Entry preview:

genom his loðan ǽnne læppan he took a skirt of his robe, Past. 3, 2; Swt. 37, 5. Loðan clamidem, Wrt. Voc. ii. 21, 31. Hloðan, gegirelan liniamento, 50, 4.

midde

(n.)
Grammar
midde, an; f.

The middle

Entry preview:

The middle (only in the phrase on middan) Se fugel hafaþ iiii heáfdu ... and is on middan hwælan hiwes the bird hath four heads ... and in the middle it is of a whale's shape, Salm. Kmbl. 526; Sal. 262. Forwrát wyrm on middan, Beo.

ge-gódian

(v.)
Grammar
ge-gódian, p. ode; pp. od

To bestow goods uponenrich

Entry preview:

To bestow goods upon, enrich Ða mynstru he genihtsumlíce to dæghwomlícum bigleofan gegódode he abundantly enriched those minsters for daily subsistence, Homl. Th. ii. 118, 30 : H. R. 105, 6 : Chr. 1086; Erl. 220, 39.

Linked entries: gódian ge-góded

gengan

(v.)
Grammar
gengan, p. de, pl. don; pp. ed

To go, passire, meare, currere, ferri, converti

Entry preview:

He feára sum beforan gengde wong sceáwian he with a few went before to view the plain, Beo. Th. 2829; B. 1412. Him oft betwuh gnornword gengdon words of sadness passed oft between them, Cd. 37; Th. 47, 27; Gen. 767.

sinc-fæt

(n.)
Grammar
sinc-fæt, es ; n.
Entry preview:

Ides sincfato sealde . . . hió Beówulfe medoful ætbær, 1248 ; B. 622. Forsóc ðám syncfatum, beága mænigo, Vald. 1, 28. a receptacle for treasure, a casket, cf. hord-fæt ætwæg Brósinga mene, sigle and sincfæt. Beo. Th. 2404 ; B. 1200

un-sidu

(n.)
Grammar
un-sidu, a; m.

A bad habitvicious custommal-practice

Entry preview:

Áne misdǽda dyde þeáh tó swíðe, ðæt ælþeódige unsida lufode, Chr. 959; Erl. 121, 1

un-sprecende

(adj.)
Grammar
un-sprecende, adj.

Not speakingunable to speakwithout speechspeechless

Entry preview:

( Christ in Simeon's arms ) ðá gyt on ðære menniscnysse unsprecende wǽre, Homl. Th. i. 142, 26. Fǽringa sáh niðer sprǽce benumen, and þurhwunode swá unsprecende, Chr. 1053; Erl. 186, 23. Unsprecende forneán almost speechless, Homl.

Linked entry: sprecende

siþþan

Entry preview:

Add wolde ðá ealdan ǽ ǽr gefyllan, and siððan ðá níwan gecýðnysse onginnan, Hml. Th. ii. 244, 28: Chr. 690; P. 40, 11. Þæt sind ǽrest heofonas. . . and syððan þeós eorðe, Hml.

þrowian

(v.)
Grammar
þrowian, II 2.
Entry preview:

Him sculutean eglan óðerra monna brocu suelce efnsuíðe him ðrowige, 75, 10. (/3) to suffer martyrdum :-- Hér Iacóbus frater Dni þrowode, Chr. 62 ; P. 8, l. Hér Petrus and Paulus þrowodon, 69 ; P. 8, 3

wild-deór

Entry preview:

Him cwóm tó monigra cynna wilddeór, Shrn. 72, 5. Þá wearð gefyrht mid ege þæs unmǽtan wildeóres . . . tó þám león cwæð: 'Eálá þú mǽste wildeór, ' Hml. S. 23 b, 773-780.

hasu

(adj.)
Grammar
hasu, heasu; adj.

Grey, ash-coloured, tawnycinereus, fulvo-cinereusgrey

Entry preview:

Grey, ash-coloured, tawny; cinereus, fulvo-cinereus of earce forlét haswe culufran he let out of the ark a grey dove, Cd. 72; Th. 87, 20; Gen. 1451.

ge-streónan

(v.)
Grammar
ge-streónan, p. de; pp. ed

To gaingetobtainacquirelucrāriacquīrĕre

Entry preview:

Ðæt he manige þeóde úrum Drihtne þurh his láre gestreónde so that he gained many a nation for our Lord by his teaching, Blickl. Homl. 121, 10

Linked entry: streónan