útan-landes
Abroad ⬩ in distant countries
Entry preview:
Abroad, in distant countries Þeóda ðe eard nymaþ útanlandes gentes qui habitant fines terrae, Ps. Th. 64, 8
Linked entry: útan-bordes
arodlíce
Quickly ⬩ immediately ⬩ cito ⬩ sine mora
Entry preview:
Quickly, immediately; cito, sine mora Hí hebbaþ swíðe arodlíce ða earce up arcam sine mora elevant, Past. 22, 2; Hat. MS. 33 b, 9
freðo
Peace ⬩ pax
Entry preview:
Peace; pax Gewít on freðo gangan, út of earce go forth in peace, out of the ark, Cd. 73; Th. 89, 28; Gen. 1487
be-genga
Entry preview:
Begængum, 34. v. eard-, land-begenga in Dict., and bí-genga
Ósti
Entry preview:
the Esthtonians Be-eástan him sindon Ósti þá leóde, Ósti habbað be-norþan him þone ilcan sǽs earm, Ors. 1, 1; S. 16, 29
weald
Entry preview:
Add Weald þeáh eówer eard ús gesceóte, Jos. 9, 7. Add Weald hú þé sǽle whatever happen to thee, An. 1357. Cf. lóca hú
æhrie
The husk of an ear(?)
Entry preview:
The husk of an ear(?) Aehrian, ægrihan (æhrigan?) quisquiliae, Txts. 90, 840
a-swellan
To swell ⬩ tumere
Entry preview:
To swell ; tumere Se earm wæs swíðe aswollen the arm was much swollen, Bd. 5, 3 ; S. 616, 7
Linked entry: a-swollen
stóc-wíc
Entry preview:
A habitation, residence On Casino ðam stócwíc in the monastery at Monte Casino, Earle, A. S. Lit. 200, 34
gúþ-hafoc
A war-hawk ⬩ eagle
Entry preview:
A war-hawk, eagle Earn grǽdigne gúþhafoc the eagle, greedy war-hawk, Chr. 937; Erl. 115, 13; Ædelst. 64
ge-styllan
To still ⬩ calm ⬩ sĕdāre
Entry preview:
To still, calm; sĕdāre Se eorl gestylde ðæt folc the earl stilled the people, Chr. 1052; Erl. 187, 3
bíg-nes
A bending, bowing ⬩ flexio
Entry preview:
A bending, bowing; flexio Se earm nǽnige bígnesse on ðam elnbogan hæfde brachium nihil prorsus in cubito flexionis habuit, xBd. 5, 3; S. 616, 23
Linked entry: býgnes
rót-líce
Cheerfully
Entry preview:
Cheerfully Nú ðú ðus rótlíce and ðus glædlíce tó us sprecende eart qui tam hilariter nobiscum velut sospes loqueris, Bd. 4, 24; S. 598, 37.
þyrelian
to make a hole through ⬩ pierce through ⬩ perforate ⬩ to make hollow ⬩ to make vain
Entry preview:
to make a hole through, pierce through, perforate Þirlie his hláford his eáre mid ánum ǽle dominus perforabit aurem ejus subula, Ex. 21, 6. Þirlige, Lev. 25, 10. to make hollow; fig. to make vain Áídlie ł þyrlie obunco (?
Linked entry: þyrlian
æftan
Behind ⬩ post ⬩ pone
Entry preview:
Behind; post, pone Earn æftan hwit the eagle white behind, Chr. 937; Th. i. 206, 29; Æðelst. 63, col. 1
meaht-leás
Powerless
Entry preview:
Powerless Ðonne ( at the day of judgement ) stent ealra hergea mǽst heortleás and earh, mihtleás and áfǽred, Wulfst. 137, 23
þoddettan
Entry preview:
To push, strike, batter Ða deóflu þoddetton ða earme sáwle and héton hý út faran of ðam líchaman, Wulfst. 235, 15. Þoddetton pulsent, Germ. 399, 264
heard-fyrde
Difficult to carry
Entry preview:
Difficult to carry Ðǽr oninnan bær eorl hard-fyrdne dǽl goldes there within bore the earl a weighty portion of gold, Beo. Th. 4483; B. 2245
awel
Entry preview:
Ꝥirlie hé his eáre mid ánum æle (subula), Ex. 21, 6. Man sceal habban ... awel, Angl. ix. 264, 7. Awelas fuscinicula, Wrt. Voc. ii. 34, 60. Awlas angulae, An. Ox. 46, 43. Awlum uncis, Germ. 393, 110
earmlíce
Entry preview:
S. 32, 206. piteously, cf. earm-lic, 2 Þéh þe heó earmlíce hiere feores tó him wilnade quamvis miserabiliter pro vita precantem, Ors. 3, 11; S. 150, 33. pitiably.