Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

súþ-fór

(n.)
Grammar
súþ-fór, e; f.
Entry preview:

A journey south, a pilgrimage to Rome. [Cf. Icel. suðr-ferð, -för, -ganga a pilgrimage to Rome. Such pilgrimages are often mentioned, e. g. Flosi fór suór um sjá ok hóf þá upp göngu sína ok gekk suðr ok ljetti ekki fyrr enn hann kom til Rómaborgar, Njala

be-fón

Entry preview:

add : (1 a) with a non-material object Of manegum myngungum wé beféngun ( perstringimus) feáwa, Chrd. 8, 19. (1 f) to ensnare, entrap :-- Þá sendon hí tó him sume . . . ꝥ hí beféngon (caperent ) hine on his worde, Mk. 12, 13

on-fón

(v.)
Grammar
on-fón, p. -féng; pp. -fangen ( with gen. dat. acc.).

to take ⬩ to take what another appoints or grants, to receive, have given ⬩ to take what another offers, receive favourably, accept ⬩ to receive a person ⬩ to undergo a rite, undertake a duty ⬩ to conceive ⬩ to take to, to begin ⬩ incipere

Entry preview:

to take Calic hǽlu ic onfóu, Ps. Surt. 115, 13. Hé mycelne dǽl ðæs landes on anweald onféng, Bd. 1, 3; S. 475, 12. Mód Bryttas onféngon they took courage, 1, 16; S. 484, 19. Se Ælmihtiga onféng ðæt hiw úre tyddran gecynde. Geþencean wé, gif óðer nýten

Linked entries: an-fón on-fónd

for-spillednes

Entry preview:

Mé þe swá manega sáwla on forspillednysse (-spillend-, v. l.) grin gelǽdde, Hml. S. 23 b, 388. On forspillednesse in perditione, Kent. Gl. 356: R. Ben. I. 110, 11. Hig ꝥ ríce myd forspyllednysse gewǽhton, Hml. A. 185, 111. Add

for-spillendnes

Similar entry: for-spillednes

for-spurned

Similar entry: un-forspurned

for-spildan

Entry preview:

Ðú forspildes alle perdes omnes, Ps. Srt. 72, 27. Ne forspild ðú mé ne perdas me, 27, 3. Ne forspild ðú úsic oð ende ne repellas nos usque in finem, 43, 23. Ðæt ðú hí forspilde and tóstence ut disperdas et dissipes, Past. 441, 32. Ðæt hé forspilde (perdat

for-strogdness

(n.)

dispersion

Entry preview:

dispersion (?). Forstrogdnis is given as the gloss to praecipitationis in Ps. 51, 6, Nap. 25. This word is glossed by fortrúgadnisse in Ps. Srt. 51, 6: Ps. Spl. T. 51, 4: could for-strogdnis be an error for this form?

for-spennen

Entry preview:

For Mone B. 671 Substitute Hpt. Gl. 420, 66

for-spircan

Similar entry: for-spyrcan

for-spornen

Similar entry: un-forspurned

for-stemman

Similar entry: fore-stemman

for-súgan

To suck in

Entry preview:

To suck in (used of the spasmodic action of the stomach in hiccough? Similar entries Cf. súgan; II, sogoþa) Lǽcedómas wið ádeádodum magan and gif hé forsogen sié, Lch. ii. 158, 14. Wiþ forsogenum magan oþþe áþundenum for a stomach troubled with hiccough

for-syngian

(v.)

To make sinful ⬩ to sin ⬩ burdened with sin ⬩ sinful

Entry preview:

Substitute: To make sinful ; reflex, to sin Gif hé hine sylfne wið God forsyngað, Wlfst, 280, 8. ¶ forsyngod burdened with sin, sinful Swá se man sý swýðor forsingod, swá he geornor Godes hús séce, Wlfst. 155, 8. Wearð þes þeódscype swýðe forsyngod

Linked entry: for-singian

for-tácen

Similar entry: fore-tácen

for-sweorcan

(v.)

to grow dark ⬩ to make dark

Entry preview:

to grow dark. Seó sunne forswyrcð sóna on morgen Titan tenebrescit in ortu, Dóm. L. 108: Wlfst. 137, 11. Ásweartad, forsworcen fuscatus, i. denigratus, obnubilatus, Wrt. Voc. ii. 152, 7 (cf. An. Ox. 2, 369 infra). Beón forsworcene ( obscurentur ) eágan

for-swerian

(v.)

to commit perjury ⬩ To perjure one's self ⬩ forsworn ⬩ perjured ⬩ to constrain by swearing ⬩ to bewitch

Entry preview:

Dele first passage, and add: to commit perjury Swerian ne sceal mon þý lǽs mon forswerige non jurare ne forte perjuret, R. Ben. 17, 9. reflex. To perjure one's self Ná swerian þe [lǽs] hé hine forswerige ( Similar entries v. preceding passage ), R.

for-swat

(v.)
Grammar
for-swat,
  • Cht. Th. 584, 5.

Similar entry: for-spillan

for-swíþe

Entry preview:

Þú eart án forswíðe leás man, Hml. S. 23, 687. Ic ealles forswiþe ne girnde þisses eorþlican ríces, Bt. 17; F. 58, 24. Add

for-þanc

Similar entry: fore-þanc