teld-treów
Entry preview:
A tent-peg(?) some implement in weaving Teltreó clus, Wrt. Voc. ii. 104, 19. Teltré claus, 16, 34: i. 282, 10. In the last instance the word occurs in a list de textrinalibus
Linked entry: teltré
mæsse-hrægel
Entry preview:
Add: a vestment used in celebrating mass. The Latin original for Shrn. 112, 19 is; Hic constituit sacerdotes et levitas vestes sacratas in usu cotidiano non uti nisi in ecclesia. Cf. mæsse-reáf
reónig
Mournful, sad, gloomy, weary;
Entry preview:
; Mournful, sad, gloomy, weary; Á mín hige sorgaþ reónig reóteþ and geresteþ nó ;ever hath my heart care, mournful laments and hath not rest,; Elen. Kmbl. 2163; El. 1083. Hé ðǽr þreó métte in ðam reónian hofe ( ;in the hole in which they were buried;
fæst-mód
Constant in mind ⬩ constans anĭmo
Entry preview:
Constant in mind; constans anĭmo He wiste hú fæstmód he wæs on his geleáfon he knew how constant in mind he was in his belief, Ors. 6, 33; Bos. 129, 28
ǽwunge
Openly ⬩ publicly ⬩ manifeste
Entry preview:
Openly, publicly; manifeste On ǽwunge openly, abroad, in the sight of all; in propatulo
hwettan
Entry preview:
In l. 4 for 166 l. 186; in l. 21 for huetja l. hvetja
stán-berende
Entry preview:
stone-bearing, stony In ðǽm stánberendum in glanigeris (glarigeris?), Wrt. Voc. ii. 48, 51
dreópung
Entry preview:
Dropping, dripping Dreápung stillicidia, Ps. Srt. 71, 6. In dreápungum in stillicidiis, 64, 11
dúne-stígende
Entry preview:
descending Mid ðǽm dúnestígendum in seáð cum descendentibus in lacum, Ps. Srt. 87, 5
cwilm-ness
Entry preview:
torment In ðá écan cwylmnesse, Verc. Först. 112, 13. v. cwealm-ness in Dict
Linked entry: cwealm-ness
weorold-hád
Entry preview:
A secular, lay condition In weoruldbáde drohtiende in saeculari habitu conversata, Bd. 4, 23; S. 592, 42. In weoruldháde geseted, 4, 24; S. 597, 3. Weoruldhád forlǽtan, 598, 2 : 4, 23 : S. 593, 7
crístnung
Entry preview:
performing the ritual that precedes baptism. v. crístnian, baptizing Pápa gesette . . . ꝥ þæs Hálgan Gástes þénung wǽre in þǽre gife þæs fulluhtes, nalæs þæs mannes in crístnunge ( in baptizando ), Ll. Th. ii. 140, 17
ge-nyhtsum-nes
An abundance, plenty ⬩ abundantia
Entry preview:
An abundance, plenty; abundantia In mínre genyhtsumnisse in mea abundantia, Ps. Surt. 29, 7: 64, 12
bý
Entry preview:
Bý in local names is found in Baddan-, Bad-, Bé-, Kirk-bý. v. C. D. vi
hólian
Entry preview:
In 1. 3 read hólón. Add: [v. Goth. af-hólón in Lk. 19, 8]. cf. hélan
weard
Entry preview:
Add In þá heordnesse and weard heora sylfra eádmódnesse in custodiam humilitatis. Gr. D. 205, 10
wisnian
Entry preview:
Heó weosnað and brosnaþ in hire sylfre in semet-ipsa marcescet. Gr. D. 134, 2. Add
eáwisc-nesse
Entry preview:
openness, manifestness On ǽwiscnesse in propatulo (Ald. 3, 12), Wrt. Voc. ii. 75, 16. (cf. in propatulo, in manifesto (Ald. 21, 7), 77, 62): 46, 57. Cf. eáwisc-lic, eáwisc-líce, eáwunga
fésian
To drive away ⬩ put to flight ⬩ fŭgāre ⬩ in fŭgam ăgĕre
Entry preview:
To drive away, put to flight; fŭgāre, in fŭgam ăgĕre Ðæt oft on gefeohte án féseþ tyne ut in pugna ūnus sæpe dĕcem in fŭgam ēgĕrit, Lupi Serm. i. 14; Hick. Thes. ii. 103, 20
scyldigung
Entry preview:
In l. 1 for 'A criminal charge'; in l. 6 for 'charge . . . it); in l. 7 for 'charge' substitute 'A penalty for crime, wer-gild; wergild; wergild: and add: cf. Ll. Th. i. 116, 4