hæft
a band, fetter ⬩ vinculum ⬩ captivity, bondage, imprisonment, keeping ⬩ captivitas, custodia ⬩ a bond, chain ⬩ clasp, rivet ⬩ imprisonment
Entry preview:
a band, fetter; vinculum Bútan hæftum without bonds, Salm. Kmbl. 823; Sal. 411 : Cd. 222; Th. 291, 8; Sat. 427. Tó hæftum geferian to bring into bonds, 216, Th. 274, 2; Sat. 148 : 215; Th. 270, 17; Sat. 92.
feðer-sceátas
Four corners or quarters ⬩ quătuor plăgæ
Entry preview:
Four corners or quarters; quătuor plăgæ Eall ðeós leóhte gesceaft feðersceátum full feohgestreóna all this bright creation in its four quarters full of treasures, Salm. Kmbl. 63; Sal. 32
gár-torn
Spear-anger ⬩ rage of darts ⬩ īra tēlis manifestāta
Entry preview:
Spear-anger, rage of darts; īra tēlis manifestāta Hí gártorn geótaþ gífrum deófle they shall pour the rage of darts upon the greedy devil, Salm. Kmbl. 291; Sal. 145
warian
Entry preview:
Waraþ hé windes full, Salm. Kmbl. 49 ; Sal. 25
fixian
To fish ⬩ piscāri
Entry preview:
For hwí ne fixast ðú on sǽ cur non piscāris in mări? Coll. Monast. Th. 24, 1
hóh
Entry preview:
Wé ðá fóron forþ be ðæm sǽ and ðǽr ða heán hós and dene and gársecg ðone æthiopia wé gesáwon promuntoria ad oceanum in ethiopia vidimus, Nar. 24, 9
scip-toll
Entry preview:
Cómon hí tó sǽ and þǽr gemétton scip standan, and hí on ꝥ eódon, and mid him reówan. Þæs scypes hláford . . . gyrnde þæs scyptolles, Hml. S. 30, 167. Add
ful-oft
Full oft ⬩ very often ⬩ sæpissĭme
Entry preview:
Th. 964; 8. 480: Exon. 81 b; Th. 307, 16; Seef. 24: Cd. 216; Th. 274, 11; Sat. 152: Salm. Kmbl. 695; Sal. 347
lippa
A lip
Entry preview:
Wið lippe sár. Eft sóna ðes lǽcedóm sceal ðan manne ða hyra lippa beóþ sáre oððe hyra tunga ... smire mid ða lippa, Lchdm. iii. 100, 15-21
ge-sacan
Entry preview:
In the passage ge-sécan seems a necessary emendation: ge-sacu.
gehðo
Care ⬩ anxiety ⬩ cura ⬩ solicitudo
Entry preview:
He ðǽr ána sæt geoðum geómor he sat there alone sad with sorrows, Andr. Kmbl. 2015; An. 1010. Gomel on giohðe gold sceáwode the aged [man] beheld the gold in sorrow, Beo. Th. 5578; B. 2793. Giohðo mǽnde he bewailed his afflictions, 4527; B. 2267.
Linked entry: gihþu
geond-mengan
To mingle, confuse ⬩ perturbāre
Entry preview:
To mingle, confuse; perturbāre Mec ðæs full oft fyrwit frineþ, mód geondmengeþ about this my curiosity full oft enquireth, it confuses my mind, Salm. Kmbl. 119, MS. B; Sal. 59
ge-sencan
To sink, drown ⬩ submergĕre
Entry preview:
To sink, drown; submergĕre Hí gesencte [synt] on ðære [MS. ðere] reádan sǽ [MS. sea] they are drowned in the Red sea, Cant. Moys. Ex. 15, 4; Thw. 15, 4
ge-mǽtgan
To make moderate, to limit, diminish ⬩ moderare, moderari, minuere
Entry preview:
To make moderate, to limit, diminish; moderare, moderari, minuere Ful oft hit eác ðæs deófles dugoþe gemǽtgeþ full oft it also limits the devil's power, Salm. Kmbl. 800; Sal. 399
steórere
Entry preview:
Hit wǽre swelce se stióra slépe on midre sǽ . . . Ðæm stiórere biþ gelícost se mon ðe ongemong ðisses middan*-*geardes costungum hine ágímeleásaþ
út
Entry preview:
</b> I 7. add: v. lǽtan, e. 3. add: — Þæs ymb m niht hié gefuhton út on sǽ, Ors. 5, 13; S. 246, 5
ýþ
Entry preview:
Add Þeáh hine ǽlc ýð geséce mid þám héhstan þe seó sǽ forðbringð, Verc. Forst. 110, 12. Add Ongeánflówende ýþa, eftflówende wætera reciproca (purissimi fontis) redundantia, A n. Ox. 506
be-geondan
BEYOND ⬩ per ⬩ trans
Entry preview:
Begeondan sǽ in transmarinis partibus Bd. 5, 19; S. 639, 10. Gewendon begeondan sǽ went beyond sea Chr. 1048; Erl. 180, 16. Beiundan Iordane trans Jordanem Deut. 1, 5
Linked entries: be-giondan be-iundan
wǽðan
To hunt
Entry preview:
Hwæþer gé willen wǽþan mid hundum on sealtne sǽ (cf. hwæþer gé eówer hundas út on sǽ lǽdon, ðonne gé huntian willaþ, Bt. 32, 3;Fox 118, 14), Met. 19, 15
Linked entry: wǽðe-burne
fundung
A going ⬩ departure ⬩ abĭtus ⬩ decessus
Entry preview:
A going, departure; abĭtus, decessus He nolde on his fundunge ofer sǽ híréd healdan he would not hold a court on his departure over sea, Chr. 1106; Erl. 241, 2