Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-súpan

(v.)
Grammar
ge-súpan, p. -seáp, pl. -supon; pp. -sopen

To supsipsuck upabsorbabsorbēre

Entry preview:

To sup, sip, suck up, absorb; absorbēre Wén is ðæt hí us woldan wætre gelíce sóna gesúpan forsĭtan vĕlut aqua absorbuissent nos, Ps. Th. 123, 3

fyðera

(n.)
Grammar
fyðera, fyðeru, fyðru, pl. nom. acc; gen. fyðera, fyðerena; dat. inst. fyðerum; n : also pl. nom. acc. fyðeras; m.

Wingsālæpennæ

Entry preview:

Sunu manna on wǽfelse fyðera ðínra hihtaþ fīlii hŏmĭnum in tegmĭne ālārum tuārum spērābunt, Ps. Spl. 35, 8 : 56, 2 : 60, 4 : 62, 8. Under sceade fyðerena ðínra gescyld me sub umbra ālārum tuārum protĕge me, Ps. Lamb. 16, 8.

sægen

Entry preview:

Sum engel him sǽde hwæt þá óþre bisceopas on heora sinoþe sprǽcon, and se hálga wiston hwæt hí þǽr rǽddon þurh þæs engles segene, Hml. S. 31, 687

fǽmnan hád

(n.)
Grammar
fǽmnan hád, fǽmn-hád, es; m. [fǽmne a virgin, woman]

Virginity, maidenhood, womanhoodvirgĭnĭtas

Entry preview:

Heó lyfode mid hyre were seofen geár of hyre fǽmnháde vixĕrat cum vĭro suo annis septem a virgĭnĭtāte sua, Lk. Bos. 2, 36

flet-rest

(n.)
Grammar
flet-rest, e; f.

Domestic couchsleeping quarters in the halllectus domestĭcus

Entry preview:

Domestic couch, sleeping quarters in the hall; lectus domestĭcus Sum fletreste gebeág one bowed to the domestic couch, Beo. Th. 2487; B. 1241

gærcung

(n.)
Grammar
gærcung, e; f.

A preparationpracticeexercĭtātio

Entry preview:

A preparation, practice; exercĭtātio Gedréfed oððe geunrótsod ic eom on mínre gærcunge [MS. gærcuncge] contristātus sum in exercĭtātiōne mea, Ps. Lamb. 54, 3

creópere

Entry preview:

Læg þǽr sum creópere lama fram cildháde, 10, 25. Add

lám

Entry preview:

Ic eom láme wiðmeten comparatus sum luto (Job 30, 19), Hml. Th. ii. 456, 13. Add

gyst

(n.)
Grammar
gyst, es; m.

A guest

Entry preview:

A guest Ic wæs gyst módor cildum factus sum hospes filiis matris meæ, Ps. Th. 68,8; Cd. 114; Th. 150, 1; Gen. 2485

FINGER

(n.)
Grammar
FINGER, gen. fingeres, fingres; dat. fingre; pl. nom. acc. fingras; gen. fingra, fingrena; m.

A FINGERdigĭtus

Entry preview:

Sum mæg fingrum hearpan stirgan one can awaken the harp with fingers, Exon. 17b; Th. 42, 6; Cri. 668: Beo. Th. 3015; B. 1505

Linked entry: fincer

bylda

(n.)
Grammar
bylda, an; m. [bold a house]
Entry preview:

A BUILDER; ædificator Sum biþ bylda til hárn to habbanne one is a good builder to raise a house, Exon. 79 b; Th. 297, 29; Crä. 75

Linked entry: byldan

circ-nyt

(n.)
Grammar
circ-nyt, -nytt, e; f. [nyt duty, service]

Church-duty or serviceecclesiæ ministerium vel officium

Entry preview:

Church-duty or service; ecclesiæ ministerium vel officium Sum cræft hafaþ circnytta fela one has skill in many church-services, Exon. 79b; Th. 298, 27; Crä. 91

Linked entry: cyric-nyt

self-cwalu

(n.)
Grammar
self-cwalu, e; f.
Entry preview:

Self-slaughter, suicide Sum sceal ful earmlíce ealdre linnan . . . and hine tó sylfcwale secgas nemnaþ speak of him as committing suicide, Exon. Th. 330, 24; Vy. 56

un-tóbrocen

(adj.)
Grammar
un-tóbrocen, adj.

Not broken in pieces

Entry preview:

sum þing hæfde untóbrocen, Homl. Skt. i. 5, 258

fæderen-bróðor

(n.)
Grammar
fæderen-bróðor, es; m.

A brother from the same father frāter ex eōdem patre ŏriundus

Entry preview:

A brother from the same father; frāter ex eōdem patre ŏriundus Ic fram ðé wearþfæderenbróðrum exter factus sum fratribus meis, Ps. Th. 68, 8

á-loccian

(v.)
Entry preview:

Hét hé sum his folc feohtan on þæt fæsten þæt hié mid þǽm þæt folc út áloccoden, Ors. 5, 3; S. 222, 3. Add

Linked entry: loccian

dumb

Entry preview:

Sum þegn wearð fǽrlíce dumb, Hml. S. 22, 73. Dumbre swígan mutae taciturnitatis, An. Ox. 1936. Spǽcleáse ł dume elinguia, Germ. 398, 72. Add

hrædlicness

Entry preview:

Cóm sum wíf mid miccle rædlicnysse yrnan of þám húse and cleopode ex aula mulier immenia velocitate currens clamabat, Guth. Gr. 105, 27. Add

þrostle

Entry preview:

Add: — Sum swýþe sweart and lytel fugel, sé is on folcisc þrostle geháten nigra parvaque avis, quae vulgo merula nominaiur, Gr. D. 100, 19

gúþ-beorn

(n.)
Grammar
gúþ-beorn, es; m.

A man of war, warriorvir bellicosus, bellator

Entry preview:

A man of war, warrior; vir bellicosus, bellator Gúþbeorna sum wicg gewende one of the warriors turned his charger, Beo. Th. 634; B. 314