Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

hand-spitel

(n.)
Entry preview:

a kind of spade Mattoc vel handspitel fovessoria, Wrt. Voc. ii. 150, 25

Linked entry: spitel

hearh-lic

(adj.)
Grammar
hearh-lic, adj.
Entry preview:

Pertaining to a fane. Hearhlicre vel templicre fanatice, Wrt. Voc. ii. 147, 37

here-numa

(n.)
Grammar
here-numa, an; m.

A captive

Entry preview:

A captive, prisoner of war On hernumena bygenum. Ll. Th. ii. 328, II

Linked entry: her-numa

heáh-sittende

(adj.)
Grammar
heáh-sittende, adj.
Entry preview:

High-sitting, seated on a lofty throne Heáhsittendum celsithrono, Angl. xiii. 368, 39

Linked entry: -sittende

irþ-tilia

(n.)
Grammar
irþ-tilia, an; m.
Entry preview:

A husbandman Yrðtilian (but y altered to e) agricolas, Hpt. Gl. 464, 20

Linked entry: eorþ-tilia

mǽr-pull

(n.)
Entry preview:

a boundary pull On mǽrpul; ondlong pulles on Afene Cht. E. 445, 13

neb-sealf

(n.)
Grammar
neb-sealf, e; f.
Entry preview:

A face-salve Nebsealfe stibio, An. Ox. 4, 25. Of nebsealue, 8, 269

offrung-hús

(n.)
Grammar
offrung-hús, es; n.
Entry preview:

A house of sacrifice Ic geceás ðás stówe mé tó offrunghúse, Nap. 50

on-gelícness

(n.)
Grammar
on-gelícness, e ; f.
Entry preview:

A form, pattern Gebedes ongelícnes gesalde orationis formulam tradens, Mt. p. 14, 20

píle

Entry preview:

Þeáh þú punige stuntne on píl(an) [ pil (a)], Scint. 95, 18. Add

spillend

(n.)
Grammar
spillend, es; m.
Entry preview:

A player, jester Spilra (printed swilra), glíwra, spillendra parasitorum, Hpt. Gl. 422, 37

stán-rǽw

(n.)
Entry preview:

a line of stones On stánrǽwe; of stánrǽwe, C. D. iii. 444, 5

stihtere

Entry preview:

Add: a steward, treasurer Úre cyrican stihteres ( dispensatoris) mǽg, Gr. D. 221, 19

súþ-heáfod

(n.)
Entry preview:

a south head Andlang hlinces on þæt súþheáfod, C. D. iii. 414, 2

weald

(adj.)
Grammar
weald, adj.
Entry preview:

For wealdestan perhaps weallendestan should be read as a literal rendering of ferventissirno

wiþ-lædness

(n.)
Grammar
wiþ-lædness, e; f.
Entry preview:

A carrying of, leading away On wiðleáðnysse in abductione, Ps. Cant. 391, 36

fantbletsung

(n.)
Entry preview:

consecration of a font On þǽre fantbletsunge, E.S. 49, 342. v. fánt-hálgung

sǽ-wǽg

(n.)

a wave of the sea

Entry preview:

a wave of the sea Sealte sǽwǽgas, Cd. Th. 240, 9; Dan. 384

sand-grot

(n.)

a grain of sand

Entry preview:

a grain of sand Geríman sǽs sondgrotu, Exon. Th. 466, 6; Hö. 117

sceát-codd

(n.)
Grammar
sceát-codd, es; m.

A bag, wallet, sack

Entry preview:

A bag, wallet, sack Metefætels vel sceátcod sitarchia, Wrt. Voc. i. 16, 39

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.