Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

first-hróf

(n.)
Grammar
first-hróf, es; m.

a ceiling

Entry preview:

The ridge-pole of a roof; a ceiling (? v. first; I) On fyrsthrófe tigillo, An. Ox. 2812

Linked entries: hróf first

ge-hófod

(adj.)
Grammar
ge-hófod, adj.
Entry preview:

Hoofed, having a hoof Þá þe synd gehófode on horses gelícnysse wǽron unclǽne, Hml. S. 25, 44

Linked entry: -hófod

getæl-circul

(n.)
Grammar
getæl-circul, es; m.
Entry preview:

A cycle for computation Se niganteóða . getælcircul circulus decennovenalis ; the Metonic cycle, Wrt. Voc. ii. 131. 34

ge-beágian

(v.)
Entry preview:

Dele -bégian, and second passage, and add Gebeágað (so the MS.) coronat, Ps. Spl. C. 102, 4

heald-ness

Entry preview:

the office of a bishop, Healdnessa flaminia (v. Ald. 25, 35), Wrt. Voc. ii. 33, 71. Add:

here-spel

(n.)
Grammar
here-spel, here-spell, es; n.

panegyric ⬩ eulogy

Entry preview:

A story of praise, panegyric, eulogy Gehýr nú þis herespel (the story of creation), Sch. 37. Substitute:

Linked entry: hér

heofon-weorod

(n.)
Grammar
heofon-weorod, es; n.
Entry preview:

The heavenly host Þurh Godes mihte bid ale ástyred heofonwered (heofen-, v.l.). Wlfst. 25, 21: 203, 5

in-lendisc

Entry preview:

Add: The definite form used substantively, a native, an inhabitant Inlendisca accola, i. habitator, An. Ox. 2415

lenden-síd

(adj.)
Grammar
lenden-síd, adj. Of a garment,
Entry preview:

reaching to the loins Lendensíd reáf lumbare vel renale, Wrt. Voc. i. 40, 32. Cf. fót-síd

Linked entry: fót-síþ-gerif

sceacel

Entry preview:

add: an instrument for causing vibrations (v. sceacan; ), an implement for striking the strings of a harp

smeágend

(n.)
Grammar
smeágend, es; m.
Entry preview:

A searcher, an examiner, inquirer Ðú þe eart módes smeágend and manna heortan, Hml. S. 12, 193

spíwan

Grammar
spíwan, <b>I c.</b>
Entry preview:

Ǽr þám þe hé hyne áspíwe, and þonne hé hine spíwan onginneþ . . . Lch. i. 316, 18. Add

Sunnan-niht

Entry preview:

Þá cildra þe beóð begiten on Sunnanniht . . . hí sceolan beón geborene bútan eágan, Nap. 26, 5. Add

sweflenness

(n.)
Entry preview:

the smoke and stench of sulphur Seó sweoflennesse fumus et pudor (= putor) sulphuris, Verc. Först. 123, 2. (?)

tó-sáwan

Grammar
tó-sáwan, (b)
Entry preview:

Sixtýne deófle wǽron þe worhton þisne hlísan and tóseówon geond ꝥ folc, Hml. S. 31, 558. Add

tó-teran

Grammar
tó-teran, I.
Entry preview:

Hé þearle wédde and began tó tóterenne þá þe hé tó mihte, Hml. S. 31, 535. Add

þeófung

(n.)
Grammar
þeófung, e; f.
Entry preview:

Thieving Sumu ( one of the devil's arrows is made ) of reáfláce ... sumu of þeófunga, Nap. 46, 22

wáclíce

(adv.)
Grammar
wáclíce, <b>. I.</b>
Entry preview:

Þe lǽs þú weorðe . . . tó úpáhafen . . . ne eft tó wáclice geortreówe ǽniges gódes. Met. 5, 34. Add

eówocig

Grammar
eówocig, Substitute for meaning:
Entry preview:

D.D. yolky; yolk the grease or oiliness of a sheep's fleece.)

sǽ-waroþ

(n.)

the sea-shore

Entry preview:

the sea-shore Be sǽwaroþe and be æáófrum, Bt. 32, 3; Fox 118, 17 : Met. 19, 21

Linked entries: sǽ-faroþ waroþ

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.