fæderen-healf
The father's side ⬩ păterna pars
Entry preview:
The father's side; păterna pars Hira nán næs on fædrenhealfe togeboren, búton him ánum none of them on the paternal side was born thereto, except him alone, Chr. 887; Erl. 86, 5
Linked entry: fædren-healf
feoh-spillung
Money-wasting ⬩ profusion ⬩ pĕcūniārum effūsio ⬩ profūsio
Entry preview:
Money-wasting, profusion; pĕcūniārum effūsio vel profūsio Man ðǽr ne gespǽdde bútan manmyrringe and feohspillinge man gained naught there except loss of men and waste of money, Chr. 1096; Erl. 233, 30
Linked entry: spilling
lang-twidig
Entry preview:
Granted for a long time Ðú scealt tó frófre weorþan eal langtwidig leódum ðínum thou, granted for long to them, shall prove a comfort to thy people, Beo. Th. 3420; B. 1708
Linked entry: twidig
nídness
Necessity
Entry preview:
Necessity Ðeáhhwæðere mid nýdnysse hire man mót lýfan ðæt heó mid ðam sig tametsi si necesse est, licet viro ejus ei permittere secum esse, L. Ecg. C. 33; Th, ii. 158, 10
be-weallan
To boil away ⬩ decoquere
Entry preview:
To boil away; decoquere Óþ-ðæt þrydda dǽl sý beweallen till the third part be boiled away, Med. ex Quadr. 1, 3; Lchdm. i. 328, 17 : 8, 10; Lchdm. i. 360, 1
ge-cwémedlíc
Well pleased ⬩ beneplăcĭtus
Entry preview:
Well pleased; beneplăcĭtus Gecwémedlíc is Drihtne beneplăcĭtum est Dŏmĭno, Ps. Lamb. 146, 11. Ne ne on glywcum weres gecwémedlíce oððe welgecwéme biþ him nec in tībiis vĭri beneplăcĭtum ĕrit ei, 146, 10
un-tósprecendlíc
Ineffable
Entry preview:
Ineffable Rícsiendum úrum Dryhtne, ðæmhiéhstan and ðæm untósprecendlícan (cf. regnante Domino nostro, summo et ineffabili rerum Creatore omnium, 106, 19) ealra þinga and ealra tída Scippende, Chart. Th. 124, 8: 388, 24
un-gewéned
Unexpected
Entry preview:
Of ungewénedum ex improviso, Lchdm. iii. 200, 23. Of ungewéndum, 204, 19
westerne
Entry preview:
Com Æþelmér ealdorman þider and ða weasternan (westenan, v. l. ) þægnas, Chr. 1013; Erl. 148, 16
yfel-cweþan
Entry preview:
Yfelcweþende hine maledicentes ei, Ps. Spl. 36, 23
clústor-loc
Entry preview:
Substitute for citations Clústor*-*loc (clústorlocae, clústerlocae, Ep. Erf. Gll.) clustella, Txts. 51, 481. Clústerloc, Wrt. Voc. ii. 14, 42: 131, 78. Clústerlocu crustra (ærea portarum clustra, Ald. 148, 30), 90, 57
dæg-rima
Entry preview:
Þú getimbradest dægriman in fabricatus es auroram, Ps. L. 73, 16. Add
godcund-meaht
Entry preview:
Ofer seðel godcundmæht his, 25, 31, Mið mægne menigo and godcundmæht cum virtute multa et majestate, 24, 30. (?)
hriddel
Entry preview:
Substitute: [<b>hrídel,</b>] <b>hriddel,</b> es; n. A riddel, coarse sieve Man sceal habban . . . syfa, sǽdleáp, hriddel, hérsyfe, Angl. ix. 264, 13
mǽg-wine
Entry preview:
Iuxta terminos id est bereueg et Méguines paeð, C. D. i. 50, 14. Méguuines paeð, 54, 30
réceleást
Entry preview:
Ðonne wé hwæthwugu steórweorðes ongietað . . . and wé gebǽrað for úre réceliésðe (reccelíste, v. l.) swelce wé hit nyten cum cogitationes nostrae ea, quae . . . arguenda cognoscunt, pigredine deprimente dissimulant, Past. 195, 4. Add
wǽdlian
Entry preview:
Hé gesealde wǽdligendum mannum ( captivis et indigentibus ), Gr. D. 179, 17. Add
réðigian
To rage ⬩ be furious
Entry preview:
To rage, be furious Godes yrre ys ofer hig and his wíte réðegaþ egressa est ira a Domino, et plaga desaevit, Num. 16, 46. Réðegadon furuerunt, insanierunt, Wrt. Voc. ii. 151, 71
gung
Young, youthful ⬩ jŭvĕnis, adolescens
Entry preview:
Young, youthful; jŭvĕnis, adolescens Ic eom gungre yldo adolescentior sum, Bd. 4, 25; S. 600, 3. Hí ofslógon ǽnne gungne Brytiscne man they slew a young Briton, Chr. 501; Erl. 15, 16
winter-feorm
A Christmas feast
Entry preview:
A Christmas feast On sumere ðeóde gebyreþ winterfeorm, Eásterfeorm (the Old Latin version translates: In quibusdam locis datur firma Natalis Domini, et firma Paschalis), L. R. S. 21; Th. i. 440, 25