æl-myrca
All sallow ⬩ a black man ⬩ an Ethiopian ⬩ omnino fuscus ⬩ Æthiops
Entry preview:
All sallow, a black man, an Ethiopian; omnino fuscus, Æthiops On ælmyrcan éðel-ríce in the realm of the Ethiopian, Andr. Kmbl. 863; An. 432
ár-gebland
The mingling of the oars ⬩ the sea disturbed by the oars ⬩ the oar-disturbed sea ⬩ remorum commixtio ⬩ mare remis turbatum
Entry preview:
The mingling of the oars, the sea disturbed by the oars, the oar-disturbed sea; remorum commixtio, mare remis turbatum, Andr. Kmbl. 765; An. 383
bæsten
Made of bast ⬩ BAST ⬩ tiliaceus
Entry preview:
Made of bast, BAST; tiliaceus Híg ðá hine gebundon mid twám bæstenum rápum then they bound him with two bast ropes, Jud. Grn. 15, 13
belced-sweora
Possessed of an inflated neck ⬩ inflata cervice præditus
Entry preview:
Possessed of an inflated neck; inflata cervice præditus Ic eom belced-sweora I am neck-inflated Exon. 127 b; Th. 489, 24; Rä. 79, 1
Linked entry: sweora
burh-wita
Entry preview:
A knowing and polished man of the city, city-counsellor, citizen; urbanus, homo civilis, urbis consiliarius, municeps Portgeréfa vel burhwita municeps, Wrt. Voc. 18, 41
býrignes
Entry preview:
A tasting, a taste; gustus Mid býrignesse ðæs wæteres by the tasting of the water, Bd. 5, 18; S. 635, 29. Bírgness gustus, Cot. 97
Linked entry: bírg-nes
dún-elfen
A down or mountain fairy ⬩ castălis, ĭdis
Entry preview:
A down or mountain fairy; castălis, ĭdis; f. one of the muses; castălĭdes, um, f. Ælfc. Gl. 113; Som. 79, 112; Wrt. Voc. 60, 19
eástor-wice
Easter-week ⬩ septimāna paschālis
Entry preview:
Easter-week; septimāna paschālis Ealle ða dagas ðære eástor-wican all the days of the easter-week, L. E. I. 41; Th. ii. 438, 25
ellen-mǽrþ
Glory of valour or courage ⬩ fortitūdĭnis glōria
Entry preview:
Glory of valour or courage; fortitūdĭnis glōria Grendel nihtweorce geféh, ellenmǽrþum Grendel rejoiced in his night-work, his valour-glories, Beo. Th. 1660; B. 828
fiðer-leás
Wingless ⬩ ālis cărens
Entry preview:
Wingless; ālis cărens Sum sceal of heán beáme fiðerleás feallan one wingless shall fall from a high tree, Exon. 87b; Th. 328, 23; Vy. 22
fold-hrérende
touching ⬩ moving on ⬩ the earth ⬩ terram tangens ⬩ peragrans
Entry preview:
touching, moving on, the earth; terram tangens vel peragrans Deóra foldhrérendra of earth-enlivening beasts, Exon. 95b; Th. 356, 2; Pa. 5. cf. mold-hrérende
forþ-ongangan
to go forth ⬩ proceed ⬩ procēdĕre
Entry preview:
to go forth, proceed; procēdĕre Hie gesáwon fyrd Faraonis forþongangan they saw the host of Pharaoh go forth, Cd. 149; Th. 187, 25; Exod. 156
friðo-wǽr
A covenant of peace ⬩ pācis pactum
Entry preview:
A covenant of peace; pācis pactum Ic manige geseah men ða ðe noldan heora friðowǽre fæste healdan vīdi non servantes pactum, Ps. Th. 118, 158
mán-hús
A house of wickedness ⬩ hell
Entry preview:
A house of wickedness, hell Mánhús fæst under foldan, ðǽr biþ fýr and wyrm, open scræf yfela gehwylces, Cd. 169; Th. 212, 7; Exod. 535
pál
Entry preview:
Voc. i. 84, 69. a kind of hoe or spade Delfísen vel spadu vel pál fossorium, 16, 14
bi-nom
deprived
Entry preview:
deprived, Exon. 100 a; Th. 378, 15; Deór. 16: 37 b; Th. 122, 30; Gú. 313, = be-nam, -námon; Similar entries p. of be-niman
blinnende
A ceasing, rest, intermission ⬩ cessatio, intermissio
Entry preview:
[blinnende, part. of blinnan to cease] A ceasing, rest, intermission; cessatio, intermissio Bútan blinnendan without ceasing; sine intermissione, Bd. 5, 12; S. 628, note 20
ge-berhtan
To make bright ⬩ brighten ⬩ enlighten ⬩ illūmīnāre ⬩ clārĭfĭcāre
Entry preview:
To make bright, brighten, enlighten; illūmīnāre, clārĭfĭcāre Ðe wuhtagehwæs wlite geberhteþ which brightens the beauty of everything, Bt. Met. Fox 21, 64; Met. 21, 32
Linked entries: ge-birhtan ge-byrhtan
ge-cynd-bóc
Genesis
Entry preview:
Genesis Seó bóc ys geháten Genesis ðæt ys gecyndbóc the book is called Genesis, that is the book of generation, Thw. Hept. p. 2, 33
ge-réf-mǽd
'The meadow which the reeve owned "ex officio," or over which, as common pasture, he exercised the right of superintendence,'
Entry preview:
'The meadow which the reeve owned "ex officio," or over which, as common pasture, he exercised the right of superintendence,' Cod. Dipl. Kmbl. iii. xxxiv