gúþ-weard
A war-guard ⬩ a king
Entry preview:
A war-guard, a king, Cd. 151; Th. 188, 26; Exod. 174; Elen. Kmbl. 27; El. 14
rǽd-geþeaht
Entry preview:
Elene héht Eusebium on rǽdgeþeaht gefetian, Elen. Kmbl. 2101; El. 1052. Héht gefetigean tó rúne ðone ðe rǽdgeþeaht þurh gleáwe miht georne cúðe, 2322; El. 1162
fyrn-wita
An ancient sage ⬩ old counsellor ⬩ prophet ⬩ antīquus săpiens
Entry preview:
Wæs se wítedóm þurh fyrnwitan sungen the prophecy was sung by old seers, Elen. Kmbl. 2305; El. 1154
wil-hréþig
Satisfied, exultant
Entry preview:
Satisfied, exultant Weorud willhréðig sægdon wuldor Gode, Elen. Kmbl. 2231; El. 1117. v. wil-fægen, and preceding word
trág
Ill ⬩ affliction
Entry preview:
Ill, affliction Hé wénde him tráge hnágre he expected humiliating affliction for himself, Elen. Kmbl. 1333; El. 668
be-hýdan
To hide ⬩ conceal ⬩ cover ⬩ abscondere ⬩ occultare ⬩ operire
Entry preview:
Ðæt wæs lange behýded which was long concealed Elen. Kmbl. 1582; El. 793. Heolstre behýded covered with darkness Elen. Kmbl. 2161; El. 1082. Behýdd absconditum Mk. Bos. 4, 22
ge-niðle
Enmity, hate, fierceness
Entry preview:
Enmity, hate, fierceness Fram hungres geníðlan from the fierceness of hunger, Elen. Kmbl. 1398; El. 701: 1216; El. 610. Ic onféng feonda geníðlan I received the hate of foes, Exon. 29 a; Th. 88, 15; Cri. 1440
a-þreát
Irksomeness ⬩ disgust ⬩ tædium
Entry preview:
Irksomeness, disgust; tædium Eów wæs lungre aþreát you had soon disgust [at this], Elen. Kmbl. 736; El. 368
Linked entry: a-þrǽt
wiþ-reótan
To clamour against
Entry preview:
Gé ðam rihte wið*-*roten hæfdon, onscunedon ðone scíran Scippend, Elen. Kmbl. 738; El. 369
rodor-cyning
Entry preview:
Th. 269, 8; Jul. 447 : 45, 30; Cri. 727 : Elen. Kmbl. 1771 ; El. 887. Radorcyninges ród, 1245; El. 624
heaðu-wælm
Fierce, intense heat
Entry preview:
Kmbl. 3082; An. 1544: Elen. Kmbl. 1154; El. 578: 2607; El. 1305
wil-gifa
A giver of what is desirable, a giver of good ⬩ the giver of all good
Entry preview:
Willgifan, Elen. Kmbl. 2221; El. 1112
a-lesan
To choose ⬩ eligere ⬩ seligere
Entry preview:
To choose; eligere, seligere Þeóden holde hæfde him alesen the prince had faithful ones chosen to him, Cd. 151; Th. 189, 11; Exod. 183: 154; Th. 192, 7; Exod. 228: Elen. Kmbl. 571; El. 286: 759; El. 380
hyge-frófor
Entry preview:
Comfort for the mind or heart, Elen. Kmbl. 709; El. 355: Hy. 9, 13; Hy. Grn. ii. 291, 13
be-sylian
To soil, stain ⬩ maculare, inquinare
Entry preview:
To soil, stain; maculare, inquinare Besyled stained; maculatus Bt. 16, 4; Fox 58, 18: Elen. Kmbl. 1390; El. 697
Linked entry: sylian
fearoþ-hengest
A sea-horse, ship ⬩ mărīnus equus, nāvis
Entry preview:
A sea-horse, ship; mărīnus equus, nāvis Fearoþhengestas gearwe stódon the ships stood ready, Elen. Kmbl. 452; El. 226
Linked entry: faroþ-hengest
friþe-leás
Peaceless ⬩ sĭne pāce
Entry preview:
Peaceless; sĭne pāce Hǽðene feóllon friðeleáse the heathen fell without quarter being given them, Elen. Kmbl. 253; El. 127
gár-þræc
Attack of javelins ⬩ battle ⬩ hastōrum impĕtus ⬩ pugna
Entry preview:
Attack of javelins, battle; hastōrum impĕtus, pugna Æt gárþræce in the attack of javelins, Elen. Kmbl. 2369; El. 1186
gár-þríst
Spear-bold ⬩ daring with a spear ⬩ hastâ audax
Entry preview:
Spear-bold, daring with a spear; hastâ audax Gúþ-heard, gárþríst warlike, spear-bold, Elen. Kmbl. 407; El. 204
Elene
Helena ⬩ Helĕna = Ἑλένη
Entry preview:
Elene, 438; El. 219: 1204; El. 604: 1236; El. 620