firen-fremmende
Committing sins ⬩ scĕlĕra commitens
Entry preview:
Committing sins; scĕlĕra commitens Ðæt he for ælda lufan firenfremmendra fela þrówade that he suffered much for love of men committing crimes, Exon. 24a; Th. 69, 9; Cri. 1118
ge-crincan
To yield ⬩ fall ⬩ occumbere ⬩ ruere
Entry preview:
To yield, fall; occumbere, ruere He under rande gecranc he fell beneath his shield, Beo. Th. 2423; B. 1209 : Byrht. Th. 139, 7; By. 250 : 141, 19; By. 324
wiþer-corenness
Reprobateness
Entry preview:
Reprobateness Swá fela manna gebúgaþ tó geleáfan on ðissere andwerdan gelaðunge, ðæt hí sume eft út berstaþ ðurh wiðercorennysse and leahtrum heora ðwyran lífes, Homl. Th. ii. 290, 19
fyren-earfeðe
A sinful woe ⬩ scĕlestum mălum
Entry preview:
A sinful woe; scĕlestum mălum Heó nyste ðæt swá fela fyrenearfeða fylgean sceolde she knew not that so many sinful woes must follow, Cd. 33; Th. 44, 14; Gen. 709
Linked entry: firen-earfeðe
slíþ-heard
Entry preview:
With baleful hand, animal, with fell paw Bera bið slíþhende deór (see Mod. Lang. Rev. xv. 70), Gn. Ex. 177
æg-lǽca
A miserable being ⬩ wretch ⬩ monster ⬩ miser ⬩ perditus ⬩ monstrum
Entry preview:
A miserable being, wretch, monster; miser, perditus, monstrum Atol æglǽca the fell wretch, Beo. Th. 1188; B. 592 : Cd. 216; Th. 274, 28; Sat. 161: Andr. Kmbl. 2717; An. 1361
geó-sceaft-gást
A fatal, dire spirit[?] or ancient spirit[?]
Entry preview:
Ðanon wóc fela geósceaftgásta wæs ðæra Grendel sum thence arose many dire spirits, Grendel was one of them, Beo. Th. 2536; B. 1266
geógelere
Entry preview:
Substitute: A magician Fela þinga dydan þá geógeleras on Egypta land þurh drýcræft, Wlfst. 98, 9. Drýas, iúgeleras marsi, An. Ox. 4476. Iúgelera aruspicum, 4020: magorum, i. ariolorum, 4069: 4089
mynele
Desire ⬩ longing
Entry preview:
Desire, longing Ðæt hé tó his earde ǽnige nyste módes mynlan so that he (Ulysses) felt no heart's desire for his native land, Bt. Met. Fox 21, 133; Met. 26, 67
ge-cwémlíce
Agreeably ⬩ acceptably
Entry preview:
Agreeably, acceptably Hú fela wítegan under ðære ǽ Gode gecwémlíce drohtnodon how many prophets under the old law passed their life acceptably to God, Homl. Th. ii. 78, 33; 576, 4
Linked entry: cwém-líce
weorold-stund
Entry preview:
Time spent in this world Mé ne woldon folc oncnáwan, ðeáh ic fela for him æfter woruldstundum ( in the hours I spent on earth ) wundra gefremede, Elen. Kmbl. 725 ; El. 363
twifildan
To double
Entry preview:
. : -felde, MS. D.) duplico, Ælfc. Gr. 24; Zup. 138, 12: 49; Zup. 287, 4. Twyfeldende mæssehacelan duplicans casulam, Anglia xiii.406, 587
Linked entry: twifealdan
ge-wissung
Direction ⬩ instruction ⬩ guidance
Entry preview:
Direction, instruction, guidance For fela gewissungum ðe seó in bóc hæfþ toforan ðám óðrum for many directions which that one book has above the others, Swt. A. S. Rdr. 65, 295
Linked entry: wissung
heáwan
to hack ⬩ gash ⬩ to hew ⬩ to cut off
Entry preview:
Ðeáh þe láðra fela ðínne byrnhomon billum heówan, Vald. 1, 17. to shape with a cutting implement, Bd. 4, 11; Sch. 407, 21 (in Dict.). to hew, fell wood Hí slógon þá crístenan . . . swá swá mann wudu hýwð, Hml.
for-logen
Entry preview:
Fela sýn forsworene and swíðe forlogene, 129, 7: 268, 27. Substitute:
lifer-seóc
Entry preview:
Having the liver diseased Gif se lifersióca mon blódes tó fela hæbbe, Lch. ii. 210, 7. Wyrce mon tó drencum liferseócum mannum, 212, 24. Heó liferseócum wel fremað, i. 236, 13
hleahtor-bǽre
Entry preview:
Productive of laughter: Ne sceal hé fela sprecan, ne ídele word ne hleahtorbǽre (leahtor-, v. l.) multum loqui non amare, verba vana aut risui apta non loqui R. Ben. 18, 8. Substitute:
spáca
the spoke of a wheel ⬩ radius ⬩ radius, lignum in rota
Entry preview:
Ða felga hangiaþ on ðám spácan, Bt. 39, 7; Fox 222, 1-13. Spácan radii, Wrt. Voc. 1. 16, 23: 284, 47: 66, 54. part of the body [= ribb-spácan] Spácan radioli, 65, 21
feorh-cyn
Living kind ⬩ vīventium gĕnus
Entry preview:
Living kind; vīventium gĕnus Bealocwealm hafaþ fela feorhcynna forþ onsended pernicious death has sent forth many living kinds, Beo. Th. 4524; B. 2266: Exon. 89 a; Th. 334, 10; Gn. Ex. 14
earm-beáh
An arm-ring, bracelet ⬩ armilla
Entry preview:
Earmbeága fela many bracelets. Beo. Th. 5520; B. 2763