hoppian
To hop, ⬩ leap, ⬩ dance
Entry preview:
To hop, leap, dance Ðá blissode mín cild on mínum innoþe and hoppode ongeán his Drihten then rejoiced my child in my womb, and leaped towards his Lord, Homl. Th. i. 202, 18
Linked entry: hoppetan
heóp-bremel
A dog-rose ⬩ wild rose ⬩ bramble ⬩ briar
Entry preview:
Heópbremles leáf leaves of the dog-rose, L. M. 2, 51; Lchdm. ii. 266, 8
ge-siftan
Entry preview:
Dele the passage, and add Genim gréne rúdan leáf, scearfa smale and cnuca swíðe, and beren meala gesift dó þǽrtó, Lch. iii. 8, 15. Þæt folc nam gesyft melu (conspersam farinam), Ex. 12, 34
BLÆD
A leaf, BLADE ⬩ folium palmula ⬩ folium
Entry preview:
A leaf, BLADE; folium palmula Brád blado broad leaves, Cd. 48; Th. 61, 8; Gen. 994. Róðres blæd the blade of an oar; palmula, Ælfc. Gl. 83; Som. 73, 77; Wrt. Voc. 48, 16
porr
Entry preview:
Nim merwes porres leáf, Lchdm. ii. 84, 31. Heáfdehtes porres, 230, 10. Dó sealt and merce tó, and porr, 284, 2. Por, 186, 19 : 278, 19
ǽ-wylm
A spring ⬩ fountain ⬩ source
Entry preview:
A spring, fountain, source Andlang Lígan óþ hire ǽwylm along the Lea unto its source, L.A.G. 1; Th. i. 152, 9
ge-rǽcan
Entry preview:
Ger. er-reichen) Ic biddo ... ðæt se monn se hígon londes unnen tó brúcanne ðá ilcan wísan léste on swǽsendum tó mínre tíde and ðá godcundan leán mínre sáule mid geréce, C.D. i. 316, 21
cypera
KIPPER, salmon in the state of spawning ⬩ salmo ova gignens
Entry preview:
A KIPPER, salmon in the state of spawning; salmo ova gignens Ðonne eów fón lysteþ leax oððe cyperan when you desire to catch a salmon or a kipper, Bt. Met. Fox 19, 23; Met. 19, 12
ge-dwellan
to deceive ⬩ lead astray ⬩ to err
Entry preview:
to deceive, lead astray, Bt. 23, 3; Fox 126, 18, note 6. Dysge and gedwealde foolish and led astray, Exon. 24 b; Th. 69, 29; Cri. 1128. to err Gedwellas erratis, Mt. Kmbl. Lind. 22, 29
Linked entry: ge-dwǽlan
ceafer
Entry preview:
. ¶ in a local name ceafor-leáh, C. D. iii. 77, 26. Add
á-pundrian
Entry preview:
to estimate Eów sceal þæt leás ápundrad (printed á-wundrad, but the facsimile has p not þ) weorðan tó woruldgedále that falseness shall be accounted to you as just cause for parting with life, El. 581
Linked entry: á-wundrian
plúm-treów
Entry preview:
Nim plúmtreówes leáf, Lchdm. ii. 310, 19
hnut-beám
A nut tree; ⬩ corylus avellana
Entry preview:
Hnutbeámes leáf, Lchdm. iii. 6, 15
ymele
Entry preview:
A scroll, leaf of paper Ymele sceda vel scedula, Wrt. Voc. i. 75, 15. Ymle scedula, 46, 69. Ðæt ðú ðás áne synne, ðe on ðyssere ymlan stent, þurh ðíne gebedu ádilige, Homl. Skt. i. 3, 642
ge-soc
Entry preview:
Add: sucking Ágyld þú mé mid biternesse leán, swá swá módor déþ hyre bearne, þonne hió hit fram hire breósta gesoce weneþ sicut ablactatus est super matrem suam, ita retribues in animam meam, R. Ben. 22, 21
Linked entry: soc
LǼDAN
TO LEAD ⬩ conduct ⬩ take ⬩ carry ⬩ bring ⬩ bring forth ⬩ produce
Entry preview:
Ne lǽd ðú ús in costunge lead us not into temptation, Hy. 6, 27; Hy. Grn. ii. 286, 27, Lǽd út mid ðé educ tecum, Gen. 8, 17.
Linked entry: be-lǽdan
fácen-líce
Deceitfully, fraudulently ⬩ dŏlōse, fraudŭlenter
Entry preview:
Kmbl. 49; Leás. 26
Linked entry: fǽcen-líce
bissextus
leap-year
Entry preview:
The intercalary day of leap-year; also leap-year Sume preóstas secgað ꝥ bissextus cume þurh ꝥ,ꝥ Iosue ábæd æt Gode ꝥ seó sunne stód stille . . . Nis nǽfre þurh ꝥ bissextus . . .
Linked entry: bises
wiþo-winde
Withy-wind ⬩ with-wind ⬩ convolvulus
Entry preview:
Wiþowindan leáf, 52, 6. Wiþewindan, 122, 18
Linked entries: wiþe-winde wiþ-winde
el-þiódgian
To live in foreign parts, to lead a pilgrim's life ⬩ pĕregrīnāri
Entry preview:
To live in foreign parts, to lead a pilgrim's life; pĕregrīnāri Wilnode he on neáweste ðara háligra stówe to tíde elþiódgian on eorþan cŭpīvit in vīcīnia sanctōrum lŏcōrum ad tempus pĕregrīnāri in terris, Bd. 5, 7; S. 621, 12