Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sige-hréðig

(adj.)
Grammar
sige-hréðig, adj.
Entry preview:

Triumphant, applied to men Dómeádig cempa . . . sigehréðig ( Guthlac ), Exon. Th. 146, 4 ; Gú. 704.

tǽlende

(v.; adj.; part.)
Grammar
tǽlende, adj.

prone to blame, censoriousslanderous, backbiting

Entry preview:

(ptcpl.) prone to blame, censorious Ne beó hé tǽlende, L. E. I. 21; Th. ii. 416, 17: Exon. Th. 305, 18; Fä. 90. Cf. Uton beorgan ús wið tǽlnysse and wið twysprǽcnysse caveamus nobis a vituperatione et a biloquio, L. Ecg.

þrece

(n.)
Grammar
þrece, es; m.

Forceoppressionthe result of oppressionwearinessexhaustion

Entry preview:

Force, oppression; the result of oppression, weariness, exhaustion Ðǽr synt sorge ætsomne gemenged se þrosma (þrosmiga.

un-andgitfull

(adj.)
Grammar
un-andgitfull, adj.

Not intelligentwithout understanding

Entry preview:

Ðǽm unandgytfullum ( infirmis intellectibus ) ðæt gástlíce angyt is earfoþe understandenne, 66, 19

Linked entry: andgit-full

bord-rima

(n.)
Grammar
bord-rima, an; m.
Entry preview:

D. 248, 27 ; so that bordremum refers to the edges of the ship's planks which parted from one another, thus making a gap through which the sea entered), Txts. 114, 112

Linked entry: rima

bisceop-hám

(n.)
Grammar
bisceop-hám, es; m.
Entry preview:

An episcopal estate Ic gean þes landes æt Hedhám ... intó Paulusbyrig æt Lundænæ bisceophámæ, Cht. Th. 520, 14. biscopháme, 523, 23. On ǽlcon bisceopháme ǽlcon men freót þe wíteþeów wǽre, Cht. Crw. 23, 28.

Linked entry: hám

dráf

Grammar
dráf, drǽf.
Entry preview:

Hét se hálga wer þæt seó cú gewende þǽre heorde, and heó swá bilewite swá scép beáh þǽre drǽfe, Hml. S. 31, 1055. Se geneát sceal láde lǽdan, dráfe drífan, C. D. iii. 450, 33. Sum fearhrýþer þæs óþræs' ceápes geférscipe oferhogode . . .

drý-man

(n.)
Grammar
drý-man, drý-mann, es; m.
Entry preview:

A magician, sorcerer Hé eóde ánum drýmen ... þá gebróhte se drýman þone cnapan his deófle, Hml. S. 3, 367. Fela sǽdon þá drýmen þurh deófles cræft, Iamnes and Mambres, 17, 114. Drýmen þe mid dydrunge farað, Hml. Th. ii. 330, 27.

eahta-týne

(num.; adj.)
Grammar
eahta-týne, -ti(é)ne.
Entry preview:

Þreó wǽron ofslagene deáðe and eahteteóne gewundade, Chr. 1083; P. 215, 20. Þeós smerenes wæs geworht of ehtaténe cynna wyrtum, Bl. H. 73, 20. Gif þú dést twelf þám eahtatýnum epactum, Angl. viii. 301, 21. v. ehta-týne in Dict. Add

eást-weg

Entry preview:

Hí gelǽddon on langne síð Israéla cyn on eástwegas Babilonia, Dan. 69. Ofer eástwegis travelling from the east, El. 255: 996

ge-hendan

Entry preview:

Add: to grasp, seize, catch Nyle deáð ǽnig swæð ǽfre forlǽtan, ǽr hé gehende (? gehede, MS., the prose corresponding to the passage is :-- Ǽr hé geféhþ ꝥ ꝥ hé æfter spyreð, Bt. 39, I; F. 212, l) ðæt hé æfter spyrede, Met. 27, 15.

ge-beátan

Entry preview:

Add: to pound Genim pipor and gebeát, Lch. ii. 32, 2: 64, 19: 72, 2. Gibeátoen, gebeátten, -beáten battuitum, Txts. 44, 140. Gebeáten, Wrt. Voc. i. 288, 10: ii. 11, 63: martisa, 59, 31. Heortes horn dúste gebeáten, Lch. i. 334, 11.

in-eardian

(v.)
Entry preview:

to dwell Ic ineardiu ( inhabitabo ) in getelde ðínum, Ps. Srt. 60, 5. Ðú ineardas in him, 5, 12. Ðá rehtwísan ineardiað ofer hié, 36, 29. Ðæt ic ineardie in húse Dryhtnes, 22, 6.

Linked entry: on-eardian

mánlíce

(adv.)
Grammar
mánlíce, adv.
Entry preview:

Se gítsere wyle mánlíce swerian his sáwle forwyrde the covetous man will swear falsely to the destruction of his soul, Hex. 52, 29. Ðá forlæg se fæder (Jove) fúllíce, and manega his mágan mánlíce forwemde, Sal. K. 121, 38

ofer-findan

(v.)
Entry preview:

to put to the proof, make trial of For ðon nǽre se breóst nánra þinga oferfunden, gif hine seó árfæstnes ðæs árwyrðan weres ne oferswýðde virtutis enim pectus non esset, si hoc pietas non vicisset, Gr. D. 18, 19.

Linked entry: ofer-fundenness

stræcness

Entry preview:

D. 345, 2. cf. stræc; : rigidity Gehýr nú þá ꝥ mín mód is gebéged mid þissere cýðnesse geleáffullnesse, ac swá þéh eft onsænded hit hweorfað þǽre strecnesse ecce testimonio ad credulitatem flectitur animus, sed dimissus iterum ad rigorem redit,

útan

Grammar
útan, <b>. A. II.</b>
Entry preview:

Add Se petra oleum is gód andfeald drincan wið innantiédernesse and útan smerwanne. Lch. ii. 288, 16. (3 a) add :-- Gif hé ǽnig þing wundorlices wyrcð útan þurh Godes gife mira quae foris fiunt. Gr. D. 45, 6

Cofer-flód

(n.)
Grammar
Cofer-flód, Cofor-flód, es; n. m.

The sea of Galilee Galilæum mare

Entry preview:

Ðú gewítest on Wendelsǽ, ofer Coforflód, cýððe sécean thou goest on the Mediterranean sea, over the sea of Galilee, to seek thy country 407; Sal. 204

slingan

(v.)
Grammar
slingan, p. slang, pl. slungon

To wind, twist, worm, move as a serpent.to move quickly to wind to wind

Entry preview:

To wind, twist, worm, move as a serpent. Cf. sling to move quickly, Var. dial. It also has the same meaning as slinch (slink). Halliwell's Dict. Gif heó (the adder) ðæt heáfod innan ðone man bestingþ ðonne slingþ (= slincþ ?)

ge-síclian

(v.)
Grammar
ge-síclian, -sýclian; p. ode; pp. od [seóc sick]

To be taken sick or illto be infirmægrōtāreinfirmāri

Entry preview:

To be taken sick or ill, to be infirm; ægrōtāre, infirmāri Ðæt his fæder wǽre gesíclod quod ægrōtāret păter suus, Gen. 48, 1 : Chr. 1003; Erl. 139, 10.