Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

foca

(n.)
Grammar
foca, an; m.

A cake baked on the hearth ⬩ pānis sub cĭnĕre pistus

Entry preview:

A cake baked on the hearth; pānis sub cĭnĕre pistus Wire focan fac subcĭnĕrĭcios pānes, Gen. 18, 6

folc-geþrang

(n.)
Grammar
folc-geþrang, es; n.

Folk-throng ⬩ a crowd ⬩ pŏpŭli căterva

Entry preview:

Folk-throng, a crowd; pŏpŭli căterva Ðurh ðæt folcgeþrang through the crowd, Ors. 3, 9; Bos. 68, 30

Linked entry: ge-þrang

fóre-warde

(n.)
Grammar
fóre-warde, an; f.

An agreement ⬩ pactum

Entry preview:

An agreement; pactum Seó fórewarde ǽr wæs gewroht the agreement was formerly made, Chr. 1094; Erl. 229, 34

FYRN

(adj.)
Grammar
FYRN, adj.

Ancient ⬩ old ⬩ antīquus ⬩ priscus

Entry preview:

Ancient, old; antīquus, priscus Fyrn forþgesceaft the ancient creation, Exon. 128 a; Th. 492, 4; Rä. 81, 9

Linked entry: firn

gál-mód

(adj.)
Grammar
gál-mód, adj.

Light-minded ⬩ licentious ⬩ libīdĭnōsæ mentis ⬩ lascīvus

Entry preview:

Light-minded, licentious; libīdĭnōsæ mentis, lascīvus Se galmóda the licentious [Holofernes], Judth. 12; Thw. 25, 12; Jud. 256

ealu-benc

(n.)
Grammar
ealu-benc, ealo-benc, e; f.

An ale-bench ⬩ scamnum cervĭsiam bibentium

Entry preview:

An ale-bench; scamnum cervĭsiam bibentium On ealu-bence on the ale-bench, Beo. Th. 5726; B. 2867

Linked entry: ealo-benc

heolra

(n.)
Grammar
heolra, heolora, an; m.

The scale of a balance ⬩ a balance[?]

Entry preview:

The scale of a balance, a balance[?] Twí-feald heolra bilanx, Lye. Similar entries v. helur-blæd, heoloran

Linked entry: holor

lifer-læppa

(n.)
Grammar
lifer-læppa, an; m.
Entry preview:

A lobe of the liver Liferlæppa fibra i. vena, Wrt. Voc. ii. 148, 55. Librlæppan fibræ, 108, 54

linden

(adj.)
Grammar
linden, adj.
Entry preview:

Made of the lime-tree Scyld, leóht linden bord, Exon. 90 b; Th. 339, 16; Gn. Ex. 95

Linked entry: lind

maðelig

(adj.)
Grammar
maðelig, adj.

Tumultuous ⬩ inciting to tumult

Entry preview:

Tumultuous, inciting to tumult as in the case of one who harangues people(?) Maðeli tumultuosa, Kent. Gl. 725

nigontín-líc

(adj.)
Grammar
nigontín-líc, adj.

Containing the number nineteen

Entry preview:

Containing the number nineteen Ða nigontýnlícan hringas rihtra Eástrana circuli Paschas decennovenales, Bd. 5, 21; S. 643, 26

niht-rest

(n.)
Grammar
niht-rest, e; f.

The couch on which one rests at night

Entry preview:

The couch on which one rests at night Abram síne nihtreste ofgeaf, Cd. Th. 173, 18; Gen. 2863

plihtere

(n.)
Entry preview:

one that watches in the prow of a ship Pliclitere (plihtere ?) ł ancremen proreta, Hpt. Gl. 406, 55. (?)

ge-húsan

(n.)
Grammar
ge-húsan, pl. m.

Housefolk ⬩ those of the household ⬩ dŏmestĭci

Entry preview:

Housefolk, those of the household; dŏmestĭci Mannes fýnd, hys gehúsan inĭmīci hŏmĭnis, dŏmestĭci ejus, Mt. Bos. 10, 36

ge-loda

(n.)
Grammar
ge-loda, pl.

Joints of the back

Entry preview:

Joints of the back Geloda vel gelyndu spondilia, Ælfc. Gl. 74; Som. 75, 51; Wrt. Voc. 44, 34

Linked entry: -loda

ge-séclod

(v.)
Grammar
ge-séclod, part.

Taken sick, ill ⬩ ægrōtus

Entry preview:

Taken sick, ill; ægrōtus Warþ se cyng geséclod the king was taken sick, Chr. 1093; Erl. 228, 22

Súþhámtún-scír

(n.)
Entry preview:

[Þe nywe forest þat ys in Souþhamtescyre, R. Glouc. 375, 9.]

súþan-westan

(adv.)
Grammar
súþan-westan, adv.
Entry preview:

From the south-west Súþanwestan ab affrico, Wrt. Voc. ii. 98, 35: 4, 15: a fafonio, 99, 50

súþ-eástende

(n.; adj.)
Grammar
súþ-eástende, es; m.
Entry preview:

The south-east end Ðæt ( India ) is se súþ*-*eástende ðisses middangeardes, Bt. 29, 3; Fox 106, 22

templ-geat

(n.)
Grammar
templ-geat, es; n.
Entry preview:

The gate or door of a temple Hé æt sumum sǽle stód æt ðam tempelgeate, Wulfst. 49, 25