Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gistran

Grammar
gistran, v. giestron
Entry preview:

., and add Dæg gestran dies hesterna, Ps. Vos. 89, 4

Linked entries: girstan gyrstan gestran

hláford-þrymm

(n.)
Grammar
hláford-þrymm, es; m.

majesty

Entry preview:

Lordly greatness, majesty For heora woroldwuldre and for hláfordbryrnrne, Chrd. 66, 20

mǽg-myrþra

Entry preview:

Se treówleása fæder and mǽgmyrþra ( parri-cida ), Gr. D. 239, 4. Add

on-lícung

(n.)
Grammar
on-lícung, e ; f.
Entry preview:

Similitude, likeness Háligra fædera anlícung and efenlǽcing similitudo patrum, Chrd. 71, 13

pipor-corn

Entry preview:

Genim senepes sǽdes dǽl. . . and .xx. piporcorna, Lch. ii. 24, 16. Add

spelt

(n.)
Grammar
spelt, a board of a book; planca.
Entry preview:

Take here the first two instances given under spelt corn, and add:

þrym-lic

Entry preview:

Sé wæs Iouis geháten, hetol and þrymlic, Sal. K. 121, 24. Add

un-áhefendlic

(adj.)
Grammar
un-áhefendlic, adj.
Entry preview:

Insupportable Þǽr is unmǽte cyle and unáhefendlic hǽto geméted. Verc. Forst. 175

winter-steall

Entry preview:

. ix. winterstellas and . i. fédelsswín, C. D. B. iii. 397. 39. Add

wyrht

Entry preview:

Dele 'leóþ' at end, and add: v. lǽce-, un-wyrht; egen-wirht ?

for-wyrht

Entry preview:

Add: ruin, destruction Eallwihtna hryre and eorþan forwyrht, Verc. Först. 74, 4

feoh-wíce

Entry preview:

Is ðis ðára feohwícuna gemǽre and ðæs dúnlandes, C.D. v. 238, 35. (?)

on-gripe

(n.)
Grammar
on-gripe, es; m.

Attack, assault

Entry preview:

Attack, assault Ðǽra wyrma ongrype and ðæra sorhwíta mǽst, Wulfst. 187, 2.

frǽ-fætt

Grammar
frǽ-fætt, l. frǽ-fǽtt,
Entry preview:

Voc. ii. 96, 47. and for Cot. 177 substitute

frum-líc

(adj.)
Grammar
frum-líc, frum-lic

original ⬩ primitive

Entry preview:

Similar entries v. next word, and cf. frym-lic. Substitute:

ge-fæd

(n.)

Decorum, discretion

Entry preview:

., and add:

ge-eáþmédan

(v.)
Grammar
ge-eáþmédan, Add: , -eáþmédian ; p. ede.

to humiliate ⬩ to make submissive, subject, subdue ⬩ the object a high place, to lower ⬩ where an attitude that expresses humility is taken ⬩ where worship is paid ⬩ where submission is made ⬩ to worship, adore. ⬩ with the idea of condescension,

Entry preview:

Th. i. 360, 33. where inferiority is acknowledged. reflexive, where an attitude that expresses humility is taken Seó leó áleát mid þám heáfde and feóll tó his fótum and geeáðmédde hí tó him, Hml.

Linked entry: ge-eáþmédian

ofer

(prep.)
Grammar
ofer, ofor; prep. adv.

with dat. generally with the idea of rest; ⬩ above, over ⬩ denoting contact with anything, upon, on ⬩ denoting extension over, throughout, in, on ⬩ denoting a higher degree, beyond, more than ⬩ denoting the cause of an emotion, over ⬩ denoting the object over which power is exercised ⬩ with the idea of movement, where the accusative might be expected ⬩ marking time, after, beyond ⬩ denoting motion in a definite direction across, to the other side of an object ⬩ denoting motion which is diffused over a surface ⬩ denoting extension through a space, throughout, among ⬩ denoting motion from below, over, above ⬩ denoting motion from above, upon, on ⬩ denoting the object upon which an action or feeling takes effect ⬩ denoting the object over which power is exercised ⬩ above, more than ⬩ supra, super ⬩ beyond, besides ⬩ ultra ⬩ denoting the passing over moral bounds, in violation of, in opposition to, contrary to, against ⬩ with words implying rest ⬩ (cf. to talk over) ⬩ denoting the cause of an emotion (cf. I. 5) ⬩ without ⬩ with words expressing time, ⬩ after ⬩ through, during

Entry preview:

Sleáþ synnigne ofer seolfes múþ smite him over the mouth Andr. Kmbl. 2602; An. 1302. Sý hys blód ofer ús and ofer úre bearn his blood be upon us, and upon our children, Mt. Kmbl. 27, 25.

hunta

(n.)
Grammar
hunta, an; m.

A hunter

Entry preview:

Ða huntes wǽron swarte and micele and ládlíce, Chr. 1127; Erl. 256, 28

teóðung-dagas

(n.)
Grammar
teóðung-dagas, pl.
Entry preview:

fram ðisum dæge ( the first Sunday in Lent ) óð ðone hálgan Eásterdæg sind twá and feówertig daga; dó ðonne ða six Sunnandagas of ðam getele, ðonne beóþ ða six and ðrítig ðæs geáres teóðingdagas ús tó forhæfednysse getealde ...