Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ang-mód

Entry preview:

Ne beó dréfende ne angmód (ancg-, v. l.) non sit turbulentus et anxius, R. Ben. 120, 12. Wurdon heora eágan áfyllede mid teárum and angmóde geómrodon ealle heora heortan, Hml. S. 23, 244. Add

dóm-ern

Grammar
dóm-ern, -ærn.
Entry preview:

eóde in þæt dómern ðǽr ðǽr Caluisianus wæs in miclum gemóte, Shrn. 116, 31. Add

eág-dúru

Grammar
eág-dúru, l. -duru,
Entry preview:

Geseah sittan ðone Hálgan Gást on culfran híwe on ðæs carcernes eágdura, 54, 15, Þurh þá eágduru, 78, 27

flǽsclicness

Entry preview:

Þ flǽsclicnysse (incarnationem) úres Drihtnes Hǽlendes Crístes gelýfe, Ath. Crd. 29: Hml. Th. i. 194, 26. His hand getácnað his mihte and his flǽsclicnysse, 122, 28. Add

hæpse

Entry preview:

Ne sceolde nán ðing forgýman ðe ǽfre tó note mehte ; ne forda músfellan, ne, ꝥ git lǽsse is, to hæpsan pinn, Angl. ix. 265, 9, Hæpsan, loca eluslilla (arcarum reserantur), An. Ox. 4003. Add

gristbitian

(v.)
Entry preview:

gristbitað ( fremet; stridebit, Ps. L.: grystbitað, Ps. Spl.) mid his tóþum ongeán hine, Ps. Th. 36, 12. Gristbites, Mk. R. 9, 18. Hý gristbitoton ( stridenunt ) on mé tóþum heora, Ps. Rdr. 34, 16. Add

Israélisc

(adj.)
Grammar
Israélisc, Israhélisc; adj.
Entry preview:

Sum Egiptisc man gestrínde sunu be Israhéliscum wife . . . þá flát wið ánne Israhéliscne man, Num. 24, 10. Þá Israeliscan bearn Israel, Ps. L. 123, l

leás

(n.)
Grammar
leás, n.
Entry preview:

S. 23, 590. what is incorrect Micel yfel déð sé ðe leás wrít, búton hit gerihte, Hml. Th. ii. 2, 23

mis-fadian

(v.)
Entry preview:

Se abbod nán þing ne misfadige (miss-, v.l.) ne unrihtlíce ne geendebyrde, swylce freólíce dón móte þæt, þæt him lícige nic abbas quasi libera utens potestate injuste disponat aliquid, R. Ben. 113, 25. Add

munuc-behát

(n.)
Grammar
munuc-behát, es; n.
Entry preview:

'Asecge mé hwæðer his Gode wiðsace and his fulluhte and his munucbeháte,' Hml. A. 197, 81: 198, 95

Linked entry: be-hát

náwihtlíce

(adv.)
Entry preview:

Add: ignobly Ongeán þæs módes strengðe se mánfulla deófol forgifð ábroðennysse, þæt se man ábreóðe on ǽlcere neóde náhtlíce ǽfre, and eác þæt híwige hine sylfne mihtigne, Wlfst. 59, 13: Angl. xi. 109, 54

on-middan

Entry preview:

wearð forbærned on þám bæþe middan, Hml. A. 60, 209

scip-hláford

Entry preview:

Þá geseah þæs scypes hláford ꝥ Eustachies wíf swíðe fæger wæs; þá gewilnode hí habban . . . þá bícnode se sciphláford tó his mannum ꝥ hí hine (Eustachius) út sceoldon wurpan, Hml. S. 30, 169. Add

stæppan

Entry preview:

Mid þám ðe mótode on his dómsetle sittende, . . . þá stóp him tó Godes engel, and hine ofslóh, 382, 31. Add

strewung

Entry preview:

Add: bedding læg . . . mid fefore gewǽht . . . on stíþre hǽran licgende mid axum bestreówod. Þá bǽdon þá gebróðra ꝥ hí his bed móston mid wáccre streówunge (strewunge, v. l.) húru underlecgan, Hml. S. 31, 1353

tending

(n.)
Grammar
tending, e; f.
Entry preview:

Burning hine sylfne nacodne áwearp and wylede on þǽra þorna ordum and on þǽra netela tendingum (tænd-lengum, tendlincgum, v.ll.) nudum se in illis spinarum aculeis et urticarum incendiis projecit, Gr. D. 101, 17

waþema

(n.)
Grammar
waþema, waþuma, an ; m.

Moving water wave flood

Entry preview:

Moving water, wave, flood Ðá cwom wópes hring út faran, weóll waðuman and worde cwæð, Andr. Kmbl. 2561; An. 1282. Tungol beóþ áhýded, gewiten under waþeman westdǽlas on, Exon. Th. 204, 13 ; Ph. 97

Linked entry: waþem

gǽlsa

(n.)
Grammar
gǽlsa, an; m.

A gluttonone who is inordinately fond

Entry preview:

A glutton; fig. one who is inordinately fond of a pursuit Gif mann bið ákenned on xxvi nihta ealdne mónan, sé bið weorces gǽlsa (he will be a glutton of work), Lch. iii. 158, 15

winter-ceald

(adj.)
Grammar
winter-ceald, adj.

Wintry-coldcold with the cold of winter

Entry preview:

dreág wintercealde wræcce, 377, 15; Deór. 4. Wintercealdan niht, Andr. Kmbl. 2531; An. 1267

COLT

(n.)
Grammar
COLT, es; m.

A COLT pullus

Entry preview:

A COLT; pullus He asyndrode þrítig gefolra olfendmyrena mid heora coltum, and twentig assmyrena mid heora coltum [MS. coltun] separavit camelos fætas cum pullis suis triginta, et asinas viginti et pullos earum Gen. 32, 15