Óðen
Entry preview:
Nú secgaþ sume ða Denisce men on heora gedwylde, ðæt se louis wǽre, ðe hý Þór hátaþ, Mercuries sunu, ðe hí Óðon namiaþ. Wulfst. 107, 6-11. Þór and Ówðen (Oþen, MS. F.), 197, 19
be-spirian
To inquire, trace ⬩ inquirere, investigare
Entry preview:
Se ðe bespyrige [bespirige, Wilk.] yrfe innan óðres land, aspirige hit út, se ðe ðæt land áge, gif he mǽge he who traces cattle into another's land, let him trace it out, who owns that land, if he can, iv. 2; Th. i. 222, 14
Linked entry: be-spyrigan
ge-hýrsumian
to obey ⬩ be obedient to ⬩ obĕdīre ⬩ părēre ⬩ to make obedient ⬩ bring into subjection ⬩ subjĭcĕre
Entry preview:
Th. ii. 82, 13. to make obedient, bring into subjection; subjĭcĕre Ðæt he him Norþ-Wealas gehýrsumode [gehiérsumade, col. 1] that he might make the North Welsh obedient to him, Chr. 853; Th. 122, 22, col. 2
Linked entries: hýrsumian un-gehírsumod ge-hiérsumian
ge-hyhtan
To hope ⬩ trust
Entry preview:
Ðæt on ðínum upstige geblissian and gehyhton ealle ðíne gecorenan that in thy ascension all thine elect may rejoice and trust, 87, 25
Linked entry: hyhtan
ge-líhtan
To alight ⬩ approach ⬩ come
Entry preview:
He gelíhte to ðæm hearge propiabat ad fanum, Bd. 2, 13; S. 517, 11. Segde ðætte sealfa god wolde helwarum hám gelíhtan said that God himself would come home to the dwellers in hell, Cd. 222; Th. 291, 16; Sat. 431
ge-limplíce
Fitly ⬩ seasonably ⬩ opportunely ⬩ opportúne
Entry preview:
Fitly, seasonably, opportunely; opportúne Ðæt hí oncnáwen hú gelimplíce úre God ða ánwaldas and ða rícu sette that they might know how seasonably our God settle the empires and the kingdoms, Ors. 2, 1; Bos. 40, 7.
Linked entry: limplíce
ge-neádian
To compel
Entry preview:
Næs Iohannes mid éhtnysse geneádod ðæt he Criste wiðsóce John was not compelled by persecution to deny Christ, i. 484, 31: 88, 1. Geneádige urgent, Ps. Lamb. 68, 16. We bióþ genédode we are forced, Past. 53; Swt. 417, 30; Hat. MS
rempan
to go headlong (like an animal butting with its horns (?), ⬩ be precipitate
Entry preview:
Voc. ii. 15, 68 be precipitate Oft mon biþ suíðe rempende and rǽsþ suíðe dollíce on ǽlc weorc and hrædlíce and ðeáh wénaþ men ðæt hit síe for arodscipe and for hwætscipe saepe praecipitata actio velocitatis efficacia creditur, Past. 20, 1;Swt. 149, 12
rendan
To rend, tear, cut
Entry preview:
To rend, tear, cut Óðre ða twigu gibégdun ł rendun (rindon, Lind.) ða telge of ðǽm tréum alii frondes caedebant ab arboribus, Mk. Skt. Rush. 11, 8. Ceorfas ł rendas (hrendas, Lind.) succidite, Lk. Skt. Rush. 13, 7.
tácn-bora
a standard-bearer ⬩ a leader, guide, director
Entry preview:
Voc. i. 21, 66. a leader, guide, director Ðis is mín tácenbora ðe mé getǽhte ðæt ic tó ðé becom ( the word is used of the old fisherman who had directed Apollonius to the town, v. p. 12), Ap. Th. 27, 22
tídrian
Entry preview:
Gif mannes fét on sýþe týdrien if a man get footsore while travelling, Lchdm. i. 84, 23. of things, to get or be frail, perishable Ðæt sind ða getimbru eth;e nó týdriaþ those are the buildings that decay not, Exon. Th. 103, 5; Cri. 1683
þrág-mǽlum
From time to time ⬩ at times ⬩ at intervals
Entry preview:
From time to time, at times, at intervals Ic wæs nýde gebǽded, þrágmǽlum geþreád, ðæt ic ðé sóhte, Exon. Th. 263, 3; Jul. 344. Ne meahton hió word forðbringan, ac hió þrágmǽlum þióton ongunnon, Met. 26, 80.
un-gestæððiglíce
Unsteadily ⬩ without stability
Entry preview:
Hié beóð suá micle ungestæððelícor tóflówene on hiera móde suá hié wénaþ ðæt hié stilran and orsorgran beón mægen quae tanto latius diffluunt, quanto se esse securius aestimant, 38; Swt. 271, 17
wudu-bind
Woodbine
Entry preview:
Wuduhunig ðæt wæxes on wudubinde, Mk. Skt. Lind. i. 6
efen-gemæcca
Entry preview:
Gif hié ne ongietað ðæt ðá beóð hira gelícan and hira efngemæccan on hira gecynde, ðá ðe him under*-*ðiédde beóð ðurh Godes gesceafte si eos, quos per conditionem tenent subditos, aequales sibi per naturae consortium non agnoscunt, Past. 201, 17
fela-sprǽce
loquacious
Entry preview:
Huelc wíte wéne wé ðæt se felasprǽcea (-sprǽca, v. l.) scyle habban ðe simle on ofersprǽce syngað pensemus quae poena multiloquium maneat, in quo etiam per noxia verba peccatur, Past. 281, 14.
ge-hendnys
Entry preview:
Add: in a local sense. nearness, neighbourhood Gif hwá feorran cóme and wolde his lác Gode offrian, dæt hé on gehendnysse ( at hand ) tó bicgenne gearu hæfde, Hml. Th. i. 406, 23.
lǽce-dóm
Entry preview:
Se getýda lǽce ðæs heofonlican lǽcedómes ǽgðer ge ðá hálan lǽrde ge ðám unhálum lǽcedóm eówde peritus medicinae coelestis apostolus non tam sanos instituit, quam infirmis medicamenta monstravit, Past. 397, 15-17.
on-þræc
Entry preview:
Scuton hí intó ðǽm anðræcum cyle prosiliebant in medium rigoris infesti, 350, 11. Seó dene wæs weallende mid anðræcum lígum, on ánre sídan (cf. unum latus flammis feruentibus nimium terribile, Bd. 5, 12), 350, 7.
sige
Entry preview:
Add Oft ðone geðyldegestan scamað ðæs siges ðe hé ofer ðone dióful hæfde mid his geðylde, Past. 227, 20. Sigeas trophea, An. Ox. 37, 9